Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paradoja" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARADOJA

La palabra paradoja procede del latín paradoxus, la cual a su vez procede del griego παράδοξος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PARADOJA ÎN SPANIOLĂ

pa · ra · do · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARADOJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARADOJA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paradoja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

paradox

Paradoja

Un paradox este o idee ciudată opusă celor considerate a fi adevărate sau de opinie generală. Cu alte cuvinte, este o propunere aparent adevărată care duce la o contradicție logică sau la o situație care încalcă bunul simț. În retorică, este o figură a gândirii care constă în folosirea unor expresii sau fraze care implică contradicții. Un exemplu de paradox este "Paradoxul lui Jevons", mai cunoscut sub numele de efect de rebound. Paradoxul este un stimulent puternic pentru reflecție. Filozofii folosesc adesea paradoxuri pentru a dezvălui complexitatea realității. Paradoxul permite, de asemenea, demonstrarea limitărilor instrumentelor minții umane. Astfel, identificarea paradoxurilor bazate pe concepte care, la prima vedere, par simple și rezonabile au condus la progrese importante în domeniul științei, filosofiei și matematicii. Una paradoja es una idea extraña opuesta a lo que se considera verdadero o a la opinión general. En otras palabras, es una proposición en apariencia verdadera que conlleva a una contradicción lógica o a una situación que infringe el sentido común. En retórica, es una figura de pensamiento que consiste en emplear expresiones o frases que implican contradicción. Un ejemplo de paradoja es la "Paradoja de Jevons", más conocida como efecto rebote. La paradoja es un poderoso estímulo para la reflexión. A menudo los filósofos se sirven de las paradojas para revelar la complejidad de la realidad. La paradoja también permite demostrar las limitaciones de las herramientas de la mente humana. Así, la identificación de paradojas basadas en conceptos que a simple vista parecen simples y razonables ha impulsado importantes avances en la ciencia, la filosofía y las matemáticas.

Definiția paradoja în dicționarul Spaniolă

Definiția paradoxului din dicționar este paradoxală. En el diccionario castellano paradoja significa paradojo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «paradoja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARADOJA


aloja
lo·ja
blanquirroja
blan·qui·rro·ja
boja
bo·ja
coja
co·ja
congoja
con·go·ja
coscoja
cos·co·ja
deshoja
des·ho·ja
floja
flo·ja
foja
fo·ja
goja
go·ja
hoja
ho·ja
maloja
ma·lo·ja
milhoja
mil·ho·ja
panoja
pa·no·ja
patoja
pa·to·ja
pelirroja
pe·li·rro·ja
rioja
rio·ja
roja
ro·ja
soja
so·ja
troja
tro·ja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARADOJA

paradera
paradero
paradetas
paradiástole
paradigma
paradigmático
paradina
paradisiaca
paradisiaco
paradisíaco
paradislero
parado
paradocente
paradojal
paradójica
paradójico
paradojo
paradón
parador
paradora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARADOJA

agualoja
alirroja
angoja
oja
baja
barbirroja
batihoja
bisoja
boquifloja
caja
deja
ja
meloja
pareja
paticoja
pintarroja
pintoja
seroja
teticoja
verroja

Sinonimele și antonimele paradoja în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «paradoja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARADOJA

Găsește traducerea paradoja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile paradoja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paradoja» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

悖论
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

paradoja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

paradox
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विरोधाभास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مفارقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

парадокс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

paradoxo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কূটাভাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

paradoxe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

paradoks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Paradox
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

パラドックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

역설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

paradoks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nghịch lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முரண்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विरोधाभास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

paradoks
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

paradosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

paradoks
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

парадокс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

paradox
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παράδοξο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

paradoks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

paradox
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

paradoks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paradoja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARADOJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paradoja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paradoja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paradoja».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARADOJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paradoja» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paradoja» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre paradoja

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PARADOJA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul paradoja.
1
Erich Fromm
En el amor se da la paradoja de dos seres que se convierten en uno y, no obstante, siguen siendo dos.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARADOJA»

Descoperă întrebuințarea paradoja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paradoja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Paradoja Del Comediante
El actor que solo posee sensatez y prudencia, es frio.
Denis Diderot, 2006
2
La paradoja de la sabiduría: Cómo la mente puede mejorar con ...
En este esclarecedor libro, el distinguido neurocientífico cognitivo y neuropsicólogo clínico Elkonon Goldberg, se plantea y responde –ayudándose de su extensa experiencia clínica – a algunas cuestiones sin las cuales nunca ...
Elkhonon Goldberg, 2007
3
La dieta de la paradoja: Superar las barreras psicológicas ...
Dieta: epidemia de los tiempos modernos, de los países desarrollados, de las sociedades opulentas. ¿Quién no ha probado al menos una vez en su vida un régimen de alimentación para perder algún kilo de más?
Giorgio Nardone, 2009
4
Paradoja y contraparadoja: un nuevo modelo en la terapia de ...
Esta obra es el fruto de la investigación realizada por el Cetro para el Estudio de la Familia (Milán), encabezado por Mara Selvini Palazzoli, con un grupo de familias de transacción esquizofrénica, a fin de demostrar la validez de la ...
‎1988
5
La paradoja de la globalización (eBook): Democracia y el ...
En esta crítica incisiva, Dani Rodrik combina el relato histórico con astutas observaciones que cuestionan la creencia de que el avance de la globalización es inevitable e inevitablemente positivo y argumenta que la globalización va ...
Dani Rodrik, 2012
6
La paradoja posmoderna: Génesis y características de la ...
«En última instancia, la cultura posmoderna debe entenderse como la crisis de los mismos principios que alumbraron la cultura moderna y cuajaron en la Ilustración, aunque sea al mismo tiempo tributaría de ellos, pues sin los mismos no ...
Manuel Bustos Rodríguez, 2011
7
La paradoja del tiempo: La nueva psicología del tiempo
En La paradoja del tiempo, los doctores Zimbardo y Boyd parten de treinta años de estudios innovadores para revelar, por primera vez, cómo influye nuestra perspectiva temporal en nuestra vida y cómo influye el mundo que nos rodea en ...
Philip G. Zimbardo, John Boyd, 2009
8
La paradoja sexual: De mujeres, hombres y la verdadera ...
A través de las historias de hombres y de mujeres reales, de la ciencia y de ejemplos de la cultura popular, Susan Pinker ofrece una nueva visión de las diferencias entre mujeres y hombres.
Susan Pinker, 2009
9
Gödel: paradoja y vida
Rebecca Goldstein, novelista y filósofa, explica la visión filosófica que inspira las matemáticas de Gödel, y revela el error en las interpretaciones de su teorema por parte de los pensamientos filosóficos entonces en boga, desde el ...
Rebecca Goldstein, 2006
10
La paradoja de Caravaggio
Tamizando las inexactitudes y contradicciones de biógrafos e historiadores, el investigador Marco Bona Castellotti profundiza sobre la vida y obra del artista más influyente y controvertido del Seicento italiano, y arroja luz sobre los ...
Marco Bona Castellotti, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARADOJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paradoja în contextul următoarelor știri.
1
Richard Casanova: La paradoja de un gobierno fantasma
richardcasanovathumbnail Una parte de toda religión se fundamenta en el miedo, bien sea a la muerte, al infierno, al castigo de Dios o a la pérdida de ... «La Patilla, Sep 16»
2
La paradoja del crecimiento
Entonces, ¿qué explica la aparente paradoja de crecimiento intenso e interinidad gubernamental? LECTURA DESAPASIONADA Para comprender lo que ... «El Periódico, Sep 16»
3
La paradoja del buen mentiroso
El espectáculo debe continuar, dicen los productores de Hollywood, conscientes de que detener la máquina de los sueños es impensable. Los políticos ... «Vozpopuli, Aug 16»
4
La paradoja de Fermi explicada en un video de YouTube | El ...
De forma bastante superficial podríamos decir que la paradoja de Fermi hablaba sobre la existencia de vida inteligente en el universo. El cuestionamiento ... «El Comercio, Aug 16»
5
La extraña paradoja de la falsificación de las marcas
En sus trabajos La paradoja de la piratería, Economía de la falsificación y Falsifícalo hasta lograrlo, Raustiala y Sprigman revelan que la imitación no disuade la ... «LA NACION, Iul 16»
6
La paradoja de Atila
Antes bien, representan la paradoja de la realidad argentina, esa contradicción ineluctable de una sociedad que odia y ama con la misma fuerza; amor y odio ... «El Litoral, Iun 16»
7
La paradoja sobre los agujeros negros: Stephen Hawking se ratifica ...
Stephen Hawking, junto con Malcolm Perry y Andrew Strominger, ha actualizado sus ideas con respecto a la resolución de la paradoja de la información del ... «ecodiario, Iun 16»
8
La paradoja de Condorcet, por Luis Carranza | El Comercio Perú
Pero asumiendo que el escenario más probable es que PPK termine siendo elegido presidente de la República es bueno reflexionar sobre la paradoja de las ... «El Comercio, Iun 16»
9
El alcohol propicia la "paradoja nórdica" de igualdad y violencia en ...
Dos investigadores han realizado un estudio sobre la "paradoja nórdica", que describe la situación que se da en Suecia, Finlandia y Dinamarca, países con ... «Heraldo.es, Mai 16»
10
La absurda paradoja de la OEA
De ahí la paradoja. En los últimos años han arreciado las criticas al organismo regional por su inactividad política frente a Venezuela y algunos países del Alba. «ElEspectador.com, Ian 16»

IMAGINILE PARADOJA

paradoja

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paradoja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/paradoja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z