Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "euritmia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EURITMIA

La palabra euritmia procede del latín eurythmĭa, la cual a su vez procede del griego εὐρυθμία, ritmo armonioso.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EURITMIA ÎN SPANIOLĂ

eu · rit · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EURITMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EURITMIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «euritmia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

euritmie

Euritmia

Este cunoscut faptul că Eurythmy se mișcă armonios și căutând frumusețe. Această mișcare servește la exprimarea stărilor de spirit și, prin urmare, devine un mijloc de comunicare. În domeniul arhitecturii, există un concept antropomorf al acesteia, adică construcția este reflectarea proporțiilor corpului uman. Acest concept a fost deja propus de Vitruvius; Marele teoretician al clasicului, fie el însuși grec sau roman. Cele șase principii sau principii pe care Vitruviu le impune în fiecare monument sunt ordinea, dispunerea, euratimia, simetria, decorul și distribuția. Filosoful austriac Rudolf Steiner a preluat conceptul de eurythmy și la definit ca o artă în ceea ce el a numit antroposofie. Pentru Steiner, eurythmia este arta mișcării care face vizibilă în spațiu și prin mișcarea corporală, care în interiorul ființei umane trece prin cuvânt și muzică. Deoarece mișcarea nu este doar coregrafică sau subiectivă, ci este o expresie a unei realități obiective suprasensibile care stă la baza membrilor ființei umane, Eurythmy poate exercita efecte terapeutice. Se conoce como euritmia al hecho de moverse de modo armonioso y buscando la belleza. Este movimiento sirve para expresar los estados de ánimo y por ello se transforma en un medio de comunicación. En el campo de la Arquitectura, existe un concepto antropomórfico de la misma, esto es, que la construcción es el reflejo de las proporciones del cuerpo humano. Este concepto ya lo postuló Vitruvio; el gran teórico del clásico, ya sea griego o romano. Los seis primores o principios que Vitruvio exige en todo monumento son: orden, disposición, euritmia, simetría, decoro y distribución. El filósofo austriaco Rudolf Steiner, retomó el concepto de euritmia y la definió como un arte dentro de lo que denominó antroposofía. Para Steiner, la Euritmia es el arte del movimiento que hace visible en el espacio y a través del movimiento corporal aquello que en el interior del ser humano transcurre por medio de la palabra y de la música. Como quiera que su movimiento no es meramente coreográfico o subjetivo sino que es expresión de una realidad suprasensible objetiva que subyace en los miembros del ser humano, la Euritmia puede ejercer efectos terapéuticos.

Definiția euritmia în dicționarul Spaniolă

Definiția eurythmiei în dicționarul spaniol este o bună dispoziție și corespondență a diferitelor părți ale unei opere de artă. O altă semnificație a eurythmiei în dicționar este și regularitatea pulsului. La definición de euritmia en el diccionario castellano es buena disposición y correspondencia de las diversas partes de una obra de arte. Otro significado de euritmia en el diccionario es también regularidad del pulso.
Apasă pentru a vedea definiția originală «euritmia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EURITMIA


academia
a·ca·de·mia
alcoholemia
al·co·ho·le·mia
algoritmia
al·go·rit·mia
alquimia
al·qui·mia
amia
a·mia
anemia
ne·mia
arritmia
rrit·mia
bohemia
bo·he·mia
bulimia
bu·li·mia
epidemia
e·pi·de·mia
eurritmia
eu·rrit·mia
hipoglucemia
hi·po·glu·ce·mia
infamia
in·fa·mia
leucemia
leu·ce·mia
lumia
lu·mia
momia
mo·mia
pandemia
pan·de·mia
polirritmia
po·li·rrit·mia
premia
pre·mia
vendimia
ven·di·mia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EURITMIA

eurasiática
eurasiático
eureka
euripo
eurítmica
eurítmico
euro
euroasiática
euroasiático
eurobono
eurocentrismo
eurocheque
eurocomunismo
eurocomunista
euroconector
eurocracia
eurócrata
eurodiputada
eurodiputado
eurodivisa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EURITMIA

anomia
anorgasmia
anosmia
antinomia
blasfemia
endogamia
geotermia
glicemia
glucemia
hipercolesterolemia
hiperglucemia
hipertermia
hipotermia
homonimia
isquemia
lamia
poligamia
samia
taxidermia
toponimia

Sinonimele și antonimele euritmia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «euritmia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EURITMIA

Găsește traducerea euritmia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile euritmia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «euritmia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

euritmia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

euritmia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Eurythmy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

euritmia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

euritmia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

euritmia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

euritmia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

euritmia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Euritmia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

euritmia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Euritmia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

euritmia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

euritmia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

euritmia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

euritmia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

euritmia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

euritmia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

euritmia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Euritmia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

euritmia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

euritmia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

euritmia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

euritmia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

euritmia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

euritmia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

euritmia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a euritmia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EURITMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «euritmia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale euritmia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «euritmia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EURITMIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «euritmia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «euritmia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre euritmia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EURITMIA»

Descoperă întrebuințarea euritmia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu euritmia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los diez libros de la arquitectura
De qué elementos consta la arquitectura La arquitectura se compone de orden —en griego, taxis—, de disposición —en griego, díathesis—, de la euritmia o proporción (simetría, ornamento o decoro) y de la distribución —en griego, ...
Marco Vitrubio Polión, 2010
2
Teoría general de la Gimnasia
Manifestaciones artistico- rítmico-pedagógica a) Euritmia de J. Dalcroze. b) " Gimnasia Moderna". Manifestaciones técnico- pedagógica a) Gimnasia "Natural" Austríaca. INTRODUCCIÓN El Movimiento del Centro, está conformado por dos  ...
Alberto Langlade, 1986
3
El pensamiento estético de Krause
... ser un programa concentrado de teoría del arte, y allí leemos: "Para cada arte particular se debe: (/) a) deducir y construir su idea (...) b) ser mostrada su múltiple simetría y euritmia (per omnia predicata), por sí misma y en la síntesis ( .
Ricardo Pinilla, 2002
4
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
euritmia. f. || 1 Método terapéutico que se basa en el movimiento, sonidos y gestos para lograr un efecto positivo en un organismo enfermo.‖ 2 Regularidad del pulso; ritmo cardíaco normal. Clínica Elías Euritmia curativa: La euritmia curativa ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
5
Historia de la estética III: La estética moderna, 1400-1700
II fundamento di tutto, cioé delle partí principali e dei suoi generi sopra il quale ogni cosa come sopra soldissima base si riposa ed onde deriva tutta la bellezza, é quello che i Greci chiamano Euritmia e noi nomi- niamo disegno. 34.
Wladyslaw Tatarkiewicz, 1991
6
Antroposofia/ Anthroposophy: Una Conquista Espiritual De ...
LA EURITMIA: UN LENGUAJE VISIBLE En este caso contamos con la colaboración de Carmen San Miguel, profesora de euritmia desde el año 1982. Diplomada en Alanus Hochschule (Alemania) con especialidad artística y pedagógica, ...
Roberto Crottogini, 2004
7
Maestros esotéricos
La. euritmia. La antroposofía, como movimiento esotérico y espiritual que partió de la teosofía, mantiene con ésta una cierta semejanza en algunos de sus principios. No obstante, Steiner se preocupó de dotar a su movimiento de una esencia ...
Mariano José Vázquez Alonso, 1999
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
I) Arq. Euritmia; buena disposición y correspondencia de las parles de un edificio . || Cir. Euritmia; destreza en manejar los instrumentos. || Mús. Euritmia ; se dice de la elección feliz del ritmo y del movimiento de una composición musical. n ...
9
Apuntes para la Historia de la Arquitectura y Observaciones ...
Euritmia es un gracioso aspecto, y apariencia conveniente en la composicion y colocacion de los miembros de un edificio, compartiéndolos con igualdad y semejanza áuna y otra mano: la euritmia dice el P. Be- navente*, divide el objeto en ...
Juan Miguel de INCLÁN VALDÉS, 1833
10
Estética y teoría de la arquitectura en los tratados ...
textos muestran que Valzania siguió la misma teoría. En la proporción se basaba asimismo la euritmia, resultante “de la uniforme colocación de cada miembro”, y el decoro, que algunos autores vinculaban también con la expresión 'S8.
Francisco José León Tello, María M. Virginia Sanz Sanz, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EURITMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul euritmia în contextul următoarelor știri.
1
Seminarios de la Escuela Coral de Madrid
... el la ampliación del registro vocal (21 y 22 de mayo); Gesto, euritmia y análisis, herramientas para una mejor interpretación (28 y 29 de mayo); Taller Coral de ... «Doce Notas, Mai 16»
2
Augusto Munaro
... coherente y armónica que se logra gracias a la coordinación y a la reiteración, como aspectos que rigen y sustentan la contextura y euritmia del texto. «Página 12, Apr 16»
3
Primer Seminario Pedagógico Waldorf en El Calafate
La euritmia es un arte de movimiento, también llamada el lenguaje visible o el canto visible. En las escuelas, a través de ella, se alfabetiza, se imparte ... «FM Dimensión - El Calafate, Mar 16»
4
Raccolta fondi per la nuova sala di euritmia
Una raccolta fondi tramite crowdfunding per finanziare la nuova sala di euritmia della scuola Waldorf di Borgnano. Il progetto di crowdfunding è già on-line sul ... «Il Piccolo, Mar 16»
5
Pompei, II edizione di Euritmia: domani 10 marzo
L'Associazione For Afterlife Foundation - attraverso il Presidente Rosario Angellotti e il Responsabile dell'Area Cultura e Promozione, Armando Mei - ha ... «Lo Strillone, Mar 16»
6
Euritmia di Rudolf Steiner: il linguaggio verbale si trasforma in ...
L'euritmia, termine di origine greca che indica la bellezza derivante dall'impressione di armonicità delle parti (anziché dall'armonica composizione delle parti), ... «Eticamente.net, Dec 15»
7
Talentos del futuro reúne a promesas de la gimnasia rítmica
... dejando en segundo a Vielka Reyes del mismo club con nueve mil puntos, y quintetas Clase V IA, manos libres, el Club Euritmia se apodero del primer lugar ... «Sipse.com, Dec 15»
8
Ginnastica, 5 podi nazionali Gpt per Caserta con la Biquadro, La ...
... La Verdiana Caserta di Barbara Liguori con la squadra composta da Gabriella Misefari, Francesca Casertano e Sara Smarra, l'Euritmia S. Nicola la Strada di ... «l'eco di caserta, Aug 15»
9
El artista mexicano Santiago Borja introduce esoterismo en Mies ...
La filosofía en la que se basa el proyecto es la práctica esotérica de la euritmia que, a través del movimiento corporal, "entra en sintonía con los lugares a un ... «La Vanguardia, Iun 15»
10
Serata di gala con strumentisti da tutto il mondo
UDINE. Si avvia a conclusione la 19esima edizione del concorso internazionale per giovani strumentisti organizzato dall'associazione musicale Euritmia di ... «Il Messaggero Veneto, Iun 15»

IMAGINILE EURITMIA

euritmia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Euritmia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/euritmia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z