Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "foja" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FOJA

La palabra foja procede del catalán fotja.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FOJA ÎN SPANIOLĂ

fo · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOJA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «foja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția foja în dicționarul Spaniolă

Definiția foja în dicționarul spaniol este o foaie de hârtie, în special un document oficial. O altă semnificație a foja în dicționar este și foaia. La definición de foja en el diccionario castellano es hoja de papel, sobre todo de un documento oficial. Otro significado de foja en el diccionario es también hoja.

Apasă pentru a vedea definiția originală «foja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FOJA


aloja
lo·ja
blanquirroja
blan·qui·rro·ja
boja
bo·ja
coja
co·ja
congoja
con·go·ja
coscoja
cos·co·ja
deshoja
des·ho·ja
floja
flo·ja
goja
go·ja
hoja
ho·ja
maloja
ma·lo·ja
milhoja
mil·ho·ja
panoja
pa·no·ja
paradoja
pa·ra·do·ja
patoja
pa·to·ja
pelirroja
pe·li·rro·ja
rioja
rio·ja
roja
ro·ja
soja
so·ja
troja
tro·ja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FOJA

fogosidad
fogoso
fogueación
foguear
fogueo
foguera
foguerear
foguero
foisa
foiso
folclor
folclore
folclórica
folclórico
folclorista
lder
folga
folgada
folgado
folganza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOJA

agualoja
alirroja
angoja
oja
baja
barbirroja
batihoja
bisoja
boquifloja
caja
deja
ja
meloja
pareja
paticoja
pintarroja
pintoja
seroja
teticoja
verroja

Sinonimele și antonimele foja în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «FOJA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «foja» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în foja

Traducerea «foja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOJA

Găsește traducerea foja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile foja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «foja» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

foja
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

foja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Leaves
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

foja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

foja
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Фоджа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Foja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

foja
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Foja
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

FOJA
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Foja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

foja
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

foja
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

foja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

foja
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

foja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

foja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Foja
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Foja
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

foja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Фоджа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

foja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

foja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

foja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

foja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

foja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a foja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «foja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale foja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «foja».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «foja» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «foja» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre foja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOJA»

Descoperă întrebuințarea foja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu foja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vicarios en entredicho: crisis y desestructuración de la ...
Fecha Tipo de Capítulo Convento Fuente Julio 15 de 1741 Intermedio Guadalajara BPEJ, CM, libro 98, foja 54 Diciembre 1 de 1742 Provincial Sayula BPEJ, CM, libro 98, foja 61 Mayo 16 de 1744 Intermedio Guadalajara BPEJ, CM, libro 49-I, ...
José Refugio de la Torre Curiel, 2001
2
Catálogo de manuscritos: colección de la Biblioteca ...
57 f^ 31 x 22 cm^ 56 testamentos en lengua náhuatl; le faltan al principio como aparece en la foja 41 una nota en que declara ". . .los resevi [sic] faltan como están me los entrego el lycensiado [sic] Sebatian déla Vega como párese [sic] por el ...
Biblioteca Francisco Xavier Clavigero, Lucrecia de la Torre Champsaur, Teresa Matabuena Peláez, 1990
3
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 2/98
por la palabra "orden"; en el párrafo 29 de esta misma foja 5.834, línea 26, se sustituye la expresión "hab erse prodici- do" por la de "haberse producido"; en el párrafo primero de foja 5.834 vuelta, línea 7, se sustituye la expresión "ruidosas"  ...
4
1539-1600
He aquí como la describe García Icazbalceta:— A dos columnas: mexicano en letra gótica á la izquierda, 34 lineas; castellano, letra romana, á la derecha: varia el número de lineas — La foja a comienza: quichlli, auh macihui ynitla* dadero ...
José Toribio Medina, 1989
5
Copilacio[n] delos establecimientos dela orden dela ...
k c5memo2aciones enlas millal* po2 el maellre Yellado dela o; den. foia. rtr CTituloa-tr. dela reudencia que el p2lo2 de l" ant marcos de leon [za de vazer en lu conuentoY del lnantenimiento Y velkuarios que [za dedar alos lle Yres. foja. rtr_ C ...
Orde de Sant Jaume, 1503
6
Colección diplomática medieval de la orden de Alcántara, ...
Va emendado en la primera foja de esta escritura entre renglones donde dize los e en otro lugar donde dize dicha. Ay emendado en la segunda foja entre renglones donde dize que presentes e ay emendado sobre raydo en la quarta coluna ...
Carlos de Ayala Martínez, 2003
7
Registro oficial (de la provincia de Buenos Aires).
... abril i 6 de 182J. Rodríguez. Manuel José Garda. NOTA DEL MINISTERIO DE HACIENDA- Omitido en el núm. anterior del Registro Oficial pág. 156. Producto del papel sellado en el primer trimestre de 1 022, (Omitido en el número 12, foja  ...
Buenos Aires province, 1821
8
La sociedad del salitre. Protagonistas, migraciones, cultura ...
Correspondencia de Justo Urrutia (1897-1926), Informe sobre asamblea de Masones, Negreiros, 12/01/1897, foja 5r; 23/02/1 897, foja 5r. ———. 1 900. Correspondencia del padre]usto Urrutia, Negreiros, 30/12/1 900, foja 42r. ———. 1903a.
Sergio González (compilador)
9
Talamantes: El Pueblo y Su Historia
Registro Agrario Nacional, RAN, Expediente 25/552 (Toca), foja folio 00011 foja folio 00002 foja folio 00005 foja folio 00114 foja folio 00021, fechado el día 7 de febrero de 1951 foja folio 00166, fechado a los 5 días del mes de enero del año ...
Jos Luis Aguayo, Aguayo, 2012
10
Registro Oficial
y oficinas públicas: á cada foja de todo arbitramiento o laudo: a cada foja de lo que se actua- se y fuese de justicia ante cualesquiera jueces, tribunales, juntas 6 comisiones : á cada foja de toda copia ó testimonio de testamentos ó codici los ...
Buenos Aires (Argentina : Province), 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul foja în contextul următoarelor știri.
1
“Si el Gobierno no vuelve a foja cero, no se va a resolver nada”
El diputado del FpV-PJ sostuvo que más allá de lo que decida la Justicia, “el primero que tiene que entender que estamos en un problema grave es el Gobierno ... «InfoRegión, Aug 16»
2
Foja in concerto gratis a Castel Sant'Elmo
Un concerto gratuito dei Foja si terrà a Napoli venerdì 22 luglio 2016 a Castel Sant'Elmo. La serata è ad ingresso gratuito fino alle 22.30, dopo l'ingresso ... «Napoli da Vivere, Iul 16»
3
Boca, sin el sueño de la Copa, volvió a foja cero
Boca, sin el sueño de la Copa, volvió a foja cero. El Xeneize inició el año con el objetivo de ganar la Libertadores, pero se quedó sin DT y el Guille no cumplió ... «La Mañana de Neuquén, Iul 16»
4
Hoy por hoy, la causa judicial está en foja cero
La causa llegó a tener cinco detenidos. Pero todos fueron excarcelados. “Fuimos los únicos que aportamos pruebas a la causa”, comentó Fernando Chaves, ... «Tiempo de San Juan, Iul 16»
5
El caso Nisman vuelve a foja cero
La Cámara de Casación Penal determinó que, al contrario de lo que falló un tribunal inferior, no existen pruebas de que el fiscal del caso AMIA hubiera sido ... «rionegro.com.ar, Iun 16»
6
El Gasoducto del Nea en “foja cero”
Estamos en foja cero. No nos ven”, reclamó. Además, dijo que fueron presentados en el Congreso de la nación dos proyectos: uno para un fondo fiduciario del ... «Misiones Cuatro, Iun 16»
7
"Si Viarnes dice la verdad la causa vuelve a foja cero"
"Si Viarnes dice la verdad la causa vuelve a foja cero". Tomás Méndez afirmó que el testimonio será "un aporte fundamental" y que "De la Sota está detrás del ... «Cba24n, Mai 16»
8
La foja democrática de los candidatos neoliberales: PPK
Sobre la foja democrática o antidemocrática de Keiko Fuijmori se sabe bastante y debe seguirse explicando pues los resultados de la primera vuelta muestran ... «Rebelión, Mai 16»
9
La situación de los perros peligrosos volvió a foja cero
La situación de los perros peligrosos volvió a foja cero. La ley 7.633 de 2006 nunca se reglamentó y el proyecto enviado por Paco Pérez duerme en la ... «Diario Uno, Apr 16»
10
Latos mejora a foja de 4-0; Medias Blancas vencen a Rangers
Mat Latos ofreció una labor destacada de seis innings para obtener su cuarta victoria consecutiva, y los Medias Blancas de Chicago vencieron 4-1 a los ... «20minutos.com, Apr 16»

IMAGINILE FOJA

foja

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Foja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/foja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z