Înțelesul "llamativa" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA LLAMATIVA ÎN SPANIOLĂ

lla · ma · ti · va

CE ÎNSEAMNĂ LLAMATIVA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția llamativa în dicționarul Spaniolă

Definiția de lovire în dicționarul spaniol este că atrage atenția exagerat. Culori, ornamente, costume izbitoare. O alta semnificatie a loviturii in dicționar este, de asemenea, spus despre o masă: care cheamă sau excită setea.

La definición de llamativa en el diccionario castellano es que llama la atención exageradamente. Colores, adornos, trajes llamativos. Otro significado de llamativa en el diccionario es también dicho de una comida: Que llama o excita la sed.

TRADUCEREA LLAMATIVA

Găsește traducerea llamativa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile llamativa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «llamativa» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 引人注目
• Spaniolă: llamativa
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Flashy
• Traducător din Spaniolă - Hindi: हड़ताली
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مدهش
• Traducător din Spaniolă - Rusă: поразительный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: impressionante
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আকর্ষণীয়
• Traducător din Spaniolă - Franceză: frappant
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: menarik
• Traducător din Spaniolă - Germană: auffallend
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 目立ちます
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 눈에 띄는
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: striking
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: nổi bật
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: வேலைநிறுத்தம்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: उल्लेखनीय
• Traducător din Spaniolă - Turcă: çarpıcı
• Traducător din Spaniolă - Italiană: suggestivo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: uderzający
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: вражаючий
• Traducător din Spaniolă - Română: frapant
• Traducător din Spaniolă - Greacă: εντυπωσιακή
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: treffende
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: slående
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: slående

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LLAMATIVA»

Descoperă întrebuințarea llamativa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu llamativa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Comunicacion Oral

Genere un cuerpo de discurso con tres ideas principales y sus respectivas subordinadas (mínimo dos para cada idea principal). Genere una introducción que sea llamativa y la conclusión. Si consultó alguna fuente de información, escriba la ...

María del Socorro Fonseca Yerena, 2005

Entrenamiento y práctica deportiva escolar

200 m restringida llamativa llamativa llamativa llamativa existente existente existente Observaciones especiales p. ej. prueba de motricidad PCN [ abreviatura de "prueba de coordinación corporal para niños"] realizada, cociente motor (CM) ...

Horst Rusch, Jürgen Weineck, 2004

De iustitia distributiva et acceptione personarum ei ...

Y advierto que se ha de entender de la siguiente manera: cuando se conoce que el eliminado es llamativa y claramente más digno. Así y no de otra manera la ventaja llamativa hace llamativa la carencia; pues no hay que proceder en este ...

Juan Zapata y Sandoval, Carlos Baciero, 2004

Una magia dudosa

Laura Kinsale. —Si no he entendido mal, le ha gustado la que está expuesta en el escaparate —dijo el vendedor—. La traeré para que pueda verla. —Y alguna más —le interrumpió Faelan—. Menos... llamativa, quizá. —Entendido, milord.

Laura Kinsale, 2013

Por qué Marx tenia razón

Pero la verdad es que Marx tuvo la suficiente razón a propósito del suficiente número de cuestiones importantes como para que llamarse marxista pueda ser una descripción razonable de uno mismo». Terry Eagleton

Terry Eagleton, 2011

Tratado de Legitimas.

La citada SAP Vizcaya 31.05.07 hace una descripción de los hechos más que llamativa: las hijas del causante estimaban que su legítima de 4/5 conforme al Derecho vizcaíno se había vulnerado por el testador, al haber éste dejado un tercio ...

TORRES GARCIA, T. (coord.)

Los fringílidos. Jilgueros, pardillos, verderones y otros ...

Dado que el mimetismo también es importante para los machos, suelen presentar una coloración llamativa en su parte inferior y mimética en la superior. Las especies propias de los bosques suelen tener una coloración más llamativa, pues ...

Renzo Esuperanzi, 2004

Cómo perder una guerra (y por qué): la estrategia para la ...

La bandera blanca reglamentaria para rendirse es una bandera llamativa, fácilmente reconocible por el enemigo. A la hora de confeccionar una bandera de este tipo hay que considerar los factores que la hacen llamativa. Son tres: la ...

Shimon Tzabar, 2005

Haga usted mísmo su diseño gráfico

Color de la información: STOP Es más llamativa. Por la noche se verían las letras , pero no la señal. Muy llamativa de día y de noche, pero es difícil de leer y no da sensación de peligro. Un error obvio: la señal es imperceptible y las letras no ...

Roger Walton, Keith Gillies, Lindsey Heppell, 1989

Guía histórica del cine

Quizá la más llamativa y popular sea la que protagoniza Greta Garbo en Ninotchka, la película de Lubitsch. La publicidad se encargó de anunciar a bombo y platillo que la Garbo ríe (Laugh hit is here o Don't pronunce it... SEE IT!, dice el ...

Emilio C. García Fernández, Santiago Sánchez González, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LLAMATIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul llamativa în contextul următoarelor știri.

"Siria, siempre bella": la llamativa campaña del gobierno de Al ...

"Siria, siempre bella": la llamativa campaña del gobierno de Al-Assad para atraer turistas pese a la guerra. En un video de dos minutos, el ministerio de Turismo ... «LA NACION, Sep 16»

La llamativa vuelta de Guzmán

La llamativa vuelta de Guzmán. ¿En qué situación está el volante? No tiene actividad desde abril y en 2016 solo jugó nueve partidos. FOTO. Foto: archivo El ... «Ovación, Aug 16»

Llamativa crítica pública de Guardiola contra el Kun Agüero

El arranque de temporada para el Manchester City no pudo ser mejor. Ganó los dos partidos por la liga (2-1 al Sunderland y 4-1 al Stoke) y goleó en Rumania ... «Clarín.com, Aug 16»

Llamativa descripción del ex marido de Fernanda Iglesias sobre la ...

Llamativa descripción del ex marido de Fernanda Iglesias sobre la periodista: se define como su rehén. 04/08/2016 18:43 hs. Pablo Nieto escribió en su bio de ... «Rating Cero, Aug 16»

La llamativa afinidad entre Trump y el presidente Putin

La llamativa afinidad entre Trump y el presidente Putin. En medio de las sospechas de intervención rusa en la campaña electoral. FOTO. Las afinidad entre ... «Diario El País, Aug 16»

Una operación muy llamativa y a plena luz

La operación que desembocó en la detención de los cinco arousanos fue muy llamativa. Comenzó a las 10 horas del martes en la calle Camilo José Cela del ... «Faro de Vigo, Iul 16»

La llamativa defensa a Melania Trump tras el "plagio" a Michelle ...

La llamativa defensa a Melania Trump tras el "plagio" a Michelle Obama. En el segundo día de la convención republicana, los conservadores subrayan que la ... «LA NACION, Iul 16»

La llamativa ausencia de Juan José Aranguren en los festejos por el ...

La llamativa ausencia de Juan José Aranguren en los festejos por el Bicentenario. En medio de la crisis por los aumentos de gas, el ministro de Energía no ... «LA NACION, Iul 16»

'You Are Not Alone', tráiler de una llamativa película de terror en ...

El cine de terror se ha cansado de explotar recursos para intentar hacérselo pasar mal al espectador, pero en el caso de la utilización de los planos subjetivo ... «Blog de cine, Iun 16»

Escándalo en Escobar por llamativa escultura del “Soldado ...

Otros cibernautas escribieron en el grupo “A mi pueblito Escobar” sus críticas, que se volcaron en su mayoría por la llamativa pose de la escultura. El intendente ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Iun 16»