Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "farte" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FARTE

La palabra farte procede del catalán fart, harto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FARTE ÎN SPANIOLĂ

far · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «farte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția farte în dicționarul Spaniolă

Definiția farte în dicționar este un aluat prajit, umplute cu pastă dulce, cu zahăr, scorțișoară și alte condimente. En el diccionario castellano farte significa frito de masa rellena de una pasta dulce con azúcar, canela y otras especias.

Apasă pentru a vedea definiția originală «farte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FARTE


aparte
par·te
arte
ar·te
autoparte
au·to·par·te
ballarte
ba·llar·te
baluarte
ba·luar·te
blancarte
blan·car·te
bocarte
bo·car·te
comparte
com·par·te
descarte
des·car·te
duarte
duar·te
encarte
en·car·te
estandarte
es·tan·dar·te
guarte
guar·te
marte
mar·te
parte
par·te
petarte
pe·tar·te
portaestandarte
por·ta·es·tan·dar·te
talabarte
ta·la·bar·te
tasarte
ta·sar·te
velarte
ve·lar·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FARTE

farrapas
farrapo
farrear
farrista
farro
farruca
farruco
farruto
farsa
farsálica
farsálico
farsanta
farsante
farsantear
farsantería
farsar
farseto
farsista
fartar
faruscas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARTE

aporte
bayarte
bracamarte
corte
deporte
encuarte
espadarte
fuerte
importe
muerte
norte
placarte
porte
pro rata parte
rata parte
recorte
reporte
soporte
suerte
transporte

Sinonimele și antonimele farte în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «farte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARTE

Găsește traducerea farte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile farte din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farte» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

farte
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

farte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Full
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

farte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

farte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

farte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

farte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

farte
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

farte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

farte
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

farte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

farte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

farte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

farte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

farte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

farte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

farte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

farte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

farte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

farte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

farte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Fârte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

farte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

farte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

farte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

farte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «farte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «farte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «farte» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre farte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARTE»

Descoperă întrebuințarea farte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la composicion del cuerpo humano
Vna rav-i leuanmda, que fe vee enla farte de delante dcla afilia frontero del frimer rincón, que fienalamos conla B. . $.Vna raya leuantada que fe vee enta farte mas baxa déla afilia ; y en farticular la G,nom vna affereza , que tila alfin defla raya.
Juan Valverde de Hamusco, 1556
2
Crisol critico, theologico, politico, physico, y ...
Es prueba mas relevante, el que fi lasfiguras àehsafariu dones de h cortina, fueffen dimanadas de aquel Phenme; no , era precififsimo que para que comuniceíTen los objetos. de la farte de fuera en aquella cortina , efluviellm por là farte de ...
Salvador Jose Mañer, 1734
3
Mystico ramillete, historico, chronologyco, panegyrico, ...
(94) EL REY. Muy Rdo. en Chrifie Tadrt Arzebiffe de Granada , de mi Cmfejo. Tor farte de effa Ciudad fe me ha hecho relación , eue yd tengo noticia de las Reliquias, que los años fajados fe hadaron en la Torre antigua de eJJ'a Iglefia Major ...
Diego Nicolás Heredia Barnuevo, 1741
4
Arithmetica demonstrada theorico-practica, para lo ...
Exfoficion, 68 1 Q Ea el numéro 24. dividido en ío.y ert 4, Dtgo, que elcál 3 bo 1 5824.. de toloel nume- ro 24. es igualalos cubos 8000. y 64. de 8000 64000000 las fartes 20.7 4 y al frodutlo 3*0. tres- 64 17s /£ doblado de la frimera farte 20. for  ...
Juan Bautista Corachán, Juan de Baeza ((Valencia)), 1699
5
Ciencia heroyca, 2: reducida a las leyes Heraldicas del ...
T f orque mejor je guarde , <umfla , y txecute lo Jujodicho, ordenamos, y mandamos, que los que fueren , o huvieren contra lo contenido en eft a nueßra Carta , y Trovifion , Ъ qualquïera cofa , о farte de ella caygan , incurran cada vno de ellos ...
Joseph de Áviles, 1725
6
Primera y segunda parte de la Curia Filipica: donde ... se ...
Segunda farte» Jutz^io cxecutfaò; Tercet a farte. ìuizÂo crïm'md. Quarta farte! Refîdencia. Qutnta farte. Segunda instanciaí Y cada vna destas partcs,y juizios,sc diuide en parrafos,y 16s parrafos en nuincíos.con los eícolios por las lectas dcl ...
Juan de Hevia Bolaños, Manuel López ((Madrid)), 1652
7
Rime e prose
... M. Gio? rifponde con quelli che cominciano Curi le fací fue chi vede Marte . Si lteta bavefs'io l'aima, e d'ogni farte . Replica del Marmita . («O T mi veggio Ыr da terra a hato in farte, Ove it miо antico error mi e chiaro , e fiano : E quanto hajj'o ...
Giovanni Della Casa, 1715
8
Annales eclesiásticos y seculares de la muy noble, y muy ...
Los ojos no muy htmdidos ,(i>w con al»una concabi- dad ty mas obfcuro aquel fitiode color , como farte que ha padido recìhir mejor el folvo. No tienebarba alguna,tiène labeca abicrta,y en U farte fupcrìor fc le yen todes los dientes caha-  ...
Diego Ortiz de Zuñiga, Florián Anisson ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1677
9
Primera parte de el santo temor de Dios
□y. Farte. Primera,. ТлЬго. Primero. ',. щ. nia fie confidera quemado.' fuelles ? No eftà bien aco- f laceas 7?eo, C? laudes ar~ modada efta, y aunque ef- tlficem, ^ upd fi forte in- te martillo na tiene baftá- trares in ofpctnAmfabrwo* te péfo , ni es ...
Jacques Salian ((S.I.)), Imprenta Real (Madrid), 1654
10
Obras del V.P. Maestro Fr. Luis de Granada, del Orden de ...
farte. //. tambien me hace velar , y eftár atento para que hable libremente, y predique fu fanto nombre. Diciendo efto el Santo , mandó el Emperador a los verdugos , que dexaflen Ift"r"^ i i r \t 11 alSantttm de acotar al íanto Martyr , y le le- vn mad ...
Luis de Granada ((O. P.)), Luis Muñoz, 1711

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farte în contextul următoarelor știri.
1
Catarí que te vi
El yate se llama 'Al Mirqab', que en traducción libre al castellano vendría a significar: ¡Que no nos farte de ná! El treintañero Tamim se convirtió en emir de su ... «La Verdad, Iul 16»
2
Onze ans après, ça farte toujours pour Brice de Nice
Accueil · Toutes les vidéos; Onze ans après, ça farte toujours pour Brice de Nice. Opinion; Culture ... Onze ans après, ça farte toujours pour Brice de Nice. «Grazia, Iul 16»
3
Bilen min: - Noe av det viktigste å ha som langrennsløper
... styrke, teknikk, smøring av ski, med mye mere! Kverneland Bil bidrar til at Johannes Høsflot Klæbo kan farte rundt i en hvit Volvo V60 fra 2015. Foto: Privat. «Langrenn.com, Iun 16»
4
Nå blir Grenland gult!
Telemark Fylkeskommune eier farte.no og er ansvarlig for kollektivtilbudet i hele fylket. - Nettbuss vant kontrakten som løper i minst syv nye år fra 28. Juni. - 28. «Telemarksavisa, Iun 16»
5
Early video from 3-alarm apartment fire in Pikesville, Maryland
I think Olde farte might be on the right track about a failing bedroom door. Granted you can't push water with fire, however a narrow to wide fog covering and ... «STATter911, Apr 16»
6
Farte er buss og ferjereiser
www.farte.no er den nye trafikkportalen til Telemark fylkeskommune. Der finnes felles informasjon om kollektivtransporten i Telemark. Og innen kort tid vil det ... «NRK, Apr 16»
7
Seful Regatta Real Estate: Darea in plata va lovi farte rau piata de ...
Legea darii in plata ar putea avea efecte negative puternice asupra pietei de locuinte, crede Eduard Uzunov, proprietarul companiei de consultanta imobiliara ... «Wall-Street, Feb 16»
8
Ski Chrono et Ski Clinic partagent la même passion du ski de ...
SKI/ MATERIEL Ski Chrono chez Ski Clinic: ça farte! Ski Chrono s'affiche sur la façade du spécialiste du ski racing basé à Cluses. Nouvelle façade pour Ski ... «Le Dauphiné Libéré, Feb 16»
9
Ça farte pour le Ballon d'Alsace
Montagne Ça farte pour le Ballon d'Alsace. Partiellement ouvert depuis le début du mois, la quasi-totalité du domaine du Ballon d'Alsace doit être accessible ce ... «L'Alsace.fr, Ian 16»
10
La Juventus torna a farte la signora contro l'Atalanta, 2-0
Risponde alla sua maniera. Gonfiando la rete. Paulo Dybala gioca titolare e mette tutti d'accordo. E' lui a sbloccare il risultato di Juventus-Atalanta, a dare il la ... «Corriere Quotidiano, Oct 15»

IMAGINILE FARTE

farte

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/farte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z