Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "filván" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FILVÁN ÎN SPANIOLĂ

fil · ván play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILVÁN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FILVÁN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «filván» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția filván în dicționarul Spaniolă

Definiția de filvan în dicționarul filvan înseamnă burr care rămâne în tăierea unui instrument nou ascuțit. En el diccionario castellano filván significa rebaba que queda en el corte de una herramienta recién afilada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «filván» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FILVÁN


alcaraván
al·ca·ra·ván
caván
ca·ván
desván
des·ván
diván
di·ván
esparaván
es·pa·ra·ván
hilván
hil·ván
tejaván
te·ja·ván
volován
vo·lo·ván

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FILVÁN

filosofismo
filósofo
filosoviética
filosoviético
filotráquea
filoxera
filoxérica
filoxérico
filtración
filtrado
filtrador
filtradora
filtraje
filtrante
filtrar
filtro
filuda
filudo
filustre
fimbria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILVÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Sinonimele și antonimele filván în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «filván» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILVÁN

Găsește traducerea filván în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile filván din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filván» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

filván
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

filván
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Filbert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

filván
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

filván
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

filván
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

filván
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

filván
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

filván
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

filván
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

filván
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

filván
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

filván
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

filván
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

filván
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

filván
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

filván
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

filván
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

filván
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

filván
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

filván
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

filván
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

filván
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

filván
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

filván
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

filván
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filván

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILVÁN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «filván» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filván
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filván».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FILVÁN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «filván» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «filván» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre filván

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILVÁN»

Descoperă întrebuințarea filván în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filván și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Radiografía de la pampa
Su filo se prueba sobre la yema del pulgar, v la sensación sutil indica su finura sin filván, (p. 34) finca. Amér. Propiedad rural agrícola. Mal., Sola,, Roj. Producimos las mismas materias primas que los demás, cumplimos la misma función ...
Ezequiel Martínez Estrada, Leo Pollmann, 1996
2
Léxico del leonés actual: G-M
[Tierra de Campos]: «El vino hace hilo cuando deja una especie de hilo al servirlo, a causa de estar descompuesto o por haber añadido azucaren exceso» (Gordaliza, 1988, 125). hilorio. V. filandón. hilván. V. filván. hilvanar. V.filvanar. himina ...
Janick Le Men Loyer, 2007
3
Sermones de Maria santissima para todos sus mysterios y ...
Soplan, los vientos , filván los cabos, roncan- los Mares, ar- rianfe las velas; unas - veces ya fe eftrdTa contra las eftrellai ; otra ya da con la quilla en las arenas; acu- deíe á las prometías á los Santos ;>mnltiplicaníe los votos de la Religión , é  ...
Bartolomé de Villanueva ((O.F.M.)), 1753
4
Vida del ... señor don Juan de Palafox y Mendoza. 2a vez ...
2 $ „ Ser Paftor, es vivir penando por fu ganado, y atribula - „ do entre fus ovejas : yá dejándolas pcríegujdo, para volverlas á „ hallar} y aísi vemos, que unas veces velan los Paftores , y otras ,, filván : otras deícanían, y otras apacientan fus ...
Antonio Gonzalez de Rosende, 1762
5
Philosophia del Cielo enseñada por la Sabiduría increada
... según li Vocación , con que Dios los Hamo, fin dignos de des honores , que es lo mismo quede mucha honra, y veneración : porque honran á Dios con fu vida religiosa, y con lo buen excmplo dá:i inot'vQ para que otros le honren, y filván.
GERTRUDIS, 1692
6
Las obras de Hippocrates mas selectas
El Tomo primero de los Pronofticos de Hippocrates , ííi Autor Don Andrés Piquér , Medico de Cámara de íu Mageftad , &c. eftá conforme con íu original , íii ft filván las erratas de efta Fee ; y aísi lo certifico en efta Villa , y Corte de Madrid a doce ...
Hippocrates, 1757
7
La comedia nueva ó el cafe: comedia en dos actos en prosa
Usted es pacato y pusilanime en demasía ; por qué no le anima á usted el exemplo ? no ve usted esos Autores que componen para el Teatro , con quánta imperturbabilidad toleran los vayvenes de la fortuna ? Escriben , los filván , y vuelven ...
Leandro Fernández de Moratín, 1811
8
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
... de cftos, es uno el buen Chriftiano que fe faiva } pero á cita Santa Religio- fa fe le aparecían los muchos que fe filván entre los Chriftianos, aunque haya otros qne fe condenen 5 á mas de que íucedia cfto que aqui refiere efta Rcligiofa ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
9
Obras de Lorenzo Gracian, 2
Pero afsi como á unos los haze aborrecibles , y aun intratables ef- ta enfadofa afectación , que todos los cuerdos la filván : afsi á otros loi haze ungulares , el no querer ferio , y menos parecerlo. Efte vivir a lo platico , un acomodarfe á lo ...
Baltasar Gracián, 1748
10
Diccionario para turistas húngaro-español, español-húngaro: ...
... -s szavak [sávák]; en una - egyszóval [edyso:- vál]; por - szavanként [sávánként ] palacio palota [pálotá] palanca rúd [ru:d]; - de cambios sebességváltó [ shebeshshégvalto:] palco páholy [pajoi] pálido sápadt [shapádt]; halvány | ¡filván ] palillo ...
Király, Rudolf, 2007

IMAGINILE FILVÁN

filván

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filván [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/filvan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z