Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fisgón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FISGÓN ÎN SPANIOLĂ

fis · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FISGÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FISGÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fisgón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fisgón în dicționarul Spaniolă

Definiția snoopului din dicționar este că face distracție. Un alt sens al snoopului în dicționar este, de asemenea, pasionat de snooping. La definición de fisgón en el diccionario castellano es que hace burla. Otro significado de fisgón en el diccionario es también aficionado a husmear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fisgón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FISGÓN


apagón
a·pa·gón
aragón
a·ra·gón
argón
ar·gón
arriesgón
a·rries·gón
bodegón
bo·de·gón
cagón
ca·gón
chingón
chin·gón
dragón
dra·gón
espigón
es·pi·gón
estragón
es·tra·gón
fogón
fo·gón
furgón
fur·gón
hormigón
hor·mi·gón
madrugón
ma·dru·gón
obregón
o·bre·gón
parangón
pa·ran·gón
perdigón
per·di·gón
pregón
pre·gón
rasgón
ras·gón
vagón
va·gón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FISGÓN

fiscalización
fiscalizador
fiscalizadora
fiscalizar
fiscalmente
fisco
fiscorno
fisga
fisgador
fisgadora
fisgar
fisgona
fisgonear
fisgoneo
fisiatra
fisiatría
fisiátrico
fisible
física
fisicalismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FISGÓN

barrigón
cervigón
figón
fregón
glucagón
jergón
legón
ligón
mogón
nalgón
narigón
patagón
pechugón
pegón
pulgón
raigón
refregón
respingón
tangón
tragón

Sinonimele și antonimele fisgón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fisgón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FISGÓN

Găsește traducerea fisgón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fisgón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fisgón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

窥探者
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fisgón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

snoop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सूंघा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المتلصص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

совать нос в чужие дела
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bisbilhoteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

snooper
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fureteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mata-mata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schnüffler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スヌーパ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

스파이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

snooper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người ăn trộm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Snooper
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

snooper
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

snooper
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ficcanaso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

snooper
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пхати носа в чужі справи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Snooper
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αδιάκριτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Snooper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

snooper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

snooper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fisgón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FISGÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fisgón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fisgón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fisgón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FISGÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fisgón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fisgón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fisgón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FISGÓN»

Descoperă întrebuințarea fisgón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fisgón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
¿Me planchas mi elefante, por favor?
La obra invita a compartir con el protagonista la experiencia de hacer hasta lo imposible por ser aceptado por los otros niños y divertirse al descubrir los líos en que se mete, viendo que esto no siempre es lo mejor.
El Fisgón, 2007
2
Cómo la hacen de Pemex: la nueva guerra del petróleo
SI QUIERE SABER QUE DEBERÍAN HACER LOS MEXICANOS CON PEMEX, LO MEJOR ES LEER ESTE LIBRO, UNA HISTORIA EN CARICATURAS QUE ABARCA LOS SIGLOS XX Y XXI.
El Fisgón, 2008
3
Medios de comunicación y campañas electorales (1988-2000)
El Fisgón, "¡Ora si se cayó el sistema!", El Chahuistle, núm. 2, 28 de febrero de 1994 66 15. Naranjo, "Enterrador", Proceso 550, 18 de mayo de 1987, p.5. . . 70 16. Naranjo, "Casquete corto", En 70 años de la caricatura en México, Tomo II, ...
Carola García, Leonardo Figueiras Tapia, 2006
4
Las Aventuras de Solaris (el legendario sexto Sol): El ...
Ya comienzas a entender —dijo el fisgón supremo- pero tienes que sentir, esa es la base que separa la vida de la muerte, la luz de la oscuridad. El fisgón ejecuta un nuevo salto que le permite posicionarse sobre el precipicio, ...
Oscar Edmundo Vazquez Prieto, 2009
5
Historia crítica de la sociología argentina: los raros, los ...
ción en la lucha por la vida) , seguida de otra del Zarathustra de Nietzsche, continúa Ingenieros la caracterización del fisgón por excelencia: Su derroche de actividad prueba que el fumista posee energías sobrantes en la lucha por la vida .
Horácio González, 2000
6
Uno Nunca Sabe: Y Otros Cuentos
Todo, excepto a Mario Fisgón, el barman, el hombre que hablaba con todos, que todo lo veía desde atrás de su barra, que todo lo escuchaba y al que todo le confesaban entre copa y copa, entre café y café. A Mario Fisgón no lo controlaba  ...
Fontanarrosa, Daniel Ares, 1992
7
Alianzas entre historia y ficción: homenaje a Patrick Collard
Para componer el libro El Fisgón utilizó dibujos suyos e imágenes de diversas procedencias, pero modificadas y con sus comentarios. Por ejemplo, en la página 59 hay un retrato de Hidalgo sentado en una mesa y con pluma en la mano ...
Eugenia Houvenaghel, Ilse Logie, 2009
8
Filosofía de la conspiración: marxistas, peronistas y ...
La cosa llegó hasta engañar al mismo Papa León XIII, quien recibió en audiencia particular al gran fisgón Taxil y mandó su apostólica bendición a la sacerdotisa convertida. Por fin, el formidable fisgón, ante el público más selecto de París, ...
Horácio González, 2004
9
Leer
FISGÓN Y EL HUMOR EXICANO COMPROMETIDO 150 años del Banco Santander 1857-2OO7 Hjiku SiimamkT 150 jiVimIc. Rafael BarajanlEI Fisgón) Ana Merino n el verano de 1999 cono- | cí a Rafael Barajas Durán, el Fisgón, mientras ...
10
El Viajero Que Huye: Obsesiones, Maravillas y Retornos
... y tres en línea en la parte inferior, suficientes para la refrigeración del cañón. Cada vez que hacía un agujero tenía la sensación de ver al otro lado a los del 4. ° B: «¡Asesino!, ¡nos jodiste las escocias del techo!, ¡fisgón!, ¡voyeur!, ¡hijo puta!» .
Pepe Monteserín, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FISGÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fisgón în contextul următoarelor știri.
1
Los 250 nadadores de la travesía a nado ´O Fisgón´ recorrerán ...
Alrededor de 250 nadadores se volverán a tirar al agua este verano en Moaña con motivo de la VI Travesía a Nado "O Fisgón". La competición se celebra ... «Faro de Vigo, Aug 16»
2
La caricatura anticipa el racismo que vendrá con Trump: 'El Fisgón'
En ella participaron los moneros Rafael Bajaras El Fisgón y Gonzalo Rocha, colaboradores de La Jornada, y Chavo del Toro, de El Economista, así como el ... «La Jornada en linea, Iul 16»
3
El cronista "fisgón" del caribe colombiano
Lima. El Caribe que el “fisgón” Alberto Salcedo Ramos describe en sus crónicas “no huele a guayaba” como el de Gabriel García Márquez, pero sí “a guiso”, ... «ElLitoral.com, Iul 16»
4
Alberto Salcedo Ramos, el cronista “fisgón” del caribe colombiano
El Caribe que el “fisgón” Alberto Salcedo Ramos describe en sus crónicas “no huele a guayaba” como el de Gabriel García Márquez, pero sí “a guiso”, y suenan ... «La Prensa, Iul 16»
5
Juan Villoro, Damián Alcázar y 'Fisgón', en apoyo a Roussef
Faltan muy pocos días para que inicie agosto, el mes que decidirá el futuro de la ex Presidente de Brasil, Dilma Rousseff, quien fuera acusada por la oposición ... «Pulso de San Luis, Iul 16»
6
Alberto Salcedo Ramos, el cronista "fisgón" del caribe colombiano
El Caribe que el "fisgón" Alberto Salcedo Ramos describe en sus crónicas "no huele a guayaba" como el de Gabriel García Márquez, pero sí "a guiso", y suenan ... «holaciudad.com, Iul 16»
7
'El Fisgón': “No podemos sobrevivir sin el humor”
El caricaturista Rafael Barajas El Fisgón trabajó durante más de dos años en la investigación y curaduría de ¿Actuamos como caballeros o como lo que somos ... «EL PAÍS, Iul 16»
8
“El Fisgón” ganó el Concurso Internacional de Caricatura
Rafael Barajas Durán “El Fisgón” ganó el primer lugar en la segunda edición del Concurso Internacional de Caricatura Antonio Arias Bernal “El Brigadier”, ... «El Heraldo, Iun 16»
9
“El fisgón” de Tamayo se vende por casi $1 millón en NY
NUEVA YORK (AP) — “El fisgón” de Rufino Tamayo fue la obra mejor vendida en la subasta de arte latinoamericano de Sotheby's el martes, cuando facturó ... «Vivelo Hoy, Mai 16»
10
CULTURA: Obra “¡Bravo, Fisgón!” llega a Veracruz
Con una duración de una hora y media, la obra tiene como personaje principal a Set, el Fisgón, quien es el mayor evaluador de bosques de todos los reinos ... «El Universal Veracruz, Mai 16»

IMAGINILE FISGÓN

fisgón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fisgón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fisgon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z