Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "práctico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRÁCTICO

La palabra práctico procede del latín practĭcus, la cual a su vez procede del griego πρακτικός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRÁCTICO ÎN SPANIOLĂ

prác · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÁCTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÁCTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «práctico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
práctico

practic

Práctico

Un pilot este un marinar care conduce nave în trafic periculos sau greu, cum ar fi porturi, canale înguste sau râuri. Cu toate acestea, pilotul este doar un consilier, în timp ce în mod legal căpitanul este încă în conducerea navei. Pilotajul este una dintre cele mai vechi și mai puțin cunoscute profesii, deși este una dintre cele mai importante în domeniul siguranței navigației. Riscurile economice, de mediu și de viață ale oamenilor reprezentate de navele mari de marfă de astăzi fac ca rolul pilotului să fie esențial. Pentru a obține titlul practic al unei zone, trebuie să existe o experiență profundă în conducerea și manevra navelor mari și, de asemenea, o cunoaștere completă a regiunii specifice în care este îndeplinită sarcina. Din acest motiv, în aproape toate țările lumii, pentru a obține această calificare, este necesar să deținem titlul de căpitan și să îl practicăm pentru o anumită perioadă de timp în nave care depășesc un anumit tonaj. Un práctico es un marino que conduce los barcos en aguas peligrosas o de intenso tráfico, como puertos, canales angostos o ríos. No obstante, el práctico es sólo un asesor, en tanto legalmente el capitán continúa al mando del buque. El practicaje es una de las profesiones más antiguas y menos conocidas, no obstante ser una de las más importantes en la seguridad de la navegación. El riesgo económico, ambiental y para las vidas humanas que representan los grandes buques de carga de la actualidad, hacen que el rol del práctico sea esencial. Para obtener el título de Práctico de una zona, se debe tener una profunda experiencia en la conducción y maniobra de buques de gran porte y además un íntegro conocimiento de la región específica en la que se desempeña la tarea. Por ello, en casi todos los países del mundo, para obtener esta habilitación es menester poseer el título de capitán y haberlo ejercido efectivamente durante cierto tiempo en buques que superen determinado tonelaje.

Definiția práctico în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de practică din dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este relevantă sau relativă la practică. O altă semnificație a practicilor din dicționar se spune despre cunoștințele care învață modul de a face ceva. Practic este, de asemenea, experimentat, bine versat și priceput la ceva. La primera definición de práctico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la práctica. Otro significado de práctico en el diccionario es se dice de los conocimientos que enseñan el modo de hacer algo. Práctico es también experimentado, versado y diestro en algo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «práctico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÁCTICO


anafiláctico
a·na·fi·lác·ti·co
apodíctico
a·po·díc·ti·co
asfíctico
as·fíc·ti·co
caquéctico
ca·quéc·ti·co
deíctico
de·íc·ti·co
dialéctico
dia·léc·ti·co
díctico
díc·ti·co
didáctico
di·dác·ti·co
ecléctico
cléc·ti·co
eutéctico
eu·téc·ti·co
fáctico
fác·ti·co
galáctico
ga·lác·ti·co
intergaláctico
in·ter·ga·lác·ti·co
láctico
lác·ti·co
morfosintáctico
mor·fo·sin·tác·ti·co
profiláctico
pro·fi·lác·ti·co
quimioprofiláctico
qui·mio·pro·fi·lác·ti·co
quiropráctico
qui·ro·prác·ti·co
sintáctico
sin·tác·ti·co
táctico
tác·ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRÁCTICO

prácrito
práctica
practicable
practicador
practicadora
practicaje
prácticamente
practicanta
practicante
practicar
practicidad
practicón
practicona
pradal
pradejón
pradeña
pradeño
pradera
pradería
praderosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÁCTICO

acataléctico
artístico
asiático
atlántico
atlético
auténtico
automático
cataléctico
crítico
diagnóstico
doméstico
esméctico
ctico
hipotáctico
nomofiláctico
paraláctico
paratáctico
plástico
político
turístico

Sinonimele și antonimele práctico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PRÁCTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «práctico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în práctico

ANTONIMELE «PRÁCTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «práctico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în práctico

Traducerea «práctico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÁCTICO

Găsește traducerea práctico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile práctico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «práctico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

实用
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

práctico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

practical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

व्यावहारिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عملي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

практическое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

prático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্যবহারিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pratique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

praktikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

praktisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

実用的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

실용적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

praktis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thực tiễn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நடைமுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

व्यावहारिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pratik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pratico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

praktyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

практичне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

practic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πρακτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

praktiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

praktiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

praktisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a práctico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÁCTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «práctico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale práctico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «práctico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÁCTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «práctico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «práctico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre práctico

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PRÁCTICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul práctico.
1
Santiago Ramón Y Cajal
El fin práctico de la civilización consiste en obligar a la muerte a hacer cada día más larga antesala delante de nuestra alcoba.
2
Bertrand Russell
El hombre juicioso sólo piensa en sus males cuando ello conduce a algo práctico; todos los demás momentos los dedica a otras cosas.
3
Mahatma Gandhi
Realmente soy un soñador práctico; mis sueños no son bagatelas en el aire. Lo que yo quiero es convertir mis sueños en realidad.
4
Aristóteles
No hace falta un gobierno perfecto; se necesita uno que sea práctico.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÁCTICO»

Descoperă întrebuințarea práctico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu práctico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alimentación y nutrición: manual teórico-práctico
Este libro está redactado de una forma clara, lo que permite una fácil lecturay comprensión, sin por ello dejar de ser riguroso y actual.
Clotilde Vázquez Martínez, Ana Isabel De Cos Blanco, Consuelo López Nomdedeu, 2005
2
Manual práctico de museología, museografía y técnicas ...
Entre la ecología, la técnica y la plástica Este libro va acompañado de un CD con 574 imágenes referidas dentro del texto que ilustran y completan el contenido, además de constituir un elemento de trabajo indispensable.
Juan Carlos Rico, 2006
3
Manual práctico de dibujo técnico
Trata este libro de despertar, edificándolo sobre conceptos fundamentales, el concepto técnico de espacio y de sacar de él todos sus múltiples encantos.
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
4
TRATADO PRÁCTICO DE OSTEOPATÍA VISCERAL (Color)
Esta obra, completamente didáctica y práctica, constituye una herramienta de trabajo para el estudiante y el terapeuta acreditado.
Philippe Curtill, André Métra, 2004
5
Radioinmunoensayo práctico
Este libro está ideado para dar una introducción elemental al amplio campo del Radioinmunoensayo y de los procesos de radioensayo.
Alfred Jefferson Moss, Glenn V. Dalrymple, Charles M. Boyd, 1982
6
El sentido práctico
El sentido práctico de Pierre Bourdieu se propone como una reflexión necesaria y a la vez polémica sobre las leyes que regulan el conocimiento teórico y sobre el papel de los intelectuales.
Pierre Bourdieu, 2008
7
TRATADO PRÁCTICO DE OSTEOPATÍA ESTRUCTURAL (Color)
Totalmente didáctica y práctica, esta obra constituye una herramienta de trabajo para el estudiante y el terapeuta confirmado.
Gilles de Coux, Philippe Curtil, 2001
8
Networking: Uso práctico de las redes sociales
- La esfera de las influencias y el poder del tarjetero.- Prácticas o costumbres que deben evitarse para un efectivo networking.- Perfil personal ideal de un gestor de contactos o networker profesional.
Montse Calvo Muñoz, Cristina Rojas Llamas, 2009
9
La estimulación precoz: un enfoque práctico
La puesta en práctica de los programas de estimulación precoz está orientada tanto a la vertiente asistencial como a la preventiva y engloba a los niños denominados “de alto riesgo”, es decir, que “corren el riesgo de ver afectado ...
María del Carmen Cabrera, Concepción Sánchez Palacios, 1985
10
Manual práctico de restaurante
La continua expansion y consecuentes transformaciones de la industria hotelera, requiere formar autenticos profesionales de la hosteleria y de la restauracion, que dominen agil y modernamente los servicios de esta profesion.
Jesús Felipe Gallego, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÁCTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul práctico în contextul următoarelor știri.
1
La silenciosa misión de un piloto práctico
No así en Colombia, por lo que la presencia de un piloto práctico se convierte en una apremiante necesidad. A causa del vasto conocimiento de una zona ... «El Heraldo, Sep 16»
2
Un caso práctico: el fraude carrusel
El inconveniente de esta hipótesis estriba en que jamás se ha cumplido en la práctica. Y en el terreno fiscal siempre se ha saldado o con el deterioro de los ... «La Marea, Sep 16»
3
"Práctico y lucrativo": Europa aumenta la venta de armas letales a Asia
Un analista italiano afirma que países como Francia y Alemania dominan el mercado armamentista en la región indo-pacífica aprovechándose de su ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
4
Curso práctico de poda de fruta fina en Bariloche
El próximo viernes 2 de septiembre a las 14hs. se desarrollará en el INTA Bariloche un curso práctico de poda de fruta fina (frambuesa y mora). El mismo será ... «Bariloche 2000, Aug 16»
5
¿El portabicis más práctico y polivalente que hemos visto? Quizá ...
¿El portabicis más práctico y polivalente que hemos visto? Quizá, pero no es definitivo. ¿El portabicis más práctico y polivalente que hemos visto? Quizá, pero ... «Motorpasion, Aug 16»
6
Un banco muy práctico
Además, son muy prácticos a la hora de colocarse el calzado y evitan el desgaste innecesario de la estructura del colchón”, señalan los asesores comerciales ... «La Voz del Interior, Aug 16»
7
Macri fue entrevistado por un estudiante para un trabajo práctico ...
Macri fue entrevistado por un estudiante para un trabajo práctico escolar. El presidente concedió un reportaje a un joven de 17 años, solicitado a través de la ... «El Liberal Digital, Iun 16»
8
Le escribió una carta a Macri por un trabajo práctico de la escuela y ...
"Tengo un trabajo práctico en la escuela y me dijeron que eligiera a una persona como ejemplo", dice la carta que, hace unos días, recibió Mauricio Macri. «LA NACION, Iun 16»
9
Agilidad y precisión en el torneo de tiro práctico
La primera jornada del Campeonato Internacional de Tiro Práctico World's End IPSC Challenge se desarrolló ayer por la mañana en el polígono del Club ... «La Razón, Apr 16»
10
Gobierno aumenta exigencias para examen práctico de motociclistas
Aunque las inscripciones de motocicletas en el país aumentaron un 219% entre 2005 y 2015, según datos del Registro Civil, el interés por movilizarse en este ... «LaTercera, Mar 16»

IMAGINILE PRÁCTICO

práctico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Práctico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/practico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z