Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "expilar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXPILAR

La palabra expilar procede del latín expilāre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXPILAR ÎN SPANIOLĂ

ex · pi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPILAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPILAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «expilar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția expilar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, expilar înseamnă să furi, să fugi. En el diccionario castellano expilar significa robar, despojar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «expilar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPILAR


achipilar
a·chi·pi·lar
alquilar
al·qui·lar
apilar
a·pi·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
compilar
com·pi·lar
copilar
co·pi·lar
depilar
de·pi·lar
desopilar
de·so·pi·lar
empilar
em·pi·lar
horripilar
ho·rri·pi·lar
opilar
o·pi·lar
papilar
pa·pi·lar
pilar
pi·lar
pupilar
pu·pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
repapilar
re·pa·pi·lar
similar
si·mi·lar
vigilar
vi·gi·lar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXPILAR

experta
expertamente
experticia
experto
expiación
expiar
expiativa
expiativo
expiatoria
expiatorio
expillo
expiración
expirar
explanación
explanada
explanar
explayada
explayar
expletiva
expletivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPILAR

afilar
aniquilar
axilar
bacilar
basilar
dactilar
descarrilar
desfilar
destilar
encarrilar
fibrilar
fusilar
hilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
perfilar
vacilar
ventilar

Sinonimele și antonimele expilar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «expilar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPILAR

Găsește traducerea expilar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile expilar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expilar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

expilar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

expilar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To expel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

expilar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

expilar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

expilar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

expilar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

expilar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

expilar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

expilar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

expilar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

expilar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

expilar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

expilar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

expilar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

expilar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

expilar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

expilar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

expilar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

expilar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

expilar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

expilar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

expilar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

expilar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

expilar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

expilar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expilar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPILAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «expilar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expilar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expilar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXPILAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «expilar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «expilar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre expilar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPILAR»

Descoperă întrebuințarea expilar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expilar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Poesías de ... Juan Meléndez Valdes ...: tomo tercero
Mas ¡ ay ! si vieres al odioso fraude, Al ímpio despotismo el brazo alzado Sus dias afligir , si á almas de hierro De su incauta bondad abusar vieses, Y expilar inhumanas su miseria; Oponte denodado á estos furores. » Opon , amigo , el pecho ...
Juan Meléndez Valdés, 1797
2
Libreria de escribanos e instrucción jurídica ...
y ley 4. tit. 14. Partid. 7. glos. in leg. 3. verb. Ordinarii , ff. deCrimin. expilar, hxreditat. Guerreir. de División. cap. 16. per tot. lib. 8. -*-, Legat. i. Vaiasc. de Partición, cap. 38. in §. Aftionum, ...
José Febrero, 1786
3
Poesías
Afortunados ellos muchas veces ! ¡Afortunado tú que entre ellos moras! Mas ¡ay! si vieres al odioso fraude, Al ímpio despotismo el brazo alzado Sus dias afligir, si á almas de hierro De su incauta bondad abusar vieses, Y expilar inhumanas ...
Juan Meléndez Valdés, 1820
4
西班牙語動詞600+10000
Ш;ШШ;%-Ш 238 expilar Jà;iÈ 55 expirar Юг1й.,ВД M. 55 explanar ¥S;JMV,tt£ 55 explayar M И ; NoШ 55 explicar v. irr. ШШ,Ш^. ШШ 340 explicotearse Щ.Ш Ш Й 55 explorar #£;ЯЙ 341 explosionar ЗИР,ЯNo 55 explotar ЙNo;И&;Ш1 55 ...
楊仲林, 2001
5
Historia de la revolución de Nueva España, antiguamente ...
mnltitnd de familias, expilar á aquellos infelices, artesanos los mas, que en pequeño numero, en inmensas distancias, despues de muchos años de domicilio, casados gran parte y ancianos, en nada menos pensaban que en revolucion,; ...
Jose Guerra, 1813
6
Poesías de D. Juan Melendez Valdés
Afortunados ellos muchas veces ! ¡ Afortunado tú que entre ellos moras ! Mas ¡ay ! si vieres al odioso fraude, Al ímpio despotismo el brazo alzado Sus dias afligir, si á almas de hierro De su incauta bondad abusar vieses . Y expilar inhumanas ...
Juan Meléndez Valdés, 1820
7
Historia de la revolucion de Nueva España: antiguamente ...
Es decir, que sirvió de corchete a aquel protocaco de los vireyes de Mexico para desolar una multitud de familias, expilar á aquellos infelices, artesanos los mas, que en pequeño numero, en inmensas distancias, despues de muchos años de  ...
José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1813
8
El aiustamie[n]to i proporcion de las monedas de oro, plata ...
... Templo de lerulalem con fu exercito tan eníeñado a expilar i faquear, como a domar i vencer,reparando en-el Sacerdote Sumo, que fe le puíb por delante reveftido,a quien fe humillo i reverenció con gran admiración, como efcribe Jofepho.
Alfonso Carranza, 1629
9
Histoire générale de Las Philipinas
... pidio dos galeras para castigad a los llanos' y unirse con nosotros, ya e- ra de otro' parecer y todos eran unosr Siocom fué destruido' por vasallos de jampsa Rey de Mindanao 5 y' declarados yl salían en sus armadiHas juntos tos a expilar  ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1792
10
Historia general de Philipinas: conquistas espirituales y ...
... j y declarados ya salian en sus armadillas juntos tos á expilar nuestras provincias; siempre se habia dicho que Deciwatercia Parte. Cal itvfc X'iil . 381.
Juan de la Concepción ((O.R.S.A.)), 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPILAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expilar în contextul următoarelor știri.
1
Crossfit: exigencia para todos los gustos
Pablo Martinicchio, de 35 años y expilar de Tala, lo practica tres veces por semana, aunque no compite. "Empecé por recomendación de un amigo que me ... «La Voz del Interior, Iul 16»
2
"Topo" Rodríguez y una dura crítica: El rugby argentino es lo que es ...
Eminencia a nivel mundial, el expilar de Tala también toma distancia del juego que está ofreciendo el seleccionado y sobre todo, le apunta a su especialidad, ... «La Voz del Interior, Iun 16»
3
Massa y su tesis de la campaña permanente
Otros compañeros suyos, como Roberto Lavagna, también expilar del modelo K, fueron más contundentes. Con el triunfo de Macri consumado, y un Scioli ... «Noticias Urbanas, Mar 16»
4
Uruguay, destinado a aprender en el 'Grupo de la Muerte' del Mundial
De hecho, parece difícil que los hombres del seleccionador Pablo Lemoine, expilar del Stade Français francés, puedan inquietar a Inglaterra, Australia y Gales, ... «Deportes RCN, Sep 15»

IMAGINILE EXPILAR

expilar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expilar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/expilar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z