Descarcă aplicația
educalingo
filamiento

Înțelesul "filamiento" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FILAMIENTO

La palabra filamiento procede de filar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FILAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

fi · la · mien · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FILAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția filamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția filamiento în dicționar este acțiunea și efectul de filare.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FILAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FILAMIENTO

filadelfiana · filadelfiano · filadelfiense · filadelfio · filadelfo · filadiz · filado · filamento · filamentosa · filamentoso · filandón · filandria · filántropa · filantropía · filantrópica · filantrópico · filantropismo · filántropo · filar · filarete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinonimele și antonimele filamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «filamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FILAMIENTO

Găsește traducerea filamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile filamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filamiento» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

filamiento
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

filamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Filament
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

filamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

filamiento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

filamiento
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

filamiento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

filamiento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

filamiento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

filamiento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

filamiento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

filamiento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

filamiento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

filamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

filamiento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

filamiento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

filamiento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

filamiento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

filamiento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

filamiento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

filamiento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

filamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

filamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

filamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

filamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

filamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILAMIENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filamiento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre filamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea filamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Filaments , the roots of plíintt. FILAMIENTO. (Ant.) La obra de hilar. The fpinning part of the manufaílory. FILAMENTOSO , SA. adj. Lo que tiene 6 está compuesto de filamentos. Filaceous , confifiing of threads , otjilaments. FILÁNDRIAS. • s. f. p!
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
La recerca científica i tecnològica a Catalunya, 1990
Generación óptima de mallas Métode dels elements finits en mecánica del medi continu Métodes numérics per resolució d'equacions diferencials Optimización estructural Disseny amb ajut de l'ordinador: Generación y per- filamiento óptimo  ...
3
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
FILADIZ , 6 FILAIZ , s. m. Soie cuite , filoselle , fleuret de soie, L. Ex diruptis bumbycis Jolliculit tericum. FILAMENTOS , s. m. Filamens , menus filets de la racine des plantes. L. Filamenta. FILAMIENTO,». m. Terme anc. Filage, l'action de filer.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
4
Historia de la revolución de Roma...
... los agitadores que entendian tan mal los intereses de la industria como los de la libertad , intentaron escitar nuevos desórdenes en el Trastevere (*) con motivo de algunas máquinas destinadas para la preparacion y filamiento de las lanas.
Alfonso BALLEIDYER, 1856
5
Diccionario trilingüe castellano:
Filamiento, anticuado, el hilar. Filandrias, estarrá. Lat. Vermes in avium visceribus procreati. Filántropos, amor del hortelano: véase. Filado, anticuado, hitado. Fiiarete, aldasarea. Lat. Tendiculum limbos navis circumíens. Filásttaa, socaría. Lat.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
6
Diccionario de la Academie Española
s. m. Cualquiera de las raíces mas delgadas delas plantas, y son como barbas ó hilos. Badícum barba. FILAMIENTO. s. m. ant. La obra dc hilar. l FILANDRIA. s. f. Gusanillo que se cria en los intestinos de las aves , especialmente de rapiña.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Diccionario valenciano-castellano
Hilandera ó la muger que hila. Filadoreta , horda. Hilanderuela. Filallèries. plur. Los nervios ó cuerdas del hígado. Filament. Filamento. Ц Filamiento ó la obra de hilar. Filamenlós ; tes. Filamentoso ; as. Filanér , ra. V. Filador , hor , ra. Filanera.
José Escrig, 1851
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Filadiz. m. Seda de capullo roto. Filado, ra. ant. Hilado. (raí, Filador, ra: m. y f- ant. Hilador, Filamento, ra. Barbas de raices, etc. (lar. Filamiento. m. ant. Obra de hi- Filandria. f. Cfierto gusanillo. Filantropía, f. Amor del género humano. (lantropia.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Hilador. filagonia, f. Arbol de Jara. filamento, m. Cualquiera de tas raices mas delgadas de las plantas. II Anal. Fibra. || Patol. Los filetes viscosos de la- orina de los calculosos. filamentoso, a. adj. Que está compuesto de filamentos. filamiento,  ...
R. J. Domínguez, 1852
10
Memorias de la Real Academia Española
Filado. Filador. Filamiento. Filar. Filáucia. Filo. Filosofal. Filosofalmentc. Finable. Finan za. Fincable. Fincar. Finchar. Finchazon. Finible. Finir. Finojo. Finta. Firmamento. Firmamiento. Firmar. Firmedumbre. Fiscalear. Física. Fistolar. Fito. Fiúcia.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/filamiento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO