Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "melódica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELÓDICA ÎN SPANIOLĂ

me ·  · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELÓDICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MELÓDICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «melódica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
melódica

Melodica

Melódica

Melodicul este un instrument vânt de limbi libere, similar cu acordeonul sau cu armonica. Acest instrument are o tastatură în partea de sus care produce sunet numai atunci când suflă printr-o duză situată la un capăt al instrumentului. Apăsarea unei taste deschide o gaură, permițând aerului să curgă printr-o trestie. De obicei, tastatura este de două sau trei octave. Melodicile sunt portabile. Ele au fost foarte populare în educația muzicală, în special în Asia. A fost inventat de Höhner în anii 1950 sau 1960, o companie care a brevetat și a popularizat numele. Deși alte mărci au produs același instrument sub alte nume comerciale, cum ar fi melodia, pianica, melodihorn, orgamonica, organ de gură, pianohorn, pian, melodyhorn, pian, diamonica sau clavietta printre altele, a fost cuvântul melodic care a rămas Denumire generică pentru acest tip de instrument. La melódica es un instrumento de viento de lengüetas libres, similar al acordeón o la armónica. Este instrumento presenta un teclado en la parte superior que produce sonido sólo al soplar a través de una boquilla ubicada en un extremo del instrumento. Al presionar una tecla se abre un agujero, permitiendo que el aire fluya a través de una caña. Usualmente su teclado es de dos o tres octavas. Las melódicas son portátiles. Han sido muy populares en la educación de música, sobre todo en Asia. Fue inventado por Höhner en la década de 1950 o de 1960, empresa que patentó y popularizó su nombre. Pese a que otras marcas produjeron el mismo instrumento bajo otros nombres comerciales, como melodión, pianica, melodihorn, orgamonica, mouth organ, pianohorn, piany, melodyhorn, piano de soplar, diamonica o clavietta entre otros, fue la palabra melódica la que permaneció como nombre genérico para esta clase de instrumento.

Definiția melódica în dicționarul Spaniolă

Definiția melodiei în dicționar este legată de melodie. En el diccionario castellano melódica significa perteneciente o relativo a la melodía.
Apasă pentru a vedea definiția originală «melódica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MELÓDICA


antiespasmódica
an·ties·pas··di·ca
catódica
ca··di·ca
episódica
e·pi··di·ca
espasmódica
es·pas··di·ca
esporádica
es·po··di·ca
fatídica
fa··di·ca
heráldica
he·rál·di·ca
inmódica
in··di·ca
jurídica
ju··di·ca
médica
·di·ca
metódica
me··di·ca
módica
·di·ca
monódica
mo··di·ca
nórdica
nór·di·ca
ortopédica
or·to··di·ca
paródica
pa··di·ca
periódica
pe·rió·di·ca
prosódica
pro··di·ca
sinódica
si··di·ca
sódica
·di·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MELÓDICA

melodía
melódicamente
melódico
melodiosa
melodiosamente
melodioso
melodista
melodrama
melodramáticamente
melodramático
melodreña
melografía
meloja
melojar
melojo
melolonta
melómana
melomanía
melómano
melón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELÓDICA

antijurídica
antipalúdica
arcádica
dica
cobardica
davídica
druídica
enciclopédica
impúdica
índica
islándica
miedica
palúdica
paramédica
prédica
dica
dica
síndica
talmúdica
verídica

Sinonimele și antonimele melódica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «melódica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELÓDICA

Găsește traducerea melódica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile melódica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melódica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

旋律
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

melódica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Melodic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मधुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لحني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мелодичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

melódico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সুতান-সংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mélodique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

melodi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

melodisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

旋律の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

가락의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

melodic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giai điệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இனிமையாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गोड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

melodik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

melodico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

melodyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мелодійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

melodic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μελωδικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

melodiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

melodiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

melodisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melódica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELÓDICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «melódica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melódica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melódica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MELÓDICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «melódica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «melódica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre melódica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELÓDICA»

Descoperă întrebuințarea melódica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melódica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Practica del Lenguaje Musical
Escala menor melódica compuesta sobre la nota do. I En el ejemplo 38 se observa que cuando la línea melódica asciende (pentagrama superior) se usa la escala menor melódica de tipo ascendente, mientras que cuando la línea melódica ...
Josep Jofré i Fradera, 2009
2
Musica. Volumen Ii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
TEMA. 18: LA. MELODÍA. TEMA,. MOTIVO. Y. DISEÑO. MELÓDICO. LA. ARTICULACIÓN. MELÓDICA. Se ha elaborado para este tema una Unidad específica, a pesar de tener muchos elementos en común con otras unidades, al ser ...
3
El arreglo: un puzzle de expresión musical
La forma de apoyar las trompetas con los trombones variará según si la línea melódica es activa o pasiva. Digamos que una línea melódica a corcheas y a un tempo rápido es activa, y una línea melódica a blancas, a un tempo lento es ...
Thomas Lorenzo, 2005
4
La práctica armónica en la música tonal
Capítulo. VII. Figuración. melódica. y. disonancia. I: notas. ornamentales. Aunque los capítulos anteriores nos han proporcionado gran parte de la base necesaria para estudiar la armonía y conducción de las voces del periodo de la práctica ...
Robert Gauldin, 2009
5
Contrapunto: manual para el estudio del contrapunto tonal
CONDUCCIÓN. MELÓDICA. En la pedagogía tradicional de la escritura musical se ha fomentado una especie de divorcio entre la armonía y el contrapunto: la dimensión horizontal y la vertical. Esta separación artificial ha sido motivo de ...
Alberto Guzmán N., 2003
6
Teoría y análisis de la entonación
El cuerpo de la doctrina de Navarro Tomás lo componen tres aspectos teóricos básicos: la constitución fonológica de la frase, el análisis de la unidad melódica y la tipología entonativa. Constitución fonológica de la frase: La unidad funcional ...
Francisco José Cantero Serena, Francisco José Cantero, 2002
7
Miradas multidisciplinares a los fenómenos de cortesía y ...
Para entender la función de la estilización melódica, pueden observarse los siguientes dos gráficos (Gráfico 1 y Gráfico 2, ambos tomados de Cabedo, [2009] ). En el primero de ellos, se observa un caso de curva melódica no estilizada ...
Julio Escamilla Morales y Grandfield Henry Vega
8
La púrpura de la rosa
A pesar de esto, sin embargo, existen algunos casos de variación melódica más extensa, de los que reproducimos uno en el Ejemplo 2o. Dejando aparte cuestiones de variación rítmica, hay que admitir que la variación melódica no se  ...
Angeles Cardona de Gibert, Don William Cruickshank, Martin Cunningham, 1990
9
El lenguaje de la música: un método diferente para enseñar y ...
ESPECIES ESCALAS FUNCIONES Mayor Menor 7 Menor 6 Menor Mayor m. antigua m.melódica m.armónica Tónica Menor 7 Menor 7 b5 Mayor m.melódica m.antigua m.armónica Sub dominante Menor 7 Mayor Aumentado Mayor m. antigua ...
Ricardo Cantore
10
Armonía funcional
... Comparación de escalas menor natural y menor melódica 30 216 17.17 Comparación de escalas menor armónica y melódica - 216 17.18 Comparación de escalas mayor y melódica - 216 17.19 Menor melódica ascendente y descendente ...
Claudio Gabis, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELÓDICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul melódica în contextul următoarelor știri.
1
Inés de la Rosa: "Me apasiona la canción melódica, pero me gusta...
La artista se atreve con todo, aunque como más bien se siente es haciendo canción melódica. "A mi me apasiona, pero reconozco que a la gente le gusta ... «El Almería, Sep 16»
2
Las veinte canciones más pegadizas según la ciencia
Se trata de un cáculo tan simple como: percepción + (predictibilidad – sorpresa) + potencia melódica +(recepción rítmica X 1,5) = «Earworm» o gusano de oído, ... «ABC.es, Sep 16»
3
Melenara se pone melódica
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, Sep 16»
4
Samba, gaitas y canción melódica en el sur de Madrid
Este fin de semana, del 22 al 25 de julio, la agenda cultural del sur de Madrid nos lleva hasta Getafe, donde concluye el festival Cultura Inquieta con el ... «Cadena SER, Iul 16»
5
En exclusiva: Kate Spade presenta su melódica campaña para ...
La firma nos enamora con esta nueva colección basada en Billie Holiday y Liza Minelli. La divertida publicidad pretende homenajear al showbiz con Jourdan ... «quien.com, Iul 16»
6
Pablo Bolivar "Lo mío es música de baile melódica y suave"
En una nueva charla sin desperdicio, nos encontramos con un artista ampliamente respetado en la escena internacional. Hablamos del español Pablo Bolivar, ... «Buenos Aliens, Iul 16»
7
Yobamochi presenta en Magazine su fusión de punk, tecno y ...
El dúo ha definido este trabajo como "un exorcismo de estupidez y surrealismo" a partir de ritmos que fusionan el tecno, el punk, la canción melódica y el ... «valenciaplaza.com, Mai 16»
8
“Hicimos más melódica a la cumbia”
“Hicimos más melódica a la cumbia”. Pese a que no puede usar el nombre de la banda, todos saben que el fundador fue el guitarrista. Para el festejo regrabó ... «Página 12, Apr 16»
9
Bad Religion en Lollapalooza Chile 2016: melódica agresividad
El Itaú Stage fue testigo el domingo 20 marzo de la potencia descargada por Bad Religion, la legendaria banda californiana pionera del hardcore melódico, con ... «rockNvivo, Mar 16»
10
Melódica competencia
A la izquierda y debajo, el jurado conformado por elementos del Ejército evalúa a cada uno de los participantes. Se calificaron aspectos como el pase de ... «El Diario de Yucatán, Feb 16»

IMAGINILE MELÓDICA

melódica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melódica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/melodica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z