Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zoonosis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZOONOSIS

La palabra zoonosis procede de zoo-, el griego νόσος, enfermedad, y -sis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZOONOSIS ÎN SPANIOLĂ

zo · o · no · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZOONOSIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZOONOSIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zoonosis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zoonosis

zoonoză

Zoonosis

O zoonoză este orice boală care poate fi transmisă de la animale la om. Cuvântul derivă din zoon și nosis grecesc. Acestea sunt boli care afectează, în general, animalele vertebrate, inclusiv oamenii. Domeniul interdisciplinar care provine din medicina de conservare, care integrează științele umane veterinare și de mediu, se referă în mare măsură la zoonoze. Dacă este posibilă transmiterea de la oameni la animale, este o zoanantroponoză. Deși, strict vorbind, tinde să fie definită ca zoonoze numai bolilor infecto-contabile care sunt transmise oamenilor de la alte vertebrate; Un exemplu ar fi gripa ... Una zoonosis es cualquier enfermedad que puede transmitirse de animales a seres humanos. La palabra se deriva del griego zoon y nosis. Se trata de enfermedades que afectan generalmente a los animales vertebrados, incluyendo al hombre. El campo interdisciplinario que emerge de la medicina de la conservación, que integra la veterinaria humana y ciencias ambientales, se refiere en gran parte a zoonosis. Si se puede transmitir de personas a animales se trata de una zooantroponosis. Aunque estrictamente hablando se tiende a definir como zoonosis solo a las enfermedades infectocontagiosas que se transmiten desde otros vertebrados a los seres humanos; un ejemplo seria la gripe...

Definiția zoonosis în dicționarul Spaniolă

Definiția zoonozelor din dicționar este o boală sau o infecție care apare la animale și este transmisibilă la oameni în condiții naturale. En el diccionario castellano zoonosis significa enfermedad o infección que se da en los animales y que es transmisible al hombre en condiciones naturales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «zoonosis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOONOSIS


aluminosis
a·lu·mi·no·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
artrosis
ar·tro·sis
autognosis
au·tog·no·sis
avitaminosis
a·vi·ta·mi·no·sis
biocenosis
bio·ce·no·sis
cianosis
cia·no·sis
citodiagnosis
ci·to·diag·no·sis
diagnosis
diag·no·sis
dosis
do·sis
estenosis
es·te·no·sis
gnosis
gno·sis
hipervitaminosis
hi·per·vi·ta·mi·no·sis
hipnosis
hip·no·sis
hipovitaminosis
hi·po·vi·ta·mi·no·sis
melanosis
me·la·no·sis
polinosis
po·li·no·sis
prognosis
prog·no·sis
selenosis
se·le·no·sis
triquinosis
tri·qui·no·sis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZOONOSIS

zoografía
zoográfico
zooide
zoólatra
zoolatría
zoóloga
zoología
zoológico
zoólogo
zoomórfico
zoomorfo
zooplancton
zoopsicología
zoosanitario
zoosemiótica
zoospermo
zoospora
zootecnia
zootécnico
zootomía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOONOSIS

amaurosis
anastomosis
apoteosis
arteriosclerosis
brucelosis
cirrosis
esclerosis
escoliosis
fibrosis
metamorfosis
necrosis
neurosis
ósmosis
osteoporosis
psicosis
simbiosis
sobredosis
toxoplasmosis
trombosis
tuberculosis

Sinonimele și antonimele zoonosis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zoonosis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZOONOSIS

Găsește traducerea zoonosis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile zoonosis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zoonosis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

动物传染病
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

zoonosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zoonosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पशुजन्य रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حيواني المنشأ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

зооноз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

zoonose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

zoonosis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

zoonose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

zoonosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zoonose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

人獣共通感染症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

동물 원성 감염증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

zoonosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

zoonosis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

zoonosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्राण्यांमुळे माणसाला होणारे रोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zoonoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

zoonosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zoonozą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зооноз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zoonoză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ζωονόσων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

soönose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

zoonos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

zoonose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zoonosis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOONOSIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zoonosis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zoonosis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zoonosis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZOONOSIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zoonosis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zoonosis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zoonosis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOONOSIS»

Descoperă întrebuințarea zoonosis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zoonosis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Zoonosis Y Enfermedades Transmisibles Comunes Al Hombre Y A ...
En este libro se han reunido dos grupos de enfermedades transmisibles, las zoonosis propiamente dichas, o sea las que se transmiten de los animales vertebrados al hombre, y las que son comunes al hombre y a los animales. En el primer ...
Pedro N. Acha, 2003
2
Zoonosis Y Enfermedades Transmisibles Comunes Al Hombre Y A ...
En años recientes, las zoonosis y las enfermedades transmisibles comunes al hombre y a los animales han sido objeto de mayor atención en todo el mundo. Las afecciones propias de los seres humanos que tienen su origen en animales  ...
‎2003
3
Aspectos esenciales de la interfase de las Zoonosis parasitarias
Guarnera, Eduardo Alfredo. Las zoonosis según el ámbito del ciclo parasitario .... ..................... ~. 112 Zoonosis del ámbito silvestre . ... con la fauna silvestre ......... ~. 116 Relación de las zoonosis silvestres con la emergencia y reemergencia .
Guarnera, Eduardo Alfredo
4
Enfermedades infecciosas 6. Ed
Zoonosis. bacterianas. Dr. Marcos Res trepo I. BRUCELOSIS La brucelosis es una enfermedad infecciosa de origen bacteriano, que afecta a los animales y pasa al humano por el consumo de alimentos contaminados y por contacto directo ...
Angela Restrepo M., 2003
5
Establecimiento de sistemas eficaces de inocuidad de los ...
En enero de 1994 se estableció el Centro Danés de Zoonosis para iniciar y formular las bases de una acción con objetivos específicos. El Centro de Zoonosis es una dependencia de vigilancia e investigación epidemiológica que se ha ...
FAO (Roma), 2005
6
Instrumentos de la FAO sobre la bioseguridad
ZOONOSIS El término zoonosis se refiere a las enfermedades infecciosas que se pueden transmitir por medios naturales entre los animales silvestres o domésticos y las personas. Son varios los posibles medios de transmisión, pero los ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2008
7
Zoonosis: manual de procedimientos para el diagnostico de ...
Se proporcionan metodos, tecnicas, procedimientos y medidas de bioseguridad para y en el diagnostico de laboratorio de las siguientes zoonosis: rabia, brucelosis, leptospirosis, toxoplasmosis, teniosis/cisticercosis y triquinelosis.
Mexico. Secretaria de Salud. Instituto de Diagnostico y Referencia Epidemiologicos, 2000
8
Zoonosis bacterianas y víricas: informe de un comité de ...
Consecuencias de las zoonosis y medidas preventivas generales; Factores que influyen sobre la propagación de zoonósis; Diagnóstico y vigilancia; Prevención de las zoonosis y lucha antizoonótica; Contribuciones de la lucha contra las ...
Organització Mundial de la Salut, Oms, Organização Mundial de Saude (oms), 1982
9
Importancia de la leptospirosis como una zoonosis emergente ...
De igual forma, el ser humano se ve afectado por este padecimiento. Las leptospiras se encuentran en el agua y suelos contaminados con la orina de animales infectados.
Mexico. Secretaria de Salud. Coordinacion de Vigilancia Epidemiologica, 1998
10
Manual de técnicas de laboratorio para el diagnostico en ...
1978. Brucellosis diagnosis standard techniques. 2a. Edición. 53 p. CENTRO PANAMERICANO DE ZOONOSIS)/OPS (ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD. 1982. Pruebas Suplemtarias para el Diagnóstico de la Brucelosis.
SENACSA, IICA Oficina en Paraguay

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZOONOSIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zoonosis în contextul următoarelor știri.
1
Adopcion de gatos y perros en zoonosis
Con una jornada de adopción masiva denominada “Fiesta de amor y amistad en Zoonosis”, el distrito hace un nuevo llamado a los bogotanos para que, este ... «ElTiempo.com, Sep 16»
2
Noticias Bogotá: Jornada de adopción en Zoonosis 24 de ...
Zoonosis abre sus puertas este sábado para que los bogotanos que quieran darle un hogar a los más de 100 peluditos que lo buscan tengan la oportunidad. «Publimetro Colombia, Sep 16»
3
La Muestra de Mascotas de Zoonosis se repetirá por el éxito de ...
El Centro Municipal de Zoonosis llevó ayer a la ciudad, por primera vez, una muestra de animales recogidos y listos para entregarlos en adopción, y el ... «La Verdad, Sep 16»
4
Animales del Centro Municipal de Zoonosis salen este domingo de ...
El concejal Felipe Coello ha recordado que el Centro Municipal de Zoonosis cuenta con "un magnífico programa de adopción y, actualmente, hay unos 100 ... «20minutos.es, Sep 16»
5
Nuevo operativo de zoonosis en Remedios de Escalada
El Municipio de Lanús y la Autoridad de la Cuenca Matanza Riachuelo (Acumar) lanzan desde hoy y hasta el viernes 2 de septiembre un operativo de zoonosis ... «Diario El Día, Aug 16»
6
El departamento de Zoonosis comienza con castraciones masiva
El sábado 27, el Departamento de Zoonosis de SFVC comenzará con su campaña de castraciones masivas.La primera jornada se desarrollará en los barrios ... «Diario El Esquiu, Aug 16»
7
Protestas en Zoonosis por presunto maltrato y falta de suministros ...
Un grupo de personas de organizaciones defensoras de animales se concentra este jueves frente a las instalaciones del centro de Zoonosis en la localidad de ... «Caracol Radio, Aug 16»
8
El Centro de Zoonosis de Quilmes ya atiende en la nueva sede
El Centro de Zoonosis de Quilmes comenzó a funcionar en su nueva sede de Alberdi y Paz. El titular del Área, Horacio Leiva explicó que “seguimos ofreciendo ... «Perspectiva Sur, Iun 16»
9
Hoy jornada de adopción de perros y gatos en Zoonosis
Este domingo 19 de junio en el Centro de Zoonosis (Carrera 106ª No. 67-02, El Muelle, Localidad de Engativá; se realizará la fiesta de amor por los animales ... «El Diario Bogotano, Iun 16»
10
Castración de mascotas
El Departamento de Zoonosis de la comuna capitalina tiene a su cargo la castración de mascotas en el edificio "4 de Junio" y en el quirófano móvil que recorre ... «El Tribuno.com.ar, Iun 16»

IMAGINILE ZOONOSIS

zoonosis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zoonosis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zoonosis>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z