Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fimosis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FIMOSIS

La palabra fimosis procede del griego φίμωσις.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FIMOSIS ÎN SPANIOLĂ

fi · mo · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIMOSIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIMOSIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fimosis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fimoză

Fimosis

Fimoza este o anomalie a apendicelor cutanate ale penisului care alterează mecanica acestui organ. Fimoza se datorează stenozării orificiului prepuțial care împiedică retragerea completă a preputului pentru a lăsa glezna descoperită, în mod activ în timpul căderii penisului sau în mod pasiv în timpul erecției. Sau chiar mai simplu, fimoza este îngustarea preputului, adică glandul nu poate fi descoperit. Este normal ca glandul să poată fi descoperit pentru a putea să-l curățească în stare flască și să aibă relații sexuale neplăcute și plăcute. La fimosis es una anomalía de los anexos cutáneos del pene que altera la mecánica de este órgano. La fimosis se debe a la estenosis del orificio prepucial que impide la retracción completa del prepucio para dejar el glande descubierto, activamente durante la flacidez del pene, o pasivamente durante la erección. O aún más simple, la fimosis es la estrechez del prepucio, es decir, el glande no se puede descubrir. Lo normal es que el glande pueda descubrirse para poder asearlo en estado flácido y para tener relaciones sexuales no dolorosas y placenteras.

Definiția fimosis în dicționarul Spaniolă

Definiția fimozei în dicționar este îngustarea orificiului preputului, care împiedică ieșirea din gland. En el diccionario castellano fimosis significa estrechez del orificio del prepucio, que impide la salida del glande.
Apasă pentru a vedea definiția originală «fimosis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FIMOSIS


anastomosis
a·nas·to·mo·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
arteriosclerosis
ar·te·rios·cle·ro·sis
artrosis
ar·tro·sis
cirrosis
ci·rro·sis
diagnosis
diag·no·sis
dosis
do·sis
equimosis
e·qui·mo·sis
esclerosis
es·cle·ro·sis
fibrosis
fi·bro·sis
hipnosis
hip·no·sis
metamorfosis
me·ta·mor·fo·sis
neurosis
neu·ro·sis
osteoporosis
os·te·o·po·ro·sis
psicosis
psi·co·sis
simbiosis
sim·bio·sis
sobredosis
so·bre·do·sis
toxoplasmosis
to·xo·plas·mo·sis
trombosis
trom·bo·sis
tuberculosis
tu·ber·cu·lo·sis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FIMOSIS

filtraje
filtrante
filtrar
filtro
filuda
filudo
filustre
filván
fimbria
fimo
fin
fina
finable
finada
finado
final
finalidad
finalísima
finalista
finalización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIMOSIS

acidosis
amaurosis
anhidrosis
aponeurosis
apoteosis
aterosclerosis
brucelosis
endometriosis
endósmosis
escoliosis
estenosis
exósmosis
gnosis
halitosis
micosis
mitosis
necrosis
ósmosis
parasitosis
zoonosis

Sinonimele și antonimele fimosis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fimosis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIMOSIS

Găsește traducerea fimosis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fimosis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fimosis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

包茎
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fimosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

phimosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फिमॉसिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شبم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

фимоз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fimose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পুংজননেন্দ্রিয়ের আবরণ ত্বকের সঙ্কোচনহীনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

phimosis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

phimosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Phimose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

包茎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

포경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

phimosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hẹp bao quy đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முன்தோல் குறுக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

निरूद्धमणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fimozis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fimosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

stulejki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фімоз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fimoză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φίμωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

phimosis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

phimosis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

phimosis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fimosis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIMOSIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fimosis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fimosis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fimosis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIMOSIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fimosis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fimosis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fimosis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIMOSIS»

Descoperă întrebuințarea fimosis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fimosis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de pediatria ambulatoria / Manual of Ambulatory ...
Fimosis: el prepucio es la capa de piel que recubre la parte distal del pene, y la fimosis es la incapacidad para retraer el prepucio. La fimosis se manifiesta por el abombamiento del prepucio durante la micción. La parafimosis ocurre cuando ...
Alejandro Marín Agudelo, Juan Camilo Jaramillo Bustamante, M.D., Juan Fernando Gomez Ramirez, M.D., 2008
2
Atlas de cirugía pediátrica
La fimosis se define como una estrechez prepucial, congénita o adquirida, que impide el descubrimiento del glande o bálano (Fig. 1). La forma congénita, objetivo de este capítulo, es una malformación tan frecuente en el neonato que podría ...
José Ma Valoria Villamartín, 1996
3
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
indicaciones y técnicas operatorias Günter H. Willital. 68. Fimosis Indicación quirúrgica 1 . Durante el primer año de vida existe un estrechamiento normal del prepucio, por lo que no existe indicación quirúrgica. 2. Existe indicación quirúrgica ...
Günter H. Willital, 1985
4
Lo que toda pareja quisiera que su urólogo le expilcara
Hablamos de anillo de fimosis, cuando el prepucio –piel que recubre el glande-, tiene dificultad para retraerse y dejar al descubierto a éste. En ocasiones, el anillo es tan acusado que no deja descubrirlo lo más mínimo, y entonces ...
Fernando Monreal Garcia de Vicuña, 2010
5
Anatomía con orientación clínica
Fimosis, parafimosis y circuncisión El prepucio del pene es lo suficientemente elástico para retraerlo sobre el glande del pene. En algunos hombres, éste se ciñe tan ajustadamente alrededor del glande que resulta difícil su retracción ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
6
La salud del bebé y del niño
También puede deberse a una fimosis, una abertura anormalmente estrecha en el prepucio (véase abajo). NORMAL Prepucio holgado La fimosis puede ser congénita, pero a veces se debe a la cicatrización causada por inflamaciones ...
Jane Collins, 2004
7
Manual Del Residente en Pediatria,2
FIMOSIS Se trata de una anomalía muy frecuente que consiste en la estrechez del orificio prepucial que impide el descubrimiento del glande. El tamaño del orificio es variable, pudiendo ser puntiforme e impedir la salida de la orina.
‎1997
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
enfermas. El fimosis puede formarse espontaneamente sin enfermedad en el pene: este efecto se verifica en las personas de edad y de cierto grado de gordura. Éstos individuos pierden sus facultades tviriles antes que las perso ñas flacas ...
9
Atención al adolescente
Pude ser congénita o secundaria, como la fibrosis secundaria a procesos inflamatorios o a intentos de forzar la retracción prepucial. Existen dos tipos de fimosis patológica: puntiforme y anular. En la fimosis puntiforme el orificio prepucial es ...
Carlos G. Redondo Figuero, Gabriel Galdó Muñoz, Miguel García Fuentes, 2008
10
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Este fimosis duró largo tiempo y solo se curó ron los barios y los antiescorbúticos .* (Ob. eit., página 695.) El fimosis acompaña también algunas veces á las enfermedades malignas del miembro, ta les como el escirro del prepucio, las ...
Manuel Jimenez, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIMOSIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fimosis în contextul următoarelor știri.
1
¡El pito no se toca!
Aún es habitual pegar un tirón o usar cremas de esteroides ante la fimosis de los niños pequeños. El pediatra Jesús Martínez explica por qué es un error. «EL PAÍS, Mai 16»
2
¿Qué es la fimosis? Enfermedades del pene que no conoces
La fimosis ocurre cuando no se puede mover el prepucio para dejar salir al glande, ... y el glande están juntos, o sea, que todo recién nacido tiene fimosis. «Cromosoma X, Mar 16»
3
La fimosis, enfermedad que causa dolor en el pene
La fimosis es una frecuente enfermedad que causa dolor e inflamación en el pene, produce muchas complicaciones y en los casos más graves puede causar ... «Diario de Xalapa, Ian 16»
4
El testículo de Franco y la 'fimosis' de Pilar Eyre
El testículo de Franco y la 'fimosis' de Pilar Eyre. Cuando se cumplen 40 años de la muerte del general, nuestro colaborador José María Zavala recopila ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Nov 15»
5
Confirmado: tenía un solo testículo, sin confirmar: padecía fimosis
Tras aclarar de modo científico que la fimosis «es la situación en la que se produce una dificultad o imposibilidad de retraer el prepucio hasta por debajo del ... «La Razón, Nov 15»
6
Fimosis: cuando el dolor de pene es grave
La fimosis o estrechamiento del prepucio (piel que cubre la cabeza del pene), puede traer serias complicaciones a los hombres desde pequeños y, al llegar a ... «La Crónica de Hoy, Aug 15»
7
ELA denuncia que la lista de espera para operar de fimosis en el ...
ELA ha denunciado que la lista de espera para operar de fimosis en el Hospital de Cruces, en Barakaldo, "supera el año y medio", por lo que, "a pesar de las ... «Deia, Iun 15»
8
Un año y medio de espera para operarse de fimosis
Aseguraron fuentes de la central que la lista de espera para la operación de fimosis es de año y medio y de más de un año para las vasectomías, obviando la ... «El Correo, Iun 15»
9
El fresco con 2.000 años que muestra a un dios con pene gigante y ...
Fresco dedicado a Príapo, dios de la fertilidad, con fimosis - WIKIMEDIA ABC.ES - @abc_es - Madrid 17/06/2015 12:52h - Actualizado: 17/06/2015 15:55h. «ABC.es, Iun 15»
10
Albacete comienza a operar a niños intervenidos en el Hospital La ...
El Hospital General de Albacete ha comenzado a intervenir a niños operados en el Hospital La Milagrosa de Madrid de fimosis o hidrocele, a donde fueron ... «Cadena SER, Iun 15»

IMAGINILE FIMOSIS

fimosis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fimosis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fimosis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z