Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "facultativa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FACULTATIVA ÎN SPANIOLĂ

fa · cul · ta · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FACULTATIVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FACULTATIVA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «facultativa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția facultativa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de facultativă în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este opțională, nu obligatorie. Participarea la curs este opțională. O altă semnificație a dicționarului facultativ este că derivă sau depinde de facultatea sau puterea de a face ceva. Desemnarea opțională a Guvernului. Opțional este, de asemenea, aparținând sau relativ la medic. Recomandare opțională. La primera definición de facultativa en el diccionario de la real academia de la lengua española es opcional, no obligatorio. La asistencia a clase es facultativa. Otro significado de facultativa en el diccionario es que se deriva o depende de la facultad o poder para hacer algo. Designación facultativa del Gobierno. Facultativa es también perteneciente o relativo al médico. Recomendación facultativa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «facultativa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FACULTATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FACULTATIVA

factoraje
factoría
factorial
factótum
factual
factura
facturación
facturar
fácula
faculta
facultad
facultar
facultativamente
facultativo
faculto
facultosa
facultoso
facunda
facundia
facundo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FACULTATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

Sinonimele și antonimele facultativa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «facultativa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FACULTATIVA

Găsește traducerea facultativa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile facultativa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «facultativa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

可选
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

facultativa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Optional
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ऐच्छिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اختياري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

опциональный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

opcional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঐচ্ছিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

en option
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pilihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fakultativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

オプショナル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

선택
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pilihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không bắt buộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விருப்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पर्यायी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

isteğe bağlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

opzionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fakultatywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

опціональний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

facultativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προαιρετικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

opsioneel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

valfritt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

valgfritt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a facultativa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FACULTATIVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «facultativa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale facultativa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «facultativa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FACULTATIVA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «facultativa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «facultativa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre facultativa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACULTATIVA»

Descoperă întrebuințarea facultativa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu facultativa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enfermería facultativa: Reflexiones filosófico-éticas
Enfermería Facultativa: reflexiones filosófico-éticas es un libro planteado con la idea de hacer pensar al lector.
Cecilio Eseverri Chaverri, 2006
2
La responsabilidad del arquitecto en la Ley de ordenación de ...
CAPÍTULO III LA DIRECCIÓN FACULTATIVA DE LA OBRA. 1. CONCEPTO DE « DIRECCIÓN FACULTATIVA» DE LA OBRA La dirección de la obra supone la interpretación técnica, económica y estética del proyecto de edificación, con el fin ...
Pedro J. Femenía López, 2004
3
Reglamento para el servicio del consejo de administracion y ...
... que facilite la pronta ejecucion de las obras y asegure la buena inversion de los caudales; y convencido de la suma conveniencia de que sea única, adecuada y vigorosa la Direccion facultativa y económica, y tomando por modelo , como lo ...
Canal de Isabel II., Cuba. Dirección general de Racienda, 1859
4
Defensa facultativa, militar y marinera ... en satisfaccion ...
Juan RUIZ DE APODACA Y ELIZA LOPEZ DE LETONA Y LASQUETI (Count del Venadito, Viceroy of Mexico.), José CÓRDOBA Y RAMOS . , . 9 tiempos' y' circunstat'icias arregladá formácioit ;'r m'edir su vela con considei'acion á no obligar á ...
Juan RUIZ DE APODACA Y ELIZA LOPEZ DE LETONA Y LASQUETI (Count del Venadito, Viceroy of Mexico.), José CÓRDOBA Y RAMOS, 1799
5
Manual 110 De las obligaciones
Paralelo entre la dación en pago, obligación facultativa y novación. La dación en pago presenta semejanzas con la obligación facultativa y con la novación. Para una mejor comprensión, veamos ejemplos de cada una de estas situaciones: ...
René Ramos Pazos, 1999
6
Comentarios Al Codigo De Aguas
El Reglamento del Conservador establecía que la inscripción de los impedimentos o prohibiciones era facultativa, pero los artículos citados del Código de Procedimiento Civil la hicieron obligatoria. Debemos recordar también que según el ...
7
Faro nacional
Dd inspector viee-presidenle de la junta facultativa . [| Art. 73. El secretario de la junta consultiva del cuerpo tomará razón, que firmará, de los títulos |de herradores y forjadores que se espidan, cuando se le reunían á aquella para la ...
8
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
Este precepto rompe el principio —básico en las obligaciones facultativas (salvo cuando la elección se hubiera atribuido al acreedor)— según el cual la elección de cumplir con la prestación básica o con la prestación facultativa no puede ...
Eugenio Llamas Pombo, 2006
9
Plan General de Contabilidad
... primeras son de aplicación obligatoria y las dos restantes son de aplicación facultativa (excepto las normas de registro y valoración incorporados, que son de carácter obligatorio) por parte de las empresas. No obstante es aconsejable que,  ...
Equipo Editex, 2008
10
Manual de cuidados críticos postquirúrgicos: pautas de ...
Laura Martínez González Facultativa Especialista. Servicio de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor. Hospital Clínico Universitario. Valladolid. Ángel Martínez Martínez Facultativo Especialista. Servicio de Anestesiología ...
Félix Buisán Garrido, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FACULTATIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul facultativa în contextul următoarelor știri.
1
Los trabajos arqueológicos en la iglesia de San Prudencio de ...
En declaraciones a Europa Press, el arquitecto al frente de la dirección facultativa, Manuel Urtiaga, ha asegurado que los estudios arqueológicos, geotécnicos ... «20minutos.es, Iul 16»
2
La dirección facultativa de la restauración de la fachada del Hostal ...
El Instituto de Turismo de España (Turespaña) anunció el desistimiento del contrato de servicios relativo a la dirección facultativa para la obra de restauración ... «leonoticias.com, Iul 16»
3
El informe pericial y una praxis correcta salvan a un facultativo sin ...
Para la curación de tales lesiones necesitó una primera asistencia facultativa con reposo, tratamiento farmacológico, fisioterapia especializada e intervención ... «Gaceta Médica, Iul 16»
4
Shoppings têm abertura facultativa em Ribeirão na votação do ...
Três dos quatro shoppings de Ribeirão Preto (SP) terão abertura facultativa no domingo (17), em função da votação do impeachment da presidente Dilma ... «Globo.com, Apr 16»
5
El Supremo anula la edad máxima de 33 años para ingresar en la ...
El Tribunal Supremo ha anulado la edad máxima de 33 años para entrar en la Escala Facultativa Superior de la Guardia Civil. De esta manera, tumba el ... «El Confidencial Digital, Apr 16»
6
El Hospital General pide a Comín que se replantee echarle de la ...
La Junta Facultativa del Hospital Universitario General de Catalunya, situado en Sant Cugat del Vallès (Barcelona), ha pedido al conseller de Salud, Antoni ... «La Vanguardia, Feb 16»
7
Condenan a un paciente a 6 meses de prisión por agredir a una ...
El juzgado de lo Penal número 5 de Bilbao ha condenado a un paciente a seis meses de prisión por agresión y lesiones a una facultativa de Osakidetza, que ... «El Mundo, Nov 15»
8
Ginecóloga pionera
Desde el 7 de agosto de 1940 y hasta que se marchó en el 45 rumbo a México, todos los días se anunció en la guía facultativa de Diario de Burgos: «Antonia ... «Diario de Burgos, Oct 15»
9
Asigurarea facultativa a locuintelor din cladirile cu bulina rosie nu ...
Locuintele aflate in cladirile cu bulina rosie nu mai pot fi asigurate nici macar printr-o polita facultativa, dupa ce, in urma unor modificari legislative recente, ... «Avocatnet.ro, Aug 15»
10
Ce polita sa alegi pentru asigurarea locuintei: obligatorie sau ...
Incepand de astazi, cetatenii sunt obligati sa aiba asigurarea obligatorie a locuintei pentru a putea sa incheie si o asigurare facultativa prin care sa isi protejeze ... «Avocatnet.ro, Iul 15»

IMAGINILE FACULTATIVA

facultativa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Facultativa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/facultativa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z