Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "farsar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FARSAR

La palabra farsar procede de farsa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FARSAR ÎN SPANIOLĂ

far · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARSAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARSAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «farsar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția farsar în dicționarul Spaniolă

Definiția de farsar în dicționar este de a face sau de a acționa ca un comic. En el diccionario castellano farsar significa hacer o representar papel de cómico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «farsar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FARSAR


adversar
ad·ver·sar
aversar
a·ver·sar
concursar
con·cur·sar
conversar
con·ver·sar
cursar
cur·sar
desconversar
des·con·ver·sar
discursar
dis·cur·sar
dispersar
dis·per·sar
endorsar
en·dor·sar
malversar
mal·ver·sar
reversar
re·ver·sar
tergiversar
ter·gi·ver·sar
tersar
ter·sar
versar
ver·sar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FARSAR

farrapas
farrapo
farrear
farrista
farro
farruca
farruco
farruto
farsa
farsálica
farsálico
farsanta
farsante
farsantear
farsantería
farseto
farsista
fartar
farte
faruscas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARSAR

avisar
besar
casar
causar
sar
cesar
descansar
expresar
impulsar
ingresar
interesar
pasar
pensar
pesar
precisar
procesar
pulsar
regresar
revisar
usar

Sinonimele și antonimele farsar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «farsar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARSAR

Găsește traducerea farsar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile farsar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farsar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

farsar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

farsar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Farce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

farsar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

farsar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

farsar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

farsar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

farsar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

farsar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

farsar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

farsar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

farsar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

farsar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

farsar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

farsar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

farsar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

farsar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

farsar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

farsar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

farsar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

farsar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

farsar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

farsar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

farsar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

farsar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

farsar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farsar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARSAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «farsar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farsar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farsar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre farsar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARSAR»

Descoperă întrebuințarea farsar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farsar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Silabario de palabrejas
farsar Del latín farsus. Representar un papel de cómico. Farsar es coger como farsante. favorecer Del latín favor. Ayudar, amparar, apoyar, acoger. Favorecer es coger con displicencia. fecundizar Hacer una cosa susceptible de ser fecundada ...
Elí de Gortari, 1988
2
Diccionario de la lengua castellana
Perteneciente á Farsalia. Farsanta, f. 1.a que tenía por oficio representar farsas. Farsante. (De farsar.) m. El que tenía por oficio representar farsas; comediante, adj. fig. y fam. Dícesede la persona que con vanas apariencias finge lo que no ...
Real Academia Española, 1809
3
Diccionario de la Real Academia Española
La compañía de los farsantes. FARSADOR, BA. s. m. y f. ant. Farsante. FARSÁLICO, CA. Lo perteneciente á Far- salia. Pharsalicus. FARSANTE , TA. s. m. y f. La persona que tiene por oficio representar comedias. Hislrio. FARSAR. v. n. ant.
‎1826
4
Historia literaria de España, desde su primera poblication ...
... del estado en que se hallabaá los dos Gef'es de la guerra civil y sus exércitos, habiendo recibido cada uno de ellos golpes Casi iguales , y queriendo la fortuna reservar sus fuerzas para la accion general del campo de Farsar lia. Refiere ...
Pedro Rodriguez Mohedano, 1791
5
El viage entretenido de Agustin de Roxas,...: Con una ...
... Tanta la muchedumbre de romances, . • T tan grande el discurso de las loas Que hasta ahora se han hecho, queme espanto Que nadie pueda hacer mas de lo hecho, Ni nosotros decir mas de lo dicho: Unos hacen las farsar <fe marañas, .
Agustin de Rojas Villandrando, 1793
6
Evangelios y epistolas que por todo el ano se leen en la ...
su dios:^ to caria con su mano el lugar de lalepra^mesanaria.Nò son por uentu-- ra me jores abana £ farsar rtos de damas» co que todas las aguas de jsrael/ para que '" melaucenellosen mitierraç saneíEaíïì como boluieííe las espaldas / {? se ...
7
Epistolas y Evangelios de la correçion de Ambrosio Montesino
No son por ventura mejorcs abana y farsar ri* os de Damasco que todas las aguas de isra* el , para que me laue enellos en mi tierra, y fane i E aflï como boluicfíe las espaldas, y se fuesemuy sahoso , Uegaron a el sus fier* uos -, úr díxeronle ...
Ambrosio Montesino, 1544
8
Valle-Inclán, 1898-1998: escenarios : seminario ...
... en el sentido de 'bromear, escarnecer' ya en el siglo XIII, y como derivado de ' farsa', en castellano, el verbo 'farsear'. De modo que falta investigar de dónde viene la información del DRAE y del María Moliner sobre el antiguo verbo 'farsar'.
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán, 2000
9
Epistolas y euangelios que por todo el ano se leyen en la ...
Y Naaman fuese saîioso di* ziendo ; Pensaua que saldría a mi & ínuo* caria el nombre de su Dios,y tocaria con sii mano el lugar dela lepra, y me fanaria. No son por Ventura mejorcs abana y farsar ri* os de Damasco quetodas las aguas de ...
Ambrosio de Montesino, 1544
10
Novisimo diccionario de la rima
Falcar, Falsear. Falsificar. Faltar. Fallar. Familiar. Familiarizar. Fanfarronear. Fantasear. Fañar. Farabustear. Farachar. Fardar. Farfullar. Farsar. Fascinar. Fastidiar. Fatigar. Fecundar. Fecundizar. Fechar. Felicitar. Felmenciar.' Feriar, Fermentar.
Juan Landa, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARSAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farsar în contextul următoarelor știri.
1
덴티스, 임플란트로 이란시장 장악...LED무영등도 수출늘어
덴티스는 이달 초 이란 의료기기제조기업 파르사르(Farsar)와 LED무영등(모델명 Luvis) 모델에 대해 부품을 공급, 현지 생산 계약을 맺었다. 계약 규모는 5년간 1000 ... «전자신문, Mai 16»
2
임플란트 업체 덴티스, 이란 수출 노하우? '바로 현지화죠',
아울러 이란의 의료기기 전문회사 파사(Farsar)와 향후 5년간 1천만달러 정도의 수술용 LED무영등 기술협력계약을 앞두고 있다. 최종 MOU 체결을 앞두고 계약 금액 ... «매일신문, Apr 16»
3
Musikalsk mangfald og muntre manøvrar
Elleville farsar om bestillingsbuss, husbygging og salmeboka i kortversjon. Publikum fekk servert innslag frå totalt 18 ulike kjelder i løpet av kvelden. Tre timar er ... «Avisa Hordaland, Feb 16»
4
STJ adia habeas corpus da Odebrecht e mantém Vargas preso
Como O Marcelo ser solto….essa historinha de impitaman está parecendo uma farsar para soltar corruptos e corrupitores… Pareçe até coisas de quadrilha de ... «veja.com, Dec 15»
5
Here are latest Kenton County marriage licenses
Baran Samandi, 44, and Farsar Hamedi, 73, both of Iran, issued Aug. 14. Shelley Sciborksi, 35, of Eau Claire and Patrick Cross Jr., 36, of Covington, issued Aug. «Cincinnati.com, Aug 15»
6
For torturing army aspirant in custody, two cops suspended
It was alleged that the SWAT team picked up Gyanesh, son of Ganga Rai, a farmer living in Farsara Khurd village under Ghosi police station, on April 9 and ... «The Indian Express, Apr 15»
7
PTI is Leading, Not Pleading (Rebuttal)
farsar • 3 years ago. Nawaz has been tried 3 times. He surrender in Kargil. He became a billionaire by stealing tax money. Anyone who would vote him into ... «The News International, Mai 13»

IMAGINILE FARSAR

farsar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farsar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/farsar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z