Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fisgoneo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FISGONEO ÎN SPANIOLĂ

fis · go · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FISGONEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FISGONEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fisgoneo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fisgoneo în dicționarul Spaniolă

Definiția snooping în dicționar este snooping. En el diccionario castellano fisgoneo significa acción y efecto de fisgonear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fisgoneo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FISGONEO


bajoneo
ba·jo·ne·o
bordoneo
bor·do·ne·o
buzoneo
bu·zo·ne·o
cañoneo
ca·ño·ne·o
cantoneo
can·to·ne·o
carboneo
car·bo·ne·o
contoneo
con·to·ne·o
dragoneo
dra·go·ne·o
jaloneo
ja·lo·ne·o
mangoneo
man·go·ne·o
mariconeo
ma·ri·co·ne·o
pavoneo
pa·vo·ne·o
peritoneo
pe·ri·to·ne·o
peroneo
pe·ro·ne·o
ramoneo
ra·mo·ne·o
rejoneo
re·jo·ne·o
ronroneo
ron·ro·ne·o
sermoneo
ser·mo·ne·o
taconeo
ta·co·ne·o
tongoneo
ton·go·ne·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FISGONEO

fiscalmente
fisco
fiscorno
fisga
fisgador
fisgadora
fisgar
fisgón
fisgona
fisgonear
fisiatra
fisiatría
fisiátrico
fisible
física
fisicalismo
físicamente
físico
fisicoculturismo
fisicoquímica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FISGONEO

abejoneo
aguijoneo
ateneo
bamboneo
contemporáneo
cráneo
doneo
huroneo
idóneo
instantáneo
mediterráneo
mosconeo
neo
pendoneo
piñoneo
subterráneo
tiburoneo
tioneo
torneo
trineo

Sinonimele și antonimele fisgoneo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fisgoneo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FISGONEO

Găsește traducerea fisgoneo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fisgoneo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fisgoneo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fisgoneo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fisgoneo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Snooping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fisgoneo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fisgoneo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fisgoneo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fisgoneo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fisgoneo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fisgoneo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fisgoneo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fisgoneo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fisgoneo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fisgoneo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fisgoneo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fisgoneo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fisgoneo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fisgoneo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fisgoneo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fisgoneo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fisgoneo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fisgoneo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fisgoneo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fisgoneo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fisgoneo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fisgoneo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fisgoneo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fisgoneo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FISGONEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fisgoneo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fisgoneo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fisgoneo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FISGONEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fisgoneo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fisgoneo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fisgoneo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FISGONEO»

Descoperă întrebuințarea fisgoneo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fisgoneo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estructura y diseño de computadores
Procesador Procesador Procesador FIGURA 9.4 Un multiprocesa dor con bus común que usa el protocolo por fisgoneo para mantener la coherencia de cache. El conjunto de etiquetas extra, mostradas en color, se usan para gestionar las ...
David A. Patterson, John L. Hennessy, 2000
2
Luchas Por El Poder Dentro de la Empresas
EL. FISGONEO. Jude. se sintió como un policía vestido de civil al hacer las preguntas durante su recorrido por los pasillos de la compañía y por la planta. Pensando que era mejor no sesgar las respuestas de sus entrevistados, Jude se limitó ...
Patrick Lencioni, 2007
3
Comunicación y simulacro
Efectivamente - (se ríen) - No varían - 53 “La serie y la telenovela procesan la existencia humana de manera que resulte más accesible y, a su vez, menos comprometedora que en la vida cotidiana: la ventana de fisgoneo al vecino pierde ...
Jesús Baca Martín, 2007
4
Sale el espectro
... qué se apresura a degradar algo de lo que no sabe nada? —Porque ese fisgoneo en busca de basura que se autodenomina investigación es la más baja de las trapacerías literarias.
Philip Roth, 2011
5
Marta la rara
-Sí, mi tío -le he contestado ya un poco harta de tanto fisgoneo. -Pues sí, Marta, soy tu tío. Por cierto, tu único tío.
Ana Bermejo Baquero, Ana Bermejo, 2008
6
Corazón anhelante
Estás enfadado. –Pues sí.Ya hablaremos de mi enfado mañana, en el cine. Si piensas que voy a permitirte incumplir nuestro trato, y más después de tanto fisgoneo, estás equivocada. –Ah –a Elizabeth no se le ocurría nada mejor que decir.
Lori Foster, 2009
7
Con El Alma en Un Hilo
Fisgoneo pero no soy cómplice, y aunque hasta la fecha nunca ha sido necesario, si se diera el caso me presentaría a declarar bajo juramento. Se aproximan a lo que está sobre la mesa. El chaparro parece ser el jefe de la banda. Me acerco ...
Ricardo Perera Merino, 2011
8
Sueños dorados
Conocíamos las trayectorias de todos y, claro está, cuando había alguien nuevo y con una forma de vida diferente llamaba la atención, despertando la curiosidad , como mínimo. Nuestra amiga despertaba el fisgoneo de los demás, por varias ...
Alejandra Fox, 2009
9
Mala letra: novela
Caí en la tentación del fisgoneo y agucé al máximo el oído, la información salva, me dije. Pronto escuché mi nombre y me descompuse. Fue raro, pero no sabía qué hacer, me faltaba estómago para seguir espiándolos: si algo malo estaba ...
Mauricio Hasbún, 2009
10
Cuando tú te hayas ido: novela
"Los gamonales no pagan nunca, son los dueños del país. Se burlan de nosotros". La ansiedad aumenta, el desconsuelo subsiste, el fisgoneo policial fastidia, las maldiciones se suceden. "Todo es un caos", "no hay gobierno", " existe traición ...
Hugo Larrea Benalcázar, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FISGONEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fisgoneo în contextul următoarelor știri.
1
Cinco edificios 'felices' en Europa
La casa contrasta con los edificios antiguos de la zona, pero es un sitio querido especialmente por los más pequeños y que despierta el fisgoneo en los ... «El Nuevo Dia.com, Aug 16»
2
Los distintos modelos de jurado vecinal
... lo que la bloguera Yoani Sánchez replicó lo siguiente en Twitter: “Donde se habla de vigilancia debe decirse delación, intromisión en la privacidad, fisgoneo. «Tiempo, Iul 16»
3
Facebook prioriza el fisgoneo a los amigos
Facebook prioriza el fisgoneo a los amigos. Red social introduce cambios y colocará en segundo plano a publicaciones de marcas y medios. FOTO. Introdujo ... «Diario El País, Iun 16»
4
Una app para el monitoreo de niños permite leer mensajes eliminados
El fisgoneo de los padres acaba de pasar a un nuevo nivel, gracias a una nueva aplicación llamada uKnowKids, diseñada para hacer más fácil la crianza, ... «Periodismo.com, Iun 16»
5
Deja de hacer el primo en WhatsApp con estos 7 trucos
... a información y comprueba a qué hora exacta se ha recibido y leído un mensaje tuyo. Es un poco de fisgoneo por tu parte, pero a veces puede ser muy útil. «Softonic ES, Mai 16»
6
Boadella responde a las caballeras
Me parece entrever que esta singular operación de fisgoneo y vigilancia al teatro conlleva el ostentoso propósito de firmar una carta de igualdad. Una firma que ... «El Mundo, Mai 16»
7
Crítica de 'Primavera en Normandía' (2014, Anne Fontaine)
... referencias literarias a la mencionada para enmarcar un fisgoneo cauto, dulce y subversivo de quien despierta de su letargo emocional, de su aparcamiento ... «MagaZinema, Mar 16»
8
Sexo, roedores y fisgoneos
... hechos bien descritos que cobran importancia en diferentes momentos de la trama: el fisgoneo a la vecina, las escenas sexuales entre el narrador y su mujer, ... «LaTercera, Mar 16»
9
Festín desnudo: un reality plasma la obsesión por retratar (y hacer ...
En la mesa y en la cama, el fisgoneo por lo que come el otro despierta los bajos instintos. La expresión de goce es la misma: "Yeah, oh, yeah". LA NACION · LA ... «LA NACION, Ian 16»
10
Cuidado, espiar a su ex pareja le puede llevar a prisión
Los tribunales castigan con prisión el robo de datos si se utilizan en procesos de divorcio. Si se queda en un fisgoneo el reproche al 'cónyuge espía' sólo será ... «El Mundo, Ian 16»

IMAGINILE FISGONEO

fisgoneo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fisgoneo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fisgoneo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z