Descarcă aplicația
educalingo
facilitar

Înțelesul "facilitar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FACILITAR ÎN SPANIOLĂ

fa · ci · li · tar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FACILITAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FACILITAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția facilitar în dicționarul Spaniolă

Definiția facilitării în dicționarul spaniol este de a face ușor sau posibil executarea unui lucru sau atingerea unui scop. O altă semnificație a facilitării în dicționar este și furnizarea sau livrarea.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI FACILITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo facilito
facilitas / facilitás
él facilita
nos. facilitamos
vos. facilitáis / facilitan
ellos facilitan
Pretérito imperfecto
yo facilitaba
facilitabas
él facilitaba
nos. facilitábamos
vos. facilitabais / facilitaban
ellos facilitaban
Pret. perfecto simple
yo facilité
facilitaste
él facilitó
nos. facilitamos
vos. facilitasteis / facilitaron
ellos facilitaron
Futuro simple
yo facilitaré
facilitarás
él facilitará
nos. facilitaremos
vos. facilitaréis / facilitarán
ellos facilitarán
Condicional simple
yo facilitaría
facilitarías
él facilitaría
nos. facilitaríamos
vos. facilitaríais / facilitarían
ellos facilitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he facilitado
has facilitado
él ha facilitado
nos. hemos facilitado
vos. habéis facilitado
ellos han facilitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había facilitado
habías facilitado
él había facilitado
nos. habíamos facilitado
vos. habíais facilitado
ellos habían facilitado
Pretérito Anterior
yo hube facilitado
hubiste facilitado
él hubo facilitado
nos. hubimos facilitado
vos. hubisteis facilitado
ellos hubieron facilitado
Futuro perfecto
yo habré facilitado
habrás facilitado
él habrá facilitado
nos. habremos facilitado
vos. habréis facilitado
ellos habrán facilitado
Condicional Perfecto
yo habría facilitado
habrías facilitado
él habría facilitado
nos. habríamos facilitado
vos. habríais facilitado
ellos habrían facilitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo facilite
facilites
él facilite
nos. facilitemos
vos. facilitéis / faciliten
ellos faciliten
Pretérito imperfecto
yo facilitara o facilitase
facilitaras o facilitases
él facilitara o facilitase
nos. facilitáramos o facilitásemos
vos. facilitarais o facilitaseis / facilitaran o facilitasen
ellos facilitaran o facilitasen
Futuro simple
yo facilitare
facilitares
él facilitare
nos. facilitáremos
vos. facilitareis / facilitaren
ellos facilitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube facilitado
hubiste facilitado
él hubo facilitado
nos. hubimos facilitado
vos. hubisteis facilitado
ellos hubieron facilitado
Futuro Perfecto
yo habré facilitado
habrás facilitado
él habrá facilitado
nos. habremos facilitado
vos. habréis facilitado
ellos habrán facilitado
Condicional perfecto
yo habría facilitado
habrías facilitado
él habría facilitado
nos. habríamos facilitado
vos. habríais facilitado
ellos habrían facilitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
facilita (tú) / facilitá (vos)
facilitad (vosotros) / faciliten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
facilitar
Participio
facilitado
Gerundio
facilitando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FACILITAR

acolitar · agilitar · balitar · debilitar · docilitar · editar · evitar · habilitar · imposibilitar · inhabilitar · litar · militar · paramilitar · periclitar · posibilitar · quitar · rehabilitar · solicitar · visitar · volitar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FACILITAR

facienda · facies · fácil · facilidad · facililla · facilillo · facilismo · facilitación · facilitador · facilitadora · facilitón · facilitona · fácilmente · facilón · facilongo · facimiento · facinerosa · facineroso · facinorosa · facinoroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FACILITAR

acreditar · afeitar · capacitar · citar · depositar · ejercitar · excitar · felicitar · gritar · guitar · habitar · imitar · invitar · licitar · limitar · meditar · necesitar · tramitar · transitar · vomitar

Sinonimele și antonimele facilitar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «facilitar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FACILITAR

Găsește traducerea facilitar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile facilitar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «facilitar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

便利
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

facilitar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

to ease
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

की सुविधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تسهيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

содействовать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

facilitar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সহজতর করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

faciliter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

memudahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

erleichtern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

容易にします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

촉진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nggampangake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuận tiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எளிதாக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सुविधा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kolaylaştırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

facilitare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ułatwiać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сприяти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

facilita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διευκολύνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fasiliteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lätta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forenkle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a facilitar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FACILITAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale facilitar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «facilitar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre facilitar

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «FACILITAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul facilitar.
1
Hermann Keyserling
No puede conseguirse ningún progreso verdadero con el ideal de facilitar las cosas.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACILITAR»

Descoperă întrebuințarea facilitar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu facilitar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mañanas de la Almeda de México: Publícalas para facilitar á ...
Publícalas para facilitar á las señoritas el estudio de la historia de su país Carlos María de Bustamante. sus triunfos, ya por sua virtudes, de la fidelidad dé sus pueblos, que solo podia conservar por medio de la administracion do la justicia;  ...
Carlos María de Bustamante, 1836
2
Descripcion geografica de un nuevo camino de la Gran ...
DESCRIPCION GEOGRAFICA DE UN NUEVO CAMINO DE LA GRAN CORDILLERA, PARA FACILITAR LAS COMUNICACIONES DE BUENOS-AIRES CON CHILE POR J. SOURRYERE DE SOUILLAC, MAESTRO DE MATEMATICAS DE LA ...
J. Sourryere De Souillac, 1837
3
Coleccion de tratados auxiliares para facilitar el estudio y ...
ISl estudio de la Lengua Latina se considera en todas la naciones cultas como uno de los medios auxiliares para emprender la' carrera, de las ciencias y de la literatura, para facilitar el estudio de las otras lenguas, y últimamente para la ...
Justo Cacopardo, 1845
4
Guia Para Facilitar Una Relacion de Negocios Entre ...
P337 106067 GUIA PARA FACILITAR UNA RELACIÓN DE NEGOCIOS ENTRE ORGANIZACIONES EMPRESARIALES DE PRODUCTORES DE AMERICA LATINA CON EL COMERCIO JUSTO Caso: Mercado de Bélgica 4 GUIA PARA ...
5
Facilitar la creación del conocimiento: Cómo desentrañar el ...
Desde la publicacion de La organizacion creadora de conocimiento, de Nonaka y Takeuchi, en 1995, el concepto del conocimiento como ventaja competitiva de una compania ha atraido considerable atencion en el mundo corporativo y entre los ...
GEORG AUTOR VON KROGH, KAZUO AUTOR ICHIJO, IKUJIRO AUTOR NONAKA, 2001
6
Imaginar, facilitar, transformar: una pedagogía para el ...
En esta obra, Melanie Uttech demuestra que, por el contrario, el salon multigrado en realidad ofrece a los maestros una inigualable oportunidad de fomentar las aptitudes creativas y el pensamiento critico de los educandos.
Melanie Uttech, 2001
7
Para Hablar Español: Estrategias Lúdicas para Facilitar la ...
Casi todos los materiales existentes en el mundo hispanohablante para apoyar a los ni os hipoac sicos en el proceso de la adquisici n del lenguaje provienen del mbito magisterial y est n elaborados desde enfoques did cticos o pedag gicos.
‎2006
8
Todo IVA 2008
La cumplimentación de este libro debe facilitar la información necesaria para saber en qué situación se encuentran determinados bienes respecto de los cuales no se ha producido el devengo de ninguna operación, y que presentamos de ...
José Manuel Cabrera Fernández, María Cabrera Herrero, 2008
9
Memoria Sobre El Carbon de Piedra Para Persuadir y Facilitar ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Josep Comes, 2012
10
Las siete competencias básicas para educar en valores
67 ¿Qué significa facilitar el diálogo? 69 Requisitos de los procesos dialógicos 71 Diálogo y autonomía moral 73 La asamblea de clase ESTE CAPÍTULO TE AYUDARÁ A: ✓ Distinguir el diálogo como método y como finalidad moral.
Xus Martín García, Josep Maria Puig Rovira, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FACILITAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul facilitar în contextul următoarelor știri.
1
Ayuntamiento transmite a Baraka su "disposición a facilitar" el ...
Calvo les ha expresado que están, "como siempre, a disposición de facilitar a todos los ciudadanos, empresas o entidades que lo solicitan el desarrollo y ... «Lainformacion.com, Iul 16»
2
Xixón Sí Puede busca facilitar el acceso a casas a las víctimas de ...
"A falta de viviendas sociales suficientes ponemos esta propuesta sobre la mesa para facilitar el acceso a la vivienda a las mujeres que sufren violencia ... «La Nueva España, Iul 16»
3
Crean en Utzac plataforma para facilitar enseñanza de inglés
México.- Un grupo de docentes de la Universidad Tecnológica del Estado de Zacatecas (Utzac) diseñaron e implementaron una plataforma digital para facilitar ... «NTR Zacatecas .com, Iul 16»
4
Vara defiende que hay que facilitar "enormemente las cosas" para ...
El presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara, ha visitado este martes las obras de la planta de fabricación de bidones troncónidos Greif ... «Lainformacion.com, Iul 16»
5
PP insta al gobierno de Diputación a facilitar el "acceso total e ...
En un comunicado, Loaiza ha detallado que el contenido de la moción que se debatirá el próximo miércoles en Pleno y ha señalado que "facilitar información a ... «20minutos.es, Iul 16»
6
El PP admite que ultiman un documento con "matizaciones" para ...
"Vamos a hacer algunas matizaciones para facilitar los entendimientos y los acuerdos y sobre esto mañana Rajoy podrá dar más detalles", ha apostillado. «Europa Press, Iul 16»
7
Diputado propone facilitar inversiones en Pueblos Mágicos
El diputado presentó un punto de acuerdo dirigido a las secretarías de Turismo y de Hacienda y Crédito Público, que plantea mecanismos para facilitar las ... «Terra.com, Iul 16»
8
Gobierno ejecutará programa en línea para facilitar acceso a ...
Entre los objetivos de “Panamá en Línea” está modernizar el acceso a trámites estratégicos para empresas y ciudadanos, y facilitar servicios públicos a ... «TVN Panamá, Iun 16»
9
Detenido un vigilante del aeropuerto, acusado de facilitar la ...
Tres personas han sido detenidas por la Policía Nacional en el Aeropuerto Málaga-Costa del Sol cuando intentaban introducir marihuana en un vuelo con ... «Sur Digital, Iun 16»
10
Crean una web para facilitar la reinserción de los refugiados en ...
Un equipo de jóvenes profesionales, integrantes de uno de los labs auspiciados por Telefónica, ha desarrollado una web y una app para facilitar la integración ... «TICbeat, Mai 16»

IMAGINILE FACILITAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Facilitar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/facilitar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO