Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "germán" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERMÁN ÎN SPANIOLĂ

ger · mán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERMÁN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERMÁN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «germán» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Germán

Germán

Germán, este un nume latin de origine, sensul său este "frate" sau "om care apără evreii". Originea sa se întoarce în calea popoarelor latine în apelarea popoarelor barbare. În germano, Herman, Hermann, Armando sau Arminio Germana, feminin cu acelasi nume, San Germán, disambiguarea San Germán, lângă San Servando, sunt Patronii din Cadiz. Germán, es un nombre de pila de origen latino, su significado es "hermano" u "hombre que se defiende de los judios". Su origen se remonta a la forma de los pueblos latinos en llamar a los pueblos bárbaros. También se da en las formas Germano, Herman, Hermann, Armando o Arminio Germana, femenino de ese nombre;''''' ▪ San Germán, desambiguación ▪ San Germán, junto a San Servando, son los Patrones de Cádiz.

Definiția germán în dicționarul Spaniolă

Definiția germán în germană este germană. En el diccionario castellano germán significa germano.
Apasă pentru a vedea definiția originală «germán» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GERMÁN


ademán
a·de·mán
alemán
a·le·mán
amán
mán
brahmán
brah·mán
caimán
cai·mán
chamán
cha·mán
desmán
des·mán
dormán
dor·mán
electroimán
e·lec·troi·mán
firmán
fir·mán
guachimán
gua·chi·mán
guzmán
guz·mán
imán
mán
lemán
le·mán
musulmán
mu·sul·mán
román
ro·mán
samán
sa·mán
solimán
so·li·mán
supermán
su·per·mán
talismán
ta·lis·mán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GERMÁN

gerifalte
germana
germanesca
germanesco
germanía
germánica
germánico
germanio
germanismo
germanista
germanización
germanizar
germano
germanófila
germanofilia
germanófilo
germanófoba
germanofobia
germanófobo
germen

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERMÁN

agremán
aguaitacaimán
atamán
batimán
bosquimán
bracmán
cachimán
carcamán
damán
dolmán
dragomán
drogmán
dulimán
escarramán
guarimán
hispanomusulmán
otomán
rulemán
truchimán
trujamán

Sinonimele și antonimele germán în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «germán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERMÁN

Găsește traducerea germán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile germán din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «germán» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

赫尔曼
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

germán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

German
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Germán
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جيرمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Херман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

germán
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Germán
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Germán
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Germán
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Germán
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ヘルマン・
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

독일의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Germán
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Germán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஜெர்மன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जर्मन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Germán
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Germán
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Germán
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Херман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Germán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Germán
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Germán
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Germán
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Germán
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a germán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERMÁN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «germán» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale germán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «germán».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERMÁN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «germán» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «germán» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre germán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERMÁN»

Descoperă întrebuințarea germán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu germán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Germán. El entrenador de porteros
El portero es, bajo mi punto de vista, un jugador muy importante dentro de un equipo.
Germán García Díaz, 2012
2
Cuando América completó la tierra: versión inédita
Every event and anecdote presented in this book links America to Europe, defending the notion that America completed cultural life on earth.
Germán Arciniegas, 2001
3
Objetivo 4
Objetivo 4 son historias salidas del mundo del talento, la astucia y la imaginación, pero ante todo, de algo que nadie nos podrá enseñar jamás, como es la sagacidad nata de nuestro pueblo, que nosotros mismos llamamos malicia indígena.
Germán Castro Caycedo, 2011
4
El mundo según Germán Espinosa
Tt. teatro. En mi libro de relatos La noche de la Trapa, hay algunos ejecutados en forma de diálogo teatral: «El Arca de la Alianza», y «La fuente de Calírroe». El primero fue llevado al teatro (en el Colón, por cierto) por Eduardo Osorio y ...
‎2008
5
Germán Gamazo, 1840-1901: poder político y redes sociales en ...
Diez años mayor que Germán, había estudiado Derecho en Valladolid, época de la cual conservaba algunas de sus amistades. Muy bien situado en el Colegio de Abogados y en la Academia de Jurisprudencia, propone a Germán una plaza ...
Esther Calzada del Amo, 2011
6
Merardo Germán: un guerrillero de Constanza : relato
un guerrillero de Constanza : relato Rafael Chaljub Mejía. •• ka •!•• X ' La firma de Francisco Merardo Germán aparece al pié del juramento de honor que hacían los expedicionarios del 14 de junio de 1959. Foto tomada del libro En busca de ...
Rafael Chaljub Mejía, 2001
7
El Mito del Mestizaje en la Novela Histórica de Germán Espinosa
La publicación de El mito del mestizaje en la novela histórica de Germán Espinosa, del que es autor GUSTAVO FORERO, representa una enorme satisfacción personal y, a la vez, constituye un justo reconocimiento a un trabajo de ...
Gustavo Forero Quintero, 2006
8
Historia general de América Latina: La crisis estructural de ...
Germán Carrera Damas. PRÓLOGO Koichiro Matsuura Director General de la UNESCO Cuando en 1980, la 21.a reunión de la Conferencia General decidió que la UNESCO auspiciara la preparación de una Historia General de América ...
Germán Carrera Damas, 2003
9
Control político en el ordenamiento constitucional ...
En s ntesis, el presente trabajo busca absolver los siguientes interrogantes: " por qu el ejercicio del control pol tico es una pr ctica tan distante de nuestra realidad constitucional?
Germán Lozano Villegas, 2010
10
El barroco: artes figurativas
Si hay algo que de verdad caracteriza a la producción artística que tiene lugar en el Barroco es su gran variedad de propuestas y su voluntad renovadora.
German Ramallo, Germán Ramallo Asensio, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERMÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul germán în contextul următoarelor știri.
1
La medalla de Germán Sánchez fue milagrosa, asegura Iván Bautista
Tras su regreso a suelo tapatío, el instructor y múltiple ganador del Premio Nacional del Deporte rompió el silencio y declaró que Germán "Duva" Sánchez ... «Informador.com.mx, Aug 16»
2
Germán Sánchez dice que compitió por diversión en JO
El deportista Germán Sánchez compartió este miércoles que cuando a los ocho años se inició en los clavados jamás supo de la existencia de las medallas ... «Informador.com.mx, Aug 16»
3
Río 2016: el clavadista Germán Sánchez consigue la cuarta ...
Germán Sánchez se convirtió este sábado en el cuarto mexicano en subirse a un podio en las Olimpiadas de Río 2016 al obtener la medalla de plata en la ... «BBC Mundo, Aug 16»
4
Germán Lauro se ubicó en el puesto 19º y quedó afuera de la final
RASIL.- Germán Lauro se ubicó en el puesto 19º en la prueba clasificatoria del lanzamiento de bala y se quedó afuera de la lucha por las medallas en los ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
5
Iván García y Germán Sánchez buscan algo en clavados
Los mexicanos Iván García y Germán Sánchez buscarán este viernes su boleto a semifinales en la prueba de clavados desde la plataforma de 10 metros ... «Informador.com.mx, Aug 16»
6
Mexicanos Germán Sánchez e Iván García sin medalla en clavados ...
RÍO DE JANEIRO, Brasil - La pareja de clavadistas mexicanos Iván García y Germán Sánchez se quedó sin medalla, en la prueba de clavados sincronizados ... «Univisión, Aug 16»
7
Germán Benítez sale a defender cetro Latino ligero (interino) de OMB
Germán Benítez sale a defender -Buenos Aires.- En duelo entre argentinos, Germán “el Correntino” Benítez chocará hoy contra Sergio “el Ruso” Gil en un ... «Zona de Boxeo, Iul 16»
8
Pamplona homenajea a Germán Rodríguez en el aniversario de su ...
Cientos de personas han recordado este viernes a Germán Rodríguez, asesinado por un disparo de la Policía en los sanfermines del 78, con un acto que ha ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Iul 16»
9
¡Tachan de machista al youtuber Germán Garmendia!
La redes sociales han sido el mercado que muchos youtubers han encontrado para despuntar su éxito, tal es el caso de Germán Garmendia, conocido por su ... «TVNotas, Iun 16»
10
28 de mayo: San Germán de París, "Padre de los pobres"
San Germán de Paris fue Obispo de París (Francia) en el siglo VI y es recordado por su amor a los pobres, a tal punto que sus monjes se rebelaron contra él ... «ACI Prensa, Mai 16»

IMAGINILE GERMÁN

germán

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Germán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/german>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z