Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sádica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÁDICA ÎN SPANIOLĂ

 · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÁDICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÁDICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sádica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sadism

Sadismo

Sadismul este un comportament consistent în simțul plăcerii care provoacă o durere fizică sau psihologică unei alte ființe vii. Se știe că torționarii se bucură de torturarea victimelor. Originea numelui este în Marquis de Sade, deși sadismul nu are întotdeauna un caracter sexual. Când sadismul este în natură sexuală, este o parafilă și constă într-o formă de excitare și plăcere sexuală care provoacă durere fizică sau umilință. Sadismul implică impulsuri și comportamente sexuale care implică acțiuni reale, nu simulate sau fantastice, ca în sadomasochism, fără consimțământul partenerului în care suferința și umilința psihologică sau fizică a victimei generează excitare sexuală. Actele sadistice pot implica activități care indică dominația victimei: forțându-i să se târască, să o închidă într-o cușcă, să o imobilizeze fizic cu lanțuri, frânghii sau cătușe, să o legă legată cu ochii, să-i dea o ... El sadismo es un comportamiento consistente en sentir placer causando dolor físico o psicológico a otro ser vivo. Se sabe que los torturadores disfrutan de torturar a sus víctimas. El origen del nombre está en el Marqués de Sade, aunque el sadismo no siempre tiene un carácter sexual. Cuando el sadismo tiene carácter sexual es una parafilia, y consiste en una forma de obtener excitación y placer sexual causando dolor físico o humillación. El sadismo implica impulsos sexuales y comportamientos que implican actos reales, no simulados ni fantaseados como en el sadomasoquismo, sin el consentimiento del partenaire en los que el sufrimiento psicológico o físico y la humillación de la víctima es lo que genera la excitación sexual. Los actos sádicos pueden involucrar actividades que indican el dominio sobre la víctima: obligarla a arrastrarse, encerrarla en una jaula, inmovilizarla físicamente con cadenas, sogas o esposas, tenerla atada con los ojos vendados, darle una...

Definiția sádica în dicționarul Spaniolă

Definiția sadicului în dicționar este legată de sadism. En el diccionario castellano sádica significa perteneciente o relativo al sadismo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sádica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SÁDICA


antijurídica
an·ti·ju··di·ca
arcádica
ar··di·ca
catódica
ca··di·ca
enciclopédica
en·ci·clo··di·ca
esporádica
es·po··di·ca
fatídica
fa··di·ca
heráldica
he·rál·di·ca
índica
ín·di·ca
jurídica
ju··di·ca
médica
·di·ca
melódica
me··di·ca
metódica
me··di·ca
módica
·di·ca
nórdica
nór·di·ca
ortopédica
or·to··di·ca
paramédica
pa·ra··di·ca
periódica
pe·rió·di·ca
prédica
pré·di·ca
sódica
·di·ca
verídica
ve··di·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SÁDICA

sacudidamente
sacudido
sacudidor
sacudidora
sacudidura
sacudimiento
sacudión
sacudir
sacudón
culo
sádico
sadismo
sadomasoquismo
sadomasoquista
saducea
saduceísmo
saduceo
saeta
saetada
saetar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÁDICA

antiespasmódica
antipalúdica
dica
cobardica
davídica
druídica
episódica
espasmódica
hidatídica
impúdica
islándica
miedica
monódica
palúdica
paródica
prosódica
dica
síndica
talmúdica
velocipédica

Sinonimele și antonimele sádica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sádica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÁDICA

Găsește traducerea sádica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sádica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sádica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

残暴
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sádica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sadistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sadistically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بسادية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

садистски
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sadicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সঙ্গে ধর্ষকামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sadiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sadistically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sadistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sadistically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

가학 적 변태 성욕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sadistically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tàn bạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குரூரமான முறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sadistically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sadistçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sadicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sadystycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

садистськи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sadic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σαδιστικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sadistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sadistically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sadistisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sádica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÁDICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sádica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sádica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sádica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÁDICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sádica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sádica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sádica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÁDICA»

Descoperă întrebuințarea sádica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sádica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de psicología del niño
Por el contrario, la posición perversa sádica, como todos los fantasmas sexuales, necesita la realización de una escena en que los dos protagonistas tengan papeles complementarios. Hay una connivencia necesaria entre la relación sádica ...
Hélène Gratiot-Alphandéry, René Zazzo, 1975
2
La pareja humana: relación y conflicto
EL TEMA «AMOR COMO PERTENECERSE EL UNO AL OTRO» EN LA COLUSION ANAL-SADICA La fase anal-sádica del desarrollo. La colusión anal- sádica madre-hijo. La perturbación anal de relación. El dominante activo. El carácter ...
Jürg Willi, 1985
3
Valores de Cada Dia
La persona masoquista no tiene que tomar decisiones, no corre riesgos; nunca está sola, pero no es independiente, carece de integridad, no ha nacido aún totalmente. La relación masoquista y la sádica pueden estar mezcladas con deseo ...
4
El libro de los pies
El acto de patear una pelota es ya de por sí esencialmente agresivo, y crea un sentimiento de poder.36 Si aceptamos que en el fútbol "patear una pelota es ya de por sí esencialmente agresivo", y se lo relaciona con una "agresión sádica" tal  ...
Daniel Calmels, 2001
5
Obra selecta
La configuración doblemente sádica que implica esta identificación entre el asesinato y la literatura -no hay que olvidar que el Marqués de Sade escribía sus crímenes, como subraya Bataille- facilita la respuesta adecuada a ese problema de ...
Emir Rodríguez Monegal, Lisa Block de Behar, 2003
6
El Árbol y el diván: diálogo entre psicoanálisis y budismo
la interrupción de toda descarga genital, sino también de toda descarga sádica, oral y anal para que la libido pueda orientarse hacia las funciones más primitivas y rudimentarias del ego. Y esto es algo que se logra mediante el aislamiento, ...
Anthony Molino, 2004
7
El Cuerpo y el comediante: Chaplin y Keaton
La comedia cinematográfica se halla con frecuencia basada en una explotación sádica o voyeurística del cuerpo; por un lado, una explotación sádica del cuerpo sometido al castigo físico, por otro, una explotación voyeurística por medio de ...
José Pavía Cogollos, 2005
8
Una puta albina colgada del brazo de Francisco Umbral: Una ...
... y qué cojones! —exclama, aturdida—. Yo soy sádica, nada más. Y soy sádica porque no he parido, no soy madre, aunque si lo fuese, sería todavía peor. Porque sería feliz y por ello podría ser todavía más sádica. 106 DIEGO MEDRANO.
Diego Medrano Fernández, 2010
9
Guardianas nazis: El lado femenino del mal
El lado femenino del mal Mónica González Álvarez. HERTA BOTHE LA SÁDICA DE STUTTHOF Qué quiere decir, ¿quecometí un error?,no... no estoy segura de lo que debería responder, ...
Mónica González Álvarez, 2012
10
La exploración psicodinámica en salud mental
La forma sádica se puede poner de manifiesto de tres maneras: a. Como impulso a someter a los demás, exigiéndoles sumisión. b. Como tendencia a explotar a otros. c. Como el deseo de hacer sufrir física y psíquicamente a los otros.
José Luis Lledó Sandoval, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÁDICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sádica în contextul următoarelor știri.
1
La historia de Delphine Lalaurie, la sádica asesina de la serie ...
Los seguidores de la serie televisiva American Horror Story seguramente se habrán quedado sorprendidos con uno de los personajes aparecidos en la tercera ... «La Brujula Verde, Sep 16»
2
cuando llamas “enfermera sádica” a Clinton y eres ministro de ...
El nuevo ministro de Exteriores de Reino Unido, Boris Johnson, ha dado su primera rueda de prensa en el cargo. Junto a su homólogo estadounidense, John ... «Te Interesa, Iul 16»
3
"Hillary Clinton parece una enfermera sádica" y otros 4 insultos al ...
"Tiene el cabello teñido de rubio, los labios carnosos y una mirada de acero azul, igual que una enfermera sádica en un hospital mental", la describió el ... «BBC Mundo, Iul 16»
4
«Es una forma sutil de maltrato, una conducta sádica hacia el hijo»
El contexto general es una forma sutil de maltrato, una especie de conducta sádica hacia el hijo que garantiza cierta impunidad, ya que los médicos no ... «Sur Digital, Iul 16»
5
Sophie Turner: Sansa ha pasado de niña a mujer fuerte, sádica y ...
La actriz confesó que no sabe "absolutamente nada" de lo que ocurrirá en la séptima entrega de la ficción tras lo ocurrido en el último capítulo de la sexta. «La Nación Costa Rica, Iun 16»
6
En España se esta acabando la sádica tauromaquia, aquí se acabo!!
En España la opinión pública está en pie de guerra contra la fiesta sanguinaria de los toros, y aquí ni nos hemos enterado!! Con inmensa alegría, los amantes ... «El Universal - Colombia, Mai 16»
7
Woody Allen: “La vida es divertida y sádica
“La vida es divertida y sádica” Catorce. El veterano director norteamericano, ayer en Cannes, flanqueado por Kristen Stewart (a la izquierda) y Blake Lively, ... «La Vanguardia, Mai 16»
8
Sádica guardia dispersa gas pimienta en la cara de un preso ...
La Oficina del Sheriff del Condado de Chatham, Georgia, en Estados Unidos, anunció esta semana que había despedido y arrestado a una guardia de ... «Uno TV Noticias, Apr 16»
9
Así torturaba a los niños la empleada del orfanato
Video: la sádica empleada de un orfanato que quema a los niños por negarse a comer. Con la complicidad de otra cuidadora del establecimiento estatal, ... «infobae América, Apr 16»
10
EEUU elige una fecha “terrible y sádica” para visitar Argentina
Si la visita de Obama "fue programada con intención, sería terrible y sádico", planteó Nora Cortiñas, integrante de "Las Madres de Plaza de Mayo Línea ... «Sputnik Mundo, Feb 16»

IMAGINILE SÁDICA

sádica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sádica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sadica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z