Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fatídica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FATÍDICA

La palabra fatídica procede del latín fatidĭcus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FATÍDICA ÎN SPANIOLĂ

fa ·  · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FATÍDICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FATÍDICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fatídica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fatídica în dicționarul Spaniolă

Definiția fratelui în dicționarul spaniol se referă la un lucru sau la o persoană: anunță sau prognozează viitorul, mai ales dacă anunță nenorociri. O altă semnificație a fătului în dicționar este de asemenea fatală. La definición de fatídica en el diccionario castellano es dicho de una cosa o de una persona: Que anuncia o pronostica el porvenir, especialmente si anuncia desgracias. Otro significado de fatídica en el diccionario es también funesto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fatídica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FATÍDICA


antijurídica
an·ti·ju··di·ca
causídica
cau··di·ca
davídica
da··di·ca
dravídica
dra··di·ca
druídica
druí·di·ca
esporádica
es·po··di·ca
heráldica
he·rál·di·ca
hidatídica
hi·da··di·ca
jurídica
ju··di·ca
médica
·di·ca
melódica
me··di·ca
metódica
me··di·ca
nórdica
nór·di·ca
numídica
nu··di·ca
ortopédica
or·to··di·ca
periódica
pe·rió·di·ca
porfídica
por··di·ca
prédica
pré·di·ca
vatídica
va··di·ca
verídica
ve··di·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FATÍDICA

fata
fata morgana
fatal
fatalidad
fatalismo
fatalista
fatalizar
fatalmente
fatamorgana
fatídicamente
fatídico
fatiga
fatigación
fatigadamente
fatigado
fatigador
fatigadora
fatigante
fatigar
fatigosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FATÍDICA

antiespasmódica
arcádica
dica
catódica
cobardica
enciclopédica
episódica
espasmódica
impúdica
índica
miedica
dica
palúdica
paramédica
paródica
dica
dica
síndica
dica
talmúdica

Sinonimele și antonimele fatídica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fatídica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FATÍDICA

Găsește traducerea fatídica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fatídica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fatídica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

决定命运
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fatídica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fateful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्राणहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مصيري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

роковой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fatídico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অবশ্যম্ভাবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fatidique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

malang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

schicksalhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

致命的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

숙명적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

liyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lời tiên tri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

துக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

घातक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kaçınılmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fatidico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fatalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фатальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

funest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μοιραίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

noodlottige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ödesdigra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skjebnesvangre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fatídica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FATÍDICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fatídica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fatídica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fatídica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FATÍDICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fatídica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fatídica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fatídica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FATÍDICA»

Descoperă întrebuințarea fatídica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fatídica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
222 celadas en las aperturas del peón de rey
Codicia. fatídica. (1). Partida 68 [B38] Sartori (2262)-Contín (2338) Arvier, 2002 1. c4, c5 2. f3, g6 3. e4, c6 4. d4, cxd4 5. xd4, g7 6. e3, f6 7. c3, d6 8. e2, 0-0 9. 0-0, xd4 10. xd4, e6 11. f4, c812. d3, d7!? Atrae a las blancas a la celada. 13. f5?, .
Karsten Müller, Rainer Knaak, 2010
2
El Despotismo
La. provecta. y. fatídica. «alienación». «Salvo que sean ideas accidentalmente apriorísticas, nada irrumpe en el intelecto sin descender de una pro intencionalidad: por cuanto es irrefutable que el Ser deviene» Durante los procesos políticos ...
Ure, Alberto Jimenez, 2011
3
Cuando Tomamos Toledo
CAPÍTULO. XXI. La. fatídica. noche. acques nos propuso una cena en el castillo para poder despedirse de todos nosotros. No habría sido nada raro si no hubiera exigido la participación en ella de los andalusíes y de onso. Sin embargo, no ...
Borja Gonz Vicente, 2012
4
Felipe Delgado
¡En qué hora fatídica vendría usted, señor Delgado! ¡En qué hora fatídica se le ocurriría al doctor traerlo aquí! Usted tiene una sombra fatídica; lo sabe, y sin embargo no quiere irse; es imposible que lo haga por su propia voluntad. ¡Yo no sé ...
Jaime Sáenz, 2007
5
Bitácoras de soledad
Héctor Domingo. «¡No, Karla!, no puede llamarse accidente cuando hay tantos descuidos. ¡Hubieras visto la fatídica nube de humo negro que seformó sobre el local!» Lo que había escuchado me pareció suficiente.
Héctor Domingo, 2012
6
Miguel de Unamuno. Estudios sobre su obra. II
... si al morírseme vuelve mi conciencia a la absoluta inconciencia de que brotara , y como a la mía les pasa a las de mis >propi< hermanos todos en humanidad, ' entonces* no es nuestro 'trabajado* linaje otra cosa que una fatídica procesión ...
Ana Chaguaceda Toledano, 2005
7
El Evangelio según Pilatos
Esta es la historia de la vida de Jesús de Nazaret desde una perspectiva novedosa.
Eric-Emmanuel Schmitt, 2005
8
Conceptos, creencias y racionalidad/ Concepts, beliefs and ...
De modo que estimamos que tanto la "filosofía del martillo" nietzscheana como el "deconstruccionismo" derrideano pueden ser pensados bajo la figura del duelo imposible. Y a ello nos abocaremos a continuación. I. La traición más fatídica ...
Gustavo Aguero, 2008
9
El Secreto Ancestral de la Flor de la Vida, Volumen I:
fatídica. de. los. marcianos. Los pedazos del cometa que chocaron en el área sudoeste de la Atlántida, cayeron justo donde estaban viviendo los marcianos, matando gran parte de su población. Los marcianos fueron los que más daños ...
Drunvalo Melchizedek, 2013
10
222 celadas en las aperturas del peón de dama y de flanco
fatídica. Partida 102 [D17] Sharavdorj (2427)-Fernandes Ulán Bator, 2002 1. d4, d5 2. c4, c6 3. f3, f6 4. c3, dxc4 5. a4, f5 6. e5, e6 7. f3, b4 8. e4, xe4 9. fxe4, xe4 10. d2, ... 10. ..., h4+? a) 10...., xd4 11. xe4, xe4+ 12. e2, xd2+ 13. xd2 es la ...
Karsten Müller, Rainer Knaak, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FATÍDICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fatídica în contextul următoarelor știri.
1
La fatídica cronología de Río 2016
Fue el día 2 de Octubre del 2009 cuando la ciudad de Río de Janeiro fue electa para albergar los trigésimos-primeros Juegos Olímpicos, los primeros a ... «Milenio.com, Aug 16»
2
'Fatídica', una asesina profesional para reventar el 'polar'
Jean Patrick Manchette (Marsella, 1942- París, 1995) dio un buen puñetazo en la mesa del panorama literario francés allá por la década de los setenta del siglo ... «EL PAÍS, Iul 16»
3
Octava fatídica para Laguna y México escapa con el triunfo
Par de carreras en la alta de la octava entrada le dio el triunfo a la visita quienes aprovechan un error para que Diablos Rojos derrotara 5 carreras por 3 a ... «Milenio.com, Iul 16»
4
“Llevo helados para la fiesta”, la fatídica frase de Mohamed ...
Todos menos uno, el camión de 25 toneladas que Mohamed Lahouaiej Bouhlel alquiló tres días antes y que fue el causante del fatídico atentado. A eso de las ... «La Vanguardia, Iul 16»
5
Todo mal: en la noche fatídica, hasta Tevez jugó el peor partido
Todo mal: en la noche fatídica, hasta Tevez jugó el peor partido. El Nº 10 casi no apareció en la Bombonera, Orion regaló un gol y Lodeiro desaprovechó un ... «canchallena.com, Iul 16»
6
La fatídica cogida que le costó la vida al torero de 29 años Víctor ...
El diestro Víctor Barrio toreaba a Lorenzo, el tercero de la tarde cuando el toro le volteó y le empitonó mortalmente en el pecho. Aunque le trasladaron ... «LA SEXTA NOTICIAS, Iul 16»
7
La fatídica cumbre de las Azores que precipitó la invasión de Irak
El 16 de marzo del 2003, hace ya algo más de 13 años, se celebró en el archipiélago atlántico de las Azores la fatídica reunión que acabaría precipitando la ... «El Periódico, Iul 16»
8
Alemania superó a Italia en la fatídica definicion por penales
Alemania, actual campeón del mundo, pasó ayer a semifinales de la Eurocopa de Francia tras superar por penales a Italia, después de empatar en los 120 ... «LaCapital.com.ar, Iul 16»
9
¿Quiénes son esos desconocidos inventores de la fatídica tanda de ...
A finales del siglo XIX se inventó el castigo máximo desde los once metros, mientras que en los años 70 apareció la tanda de penales para resolver empates en ... «24Horas.cl, Iul 16»
10
¿Quiénes crearon la fatídica tanda de penales? (VIDEOS)
De cara a la final de la Eurocopa, llegan las grandes emociones, sobre todo si el pase a la siguiente ronda se decide en la fatídica tanda de penales, en caso ... «Diario Correo, Iun 16»

IMAGINILE FATÍDICA

fatídica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fatídica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fatidica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z