Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "farro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FARRO

La palabra farro procede del latín far, farris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FARRO ÎN SPANIOLĂ

fa · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «farro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
farro

Triticum dicoccum

Triticum dicoccum

Triticum dicoccum sau farro este un cereal, un gen de iarbă strâns legat de speltă și speltă - cu care este adesea confuză - și cu grâu. T. dicoccum este o specie tetraploidă cu 28 de cromozomi derivați din hibridizarea fertilă a două ierburi diploide sălbatice: Triticum urartus și o specie Aegilops încă neidentificată legată de Aegilops speltoides. Triticum dicoccum o farro es un cereal, un género de gramínea estrechamente relacionado con la espelta y la escanda ―con las cuales suele ser confundido― y con el trigo. El T. dicoccum es una especie tetraploide, con 28 cromosomas, derivada de la hibridación fértil de dos gramíneas silvestres diploides: el Triticum urartus y una especie aún no identificada de Aegilops relacionada con el Aegilops speltoides.

Definiția farro în dicționarul Spaniolă

Definiția farro în dicționarul spaniol este jumătate de orz, după înmuiere și înlăturarea cojii. O altă semnificație a farro în dicționar este și semințele asemănătoare cu speltele. La definición de farro en el diccionario castellano es cebada a medio moler, después de remojada y quitada la cascarilla. Otro significado de farro en el diccionario es también semilla parecida a la escanda.
Apasă pentru a vedea definiția originală «farro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FARRO


agarro
ga·rro
amarro
ma·rro
barro
ba·rro
bizarro
bi·za·rro
cacharro
ca·cha·rro
carro
ca·rro
catarro
ca·ta·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
chicarro
chi·ca·rro
chicharro
chi·cha·rro
cigarro
ci·ga·rro
desgarro
des·ga·rro
despilfarro
des·pil·fa·rro
guarro
gua·rro
guijarro
gui·ja·rro
jarro
ja·rro
navarro
na·va·rro
sarro
sa·rro
tarro
ta·rro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FARRO

farra
farraca
fárrago
farrago
farragosa
farragoso
farraguista
farrapas
farrapo
farrear
farrista
farruca
farruco
farruto
farsa
farsálica
farsálico
farsanta
farsante
farsantear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARRO

alcaparro
anticarro
caparro
carramarro
chamarro
changarro
chascarro
chinarro
cotarro
desbarro
gabarro
guitarro
macarro
marro
mocarro
motocarro
parro
tabarro
tapabarro
zamarro

Sinonimele și antonimele farro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «farro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARRO

Găsește traducerea farro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile farro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

FARRO
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

farro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Farro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

farro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فارو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Фарро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

farro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

farro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Farro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Farro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

farro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

farro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

FARRO
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

farro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Farro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

farro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

farro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

farro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

farro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Farro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Фарро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Farro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Farro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

farro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

farro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

farro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «farro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «farro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «farro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre farro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARRO»

Descoperă întrebuințarea farro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario universal latino-español
Farro, especie de semilla parecida al trigo, lo ¡pie comunmente llamamos escanda. \\ liar. Harina. Parre pió venerare Vestam. Ofrecer á la Diosa Vestí una torta de farro. Farcimen, inis. n. Varr. Tripa llena de carne picada, como salchicha  ...
Manuel de Valbuena, 1808
2
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
desnuda es la mas útil para lograr un farro de superior ' calidad , por quanto contiene muy poco salvado , y exige un roce muy leve para que suelte la almendra la epidermis que la cubre. Las tres preparaciones mas comunes de la cebada ...
3
Encuentra el Proposito: Para Tu Vida
Learn to make the most of every moment you have been given.
J. M. Farro, 2006
4
Cartas de Rafael Farro a Luis Mariano de Larra
Son cuatro cartas fechadas en septiembre-noviembre de 1866.
Rafael Farro, 1866
5
El Enigma de la Verdad
A Mangala no le gustó la tierra, pero no la destruyó, utilizando a Farro hermano de Pemba para destruir a éste. Mangala tomó al que estaba a la izquierda de la placenta y lo transformó en sol, asociando a Pemba con la oscuridad y la noche.
Matías Olimpio Mau Branco
6
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Manuel de Valbuena. Far , farris. n. Plin. Farro , especie de ¡imilla ptrttidA al trigo , ¡o que comunmente llamamos escanda. || Hor. Harina. Farro pió venerare Vestam. Ofrecer í la diosa Ves- ía una torta de farro. . .}', .-..; • , Farcímen , Ínis. n. Varr.
Manuel de Valbuena, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Puede venir del nombre Farro, por la desunión que . tienen entre sí las partes en que fe dividió el grano de que fe compone. Lat. Fárrago, nis,, Mond. Diflert. 3. cap .6. num.7. Basta supo-! Tom. III. ner ahora con Mathco Radero,que este chro- ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Historiadores primitivos de las Indias occidentales, que ...
I. Requiere à Hernando Ti farro le entregue à elC«tí#,i 2 1 1 . i rehusándolo entra de noche, prende à los Pífanos , quebrando las treguas,! toma eltí#t)»«r«», 1 z 1 a. quiero matar à Hernando Pi farro, i por qué lo dejo? 121. 2 .apercíbele ...
Andres Gonzalez Barcia, 1749
9
El arte de la comida sencilla: Notas, lecciones y recetas de ...
4 porciones El farro es un delicioso grano entero con sabor a nuez, semejante a una mezcla de trigo y ce- bada. Se cocina rápidamente (casi tanto como el arroz) y se puede servir hervido, solo, marinado en una ensalada, o prepararse igual ...
Alice Waters, 2013
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Puede venir del nombre Farro, por la desunion que tienen entre sí las partes en que fe dividió el grano de que fe compone. Lat. Fárrago, nis., Mond. Dissert. 3. cap.6. num. 7. Basta fripon Tom.lII^ ner ahora con Mathco Radero,que este chro-  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farro în contextul următoarelor știri.
1
Mónica Farro pasó por el quirófano para agrandarse las lolas
Mónica Farro se sometió a un operación para aumentar el tamaño de sus pechos. La rubia ingresó por la mañana a la clínica del doctor Christian Maisonave, ... «Infobae.com, Iul 16»
2
Mónica Farro hundió a Juan Román Riquelme: "Es muy buen ...
En junio de 2013 se desató un rumor que creció y creció pero que jamás se confirmó. A la salida de la disco Cocodrilo, Mónica Farro le dijo al diario Crónica ... «Infobae.com, Iul 16»
3
Cristal vs. San Martín: Ricardo Farro salió a cortar hasta el medio ...
Cristal vs. San Martín: Ricardo Farro abandonó su arco hasta la media cancha y casi lo cuelgan. El arquero fue protagonista de una arriesgada acción que por ... «Diario Depor, Iul 16»
4
Mónica Farro anunció que se operará y reveló quién será su ...
Pese a las denuncias y cuestionamientos contra el polémico ex de Pamela Sosa, Mónica Farro anunció que se someterá a una intervención estética en la ... «Diario El Día, Iun 16»
5
El desnudo de Mónica Farro que revoluciona la web
Luego de que la semana pasada le mostrará al mundo el tatuaje que se hizo en la cintura, Mónica Farro volvió a generar un gran revuelo al compartir con sus ... «Diario El Día, Apr 16»
6
Mónica Farro despertó ratones mostrándo el tatuaje que se hizo en ...
Mónica Farro se unió al lote de famosas que derriten la web mostrando las imágenes que se han plasmado en la piel. La rubia puso a rostizar el pajarito de ... «Diario El Día, Apr 16»
7
Las confesiones sexuales de Mónica Farro: "Me gustan las chicas ...
Así es Mónica Farro (39), quien volvió a levantar la temperatura en el piso de Intrusos. De arranque nomás, la vedette uruguaya lució su lomazo con una ... «Ciudad.com, Nov 15»
8
UTC vs. San Martín: esta acción de Ricardo Farro desató tremenda ...
El meta del elenco visitante Ricardo Farro fue uno de los protagonistas de este ... Víctor Rossel empujó claramente al arquero Ricardo Farro pero el árbitro no ... «América Televisión, Nov 15»
9
Absuelven al ex novio de Mónica Farro en el juicio por narcotráfico
El Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Bahía Blanca absolvió este mediodía a Juan Ignacio Suris, novio de la vedette Mónica Farro, y a los otros diez ... «Clarín.com, Sep 15»
10
Mónica Farro vs. Rocío Marengo: casi se van a las manos
Todo lo que te ha pasado en tu vida es todo turbio”, acusó Marengo a Farro antes de que el programa saliera del aire, y esto provocó el enojo de la novia la ... «Clarín.com, Sep 15»

IMAGINILE FARRO

farro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/farro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z