Înțelesul "inhabilitar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA INHABILITAR ÎN SPANIOLĂ

in · ha · bi · li · tar

CE ÎNSEAMNĂ INHABILITAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția inhabilitar în dicționarul Spaniolă

Definiția dezactivării în dicționarul spaniol este de a declara pe cineva incapabil sau incapabil să obțină sau să exercite funcții publice sau să exercite drepturi civile sau politice. O altă semnificație a dezactivării în dicționar este, de asemenea, imposibilă pentru ceva.

La definición de inhabilitar en el diccionario castellano es declarar a alguien inhábil o incapaz de obtener o ejercer cargos públicos, o de ejercitar derechos civiles o políticos. Otro significado de inhabilitar en el diccionario es también imposibilitar para algo.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI INHABILITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo inhabilito

tú inhabilitas / inhabilitás

él inhabilita

nos. inhabilitamos

vos. inhabilitáis / inhabilitan

ellos inhabilitan

Pretérito imperfecto

yo inhabilitaba

tú inhabilitabas

él inhabilitaba

nos. inhabilitábamos

vos. inhabilitabais / inhabilitaban

ellos inhabilitaban

Pret. perfecto simple

yo inhabilité

tú inhabilitaste

él inhabilitó

nos. inhabilitamos

vos. inhabilitasteis / inhabilitaron

ellos inhabilitaron

Futuro simple

yo inhabilitaré

tú inhabilitarás

él inhabilitará

nos. inhabilitaremos

vos. inhabilitaréis / inhabilitarán

ellos inhabilitarán

Condicional simple

yo inhabilitaría

tú inhabilitarías

él inhabilitaría

nos. inhabilitaríamos

vos. inhabilitaríais / inhabilitarían

ellos inhabilitarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he inhabilitado

tú has inhabilitado

él ha inhabilitado

nos. hemos inhabilitado

vos. habéis inhabilitado

ellos han inhabilitado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había inhabilitado

tú habías inhabilitado

él había inhabilitado

nos. habíamos inhabilitado

vos. habíais inhabilitado

ellos habían inhabilitado

Pretérito Anterior

yo hube inhabilitado

tú hubiste inhabilitado

él hubo inhabilitado

nos. hubimos inhabilitado

vos. hubisteis inhabilitado

ellos hubieron inhabilitado

Futuro perfecto

yo habré inhabilitado

tú habrás inhabilitado

él habrá inhabilitado

nos. habremos inhabilitado

vos. habréis inhabilitado

ellos habrán inhabilitado

Condicional Perfecto

yo habría inhabilitado

tú habrías inhabilitado

él habría inhabilitado

nos. habríamos inhabilitado

vos. habríais inhabilitado

ellos habrían inhabilitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo inhabilite

tú inhabilites

él inhabilite

nos. inhabilitemos

vos. inhabilitéis / inhabiliten

ellos inhabiliten

Pretérito imperfecto

yo inhabilitara o inhabilitase

tú inhabilitaras o inhabilitases

él inhabilitara o inhabilitase

nos. inhabilitáramos o inhabilitásemos

vos. inhabilitarais o inhabilitaseis / inhabilitaran o inhabilitasen

ellos inhabilitaran o inhabilitasen

Futuro simple

yo inhabilitare

tú inhabilitares

él inhabilitare

nos. inhabilitáremos

vos. inhabilitareis / inhabilitaren

ellos inhabilitaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube inhabilitado

tú hubiste inhabilitado

él hubo inhabilitado

nos. hubimos inhabilitado

vos. hubisteis inhabilitado

ellos hubieron inhabilitado

Futuro Perfecto

yo habré inhabilitado

tú habrás inhabilitado

él habrá inhabilitado

nos. habremos inhabilitado

vos. habréis inhabilitado

ellos habrán inhabilitado

Condicional perfecto

yo habría inhabilitado

tú habrías inhabilitado

él habría inhabilitado

nos. habríamos inhabilitado

vos. habríais inhabilitado

ellos habrían inhabilitado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

inhabilita (tú) / inhabilitá (vos)
inhabilitad (vosotros) / inhabiliten (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

inhabilitar

Participio

inhabilitado

Gerundio

inhabilitando

TRADUCEREA INHABILITAR

Găsește traducerea inhabilitar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile inhabilitar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inhabilitar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 禁用
• Spaniolă: inhabilitar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: disable
• Traducător din Spaniolă - Hindi: अक्षम करें
• Traducător din Spaniolă - Arabă: تعطيل
• Traducător din Spaniolă - Rusă: запрещать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: incapacitar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: অক্ষম
• Traducător din Spaniolă - Franceză: désactiver
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: melumpuhkan
• Traducător din Spaniolă - Germană: deaktivieren
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 無効にします
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 해제
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: mateni
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: vô hiệu hóa
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: முடக்க
• Traducător din Spaniolă - Marathi: अक्षम
• Traducător din Spaniolă - Turcă: devre dışı
• Traducător din Spaniolă - Italiană: disabilitare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wyłączyć
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: забороняти
• Traducător din Spaniolă - Română: dezactivați
• Traducător din Spaniolă - Greacă: απενεργοποίηση
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: afskakel
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: inaktivera
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: deaktivere

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INHABILITAR»

Descoperă întrebuințarea inhabilitar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inhabilitar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Aprendiendo ASP.NET en 21 lecciones avanzadas

inhabilitar. la. validación. Hay varias formas de inhabilitar la validación sin tener que suprimir sus controles Validation. La primera es tan sólo establecer la propiedad Enabled de cada control a False: <asp:RegularExpressionValidator runat=" ...

Chris Payne, 2002

Diccionario italiano-galego

INHABILIDADE, s/ Inhabilidad, falta de habilidad. / Inhabilidad, impedimento para desempañar un cargo. INHABILITACIÓN (pl. inhabilitacións), sf. Inhabilitación, acción y efecto de INHABILITAR. INHABILITAR, ndj. Inhabilitar, declarar a uno ...

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

INHABILITACIÓN s. f. L' acció y efécte de inhabilitar. Inhabilitación. Inepti- tudiuis declaratio. L 'action de décla- rer inhabile. U ¡Habilitare. INHABILITAR, v. a. Declarar á un inhábil ó iucapas de efcercir d obti-nir alguu empleo li ofici. Inhabilitar.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...

Que inhabilita. Inhabililador. INHABILITAMIENTO, ni. ant. inhabilitación. INHABILITAR, a. Declarará una persona inhábil para algún cargo. Inhabilitar. || Inutilizar, dejar inservible. Inhabilitar, inuiilisar, impossibilitar. INHÁBILMENTE, ¡' adv. rao.

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Inhábil, inepte, inútil. | No valedero, no fidedigno. Inhábil. INHABILIDAD, f. Falto de habilidad. Inhabilita!, foca trassa ó manya. || Tacha para obtener algún cargo. Inhabilital. INHABILITACION, f. Acción ó efecto de inhabilitar, inhabilitad/').

Pedro LABERNIA, 1867

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

INHABILITAR, a. Declarar á uno inhábil ó incapaz de ejercer û obtener algún empleo ú oü- cio. Inhabilitar. Ineptum declarare. ] Imposibilitar á uno para alguna cosa. Se usa también como reciproco. Inhabilitar, impossibililar. Ineptum faceré.

Pedro Labernia, 1848

derecho procesal del trabajo

... no logre probarla, el tribunal puede desestimar su deposición si del conjunto de los antecedentes deduce su falta de imparcialidad277 con lo cual está reconociendo que sin antecedentes que consten de autos no es posible inhabilitar a ...

Luigi De Litala, Diego Lamas, Santiago Sentís Melendo, 1949

Microcontroladores: fundamentos y aplicaciones con PIC

Con este bit se permite o impide el paso de cualquier interrupción hacia la CPU, lo cual equivale a habilitar o inhabilitar globalmente el sistema de interrupción. Para que una solicitud de interrupción llegue a la CPU y sea atendida, tanto el ...

Fernando E. Valdés Pérez, Ramón Pallás Areny, 2007

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Inhabilitado ó declarado inhábil ó incapaz de gozar algún derecho, preroga- tiva, etc. Incapacious, a. Estrecho, angosto, poco capaz. Incapáciousness, ». Estrechez, angostura. To Incapacitate, va. 1. Inhabilitar, imposibilitar á uno para alguna ...

Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

Desarrollo con microcontroladores ARM Cortex-M3

Registros especiales Disponemos de tres registros para inhabilitar ex— cepciones: PRIMASK permite inhabilitar todas las excepciones, excepto NMI y HARDFAULT.Verem0s más acerca de su uso en la sección 9.2.3.3, en la página 246.

Sergio R. Caprile

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INHABILITAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inhabilitar în contextul următoarelor știri.

Aliados de Temer recurrirán para inhabilitar a Rousseff en Brasil

RÍO DE JANEIRO (Sputnik) — Los partidos aliados al Gobierno de Michel Temer recurrirán la decisión del Senado de mantener los derechos políticos de la ... «Sputnik Mundo, Sep 16»

Larrion: “Quienes quieren inhabilitar a Otegi son los mismos que ...

Larrion, que ha acudido a Laudio en el “Baserritarren Eguna” que se celebra en las fiestas de San Roque ha subrayado que “quienes quieren inhabilitar a ... «Tercera Información, Aug 16»

EH Bildu dice que "quienes quieren inhabilitar" a Otegi "son los ...

La cabeza de lista de EH Bildu por Álava, Miren Larrion, ha advertido de que "quienes quieren inhabilitar" al candidato de la coalición a lehendakari, Arnaldo ... «Cuatro, Aug 16»

El PP pide inhabilitar a Echenique por cantar en una jota "Chúpame ...

"Chúpame la minga, Dominga, que vengo de Francia. Chúpame la minga, Dominga, que tiene sustancia". Esta fue la 'elegante' jota elegida por el secretario de ... «El Huffington Post, Aug 16»

Buscan inhabilitar a quien demande a Municipios

El Ayuntamiento de Cuencamé quiere inhabilitar a los servidores públicos que demanden para exigir finiquito; el Congreso del Estado recibió la iniciativa, pero ... «El Siglo Durango, Aug 16»

Agirre: 'Inhabilitar a Otegi es inhabilitar al resto de la ciudadanía'

La cabeza de lista de EH Bildu por Bizkaia, Jasone Agirre, ha asegurado que inhabilitar al aspirante a lehendakari por la coalición soberanista, Arnaldo Otegi, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Aug 16»

EH Bildu cree "una aberración" inhabilitar a Otegi porque es ...

En este sentido, ha manifestado que "miles de personas quieren que Arnaldo Otegi sea lehendakari" y, por tanto, "inhabilitarle sería inhabilitar la voluntad de ... «20minutos.es, Aug 16»

ERC afirma que inhabilitar a presidenta Forcadell es inviable ...

Barcelona, 8 ago (EFE).- El portavoz de ERC en el Senado, el juez Santi Vidal, ha afirmado hoy que inhabilitar a la presidenta del Parlament, Carme Forcadell, ... «La Vanguardia, Aug 16»

Turull: "El TC no puede inhabilitar Forcadell"

Esta mañana, el presidente del grupo parlamentario de Junts pel Sí, Jordi Turull, ha asegurado que el TC no puede inhabilitar Forcadell "de ninguna manera". «ElNacional.cat, Iul 16»

VP: Pretensión de inhabilitar la MUD muestra miedo del Gobierno

VP: Pretensión de inhabilitar la MUD muestra miedo del Gobierno. VP: Pretensión de inhabilitar la MUD muestra miedo del Gobierno. Alejandro Feo La Cruz. «El Carabobeño, Iul 16»