Descarcă aplicația
educalingo
folio

Înțelesul "folio" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FOLIO

La palabra folio procede del latín folĭum, hoja.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FOLIO ÎN SPANIOLĂ

fo · lio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOLIO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția folio în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a folio-ului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o foaie a unei cărți sau a unui notebook. O altă semnificație a folio-ului în dicționar este titlul sau titlul paginilor unei cărți. Folio este, de asemenea, o foaie de hârtie care rezultă din plierea foliei de mărci obișnuite odată.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FOLIO

anatolio · antipolio · aquifolio · caducifolio · capitolio · duopolio · espolio · expolio · magnolio · monopolio · oligopolio · olio · perennifolio · polio · porfolio · portafolio · portfolio · rotafolio · solio · trifolio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FOLIO

foliácea · foliáceo · foliación · foliado · foliador · foliadora · foliar · foliatura · folicular · foliculario · folículo · folidoto · folijones · folíolo · foliolo · folión · folk · folklore · folklórica · folklórico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOLIO

acrostolio · agrifolio · ajolio · amplio · arcosolio · cerafolio · cuadrifolio · domicilio · emilio · eolio · epistolio · escolio · etolio · infolio · julio · lolio · quinquefolio · santolio · tintolio · varolio

Sinonimele și antonimele folio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «FOLIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «folio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «folio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOLIO

Găsește traducerea folio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile folio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «folio» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

对开
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

folio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

folio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

जिल्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ورقة مطوية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

фолио
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

folio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভাঁজ-করা কাগজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

folio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

folio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Foliant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

フォリオ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이판
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

folio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

số trang của sách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஃபோலியோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

फोलिओ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yaprak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

foglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

folio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фоліо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

folio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

folio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

folio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

folio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

folio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a folio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOLIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale folio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «folio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre folio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOLIO»

Descoperă întrebuințarea folio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu folio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biblioteca de autores españoles
Folio 4 vuelto mediado, Moradas primeras, capítulo \. Folio que debía ser 6 vuelto cerca del fin. Capítulo :tj: Folio 19 al margen: aquí se comienza el capitulo n. Folio 23 al medio, entre renglones, Cuartas Moradas capitulo i. Folio 27, al ...
Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress), 1861
2
El libro anónimo "De interdictis", Codex Vaticanus Latinus
QUATERNIO XXVII: De excusatione Folio 1 a (= recto) = Folio 82 a (= recto) Folio 1 b (= verso) = Folio 82 b (= verso) Folio 2 a (= recto) = Folio 97a. 92b (= recto/ verso) Folio 2 b (= verso) = Folio 97b. 97a (= verso/recto) Folio 4 a (= recto) = Folio ...
Fernando Betancourt, 1997
3
La contribución de España a la teoría de la traducción: ...
Los siguientes ejemplos, que se encuentran en sus formas abreviadas en los lugares que se indican del original, ilustran lo dicho: 1) lamentaciones (folio xxif, col. 1, línea 9 y sig.) / lementaciones (folio xxijr, col. 1, línea 23); yperbaton ( folio  ...
Nelson Cartagena, 2009
4
Los ocho libros de Republica del filosofo Aristoteles
folio ptf .s,lìnca x j.solir. foJio p?.s.Iinea ó.sen. folio xoo.p.linea i4.quantos," folio ioo.f.lineaii.quien. folio loi.Uinea j.escogicffe'. folio xoj.Qineaio.coco. folio ioj.s. linea.i4.gouierneJ folio ì^.p.linea 20 Jas Rep. folio xo7.p.linea xS.distinaa.
Aristóteles, Luis Ganareo ((Zaragoza)), 1584
5
Colección de reales decretos, instrucciones y órdenes ...
D. Decreto de 4 de Julio de 1825, folio 3. Demarcaciones. Sobre que al hacerlas se saque plano de la mina ú oficina de beneficio , folio 32. — Sobre validez de las rectificadas con preferencia á las defectuosas, folio 45. — Que acompañe á ...
España, 1846
6
Catálogo de documentos notariales de nobles
Otros poderes y cartas en: Folio 3, enero, 8; folio 11, enero, 26; folio 12, enero, 26; folio 14, enero, 27; folio 16, febrero, 16; folio 63, mavo 1; folios 69/113, mayo, 24; folios 123/145, junio, 25; folio" 147, julio, 6; folio 149, julio, 12; folio 151, julio,  ...
Antonio Matilla Tascón, 1987
7
Naranjo Y Su Historia (1835-2004)
101 Acta Municipal, 9 de abnl de 1900, folio 49. 102 Torres, José Luis. Otilio Ulate: Su partidoy sus luchas. ECR, San José, 1986. p. 46. 103. Naranjo. Actas Municipales, 20 de julio de 1903, folios 190-191. 104. Actas Municipales, 4 de agosto ...
José Luis Torres, 2007
8
Jerez de la Frontera. Noticia Historica de Las Calles Y Plazas
Conocedores, 22 Mayo de i570, folio 14o. Antona de Dios, 22 Agosto de 157o, folio 14o. Portales del Asteria, g Agosto de 157o, folios 238 y 7L Armas de Santiago, 7 Septiembre de 1571, folio 791. Atarazanas, 3 Diciembre de i571, folio 829.
Agustin Muñoz Y Gomez, 2010
9
Historia de la conquista de Mexico...por don Ignacio de ...
Folio 5. n. a. pues sin e] lr'e'pugs Ñ li en el. Folio 6. n. 6. descanso lee descenso. Folio \3. n. 5. infante dia le: in'. a kauílo dia. Foiioa'is. n. 7'. grados lee prados. Folio 63. n. 4. levantarse lee levar]case. Fnlio 8o. n. z. en ansia lee el ansia.
Ignacio Salazar y Olarte, 1743
10
La democratización de los partidos políticos en Colombia
Sobre los mismos hechos deponen los siguientes 25 testigos manifiestamente: VI folio 35 1 v., VII folio 368v., XI folio 438, XVI folio 484 al final, XIX folio 544, XXI folio 558, XXVIII folio 607v., XXIX folio 635, XXXIV folio 669v., XXXVII folios 722v.
Germán Ruiz Páez, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul folio în contextul următoarelor știri.
1
Presentando FOLIO - Una nueva colaboración que reúne a ...
La nueva iniciativa, FOLIO, proporciona a las bibliotecas, a los proveedores de servicios y a otras organizaciones una plataforma para colaborar en la ... «PR Newswire, Iun 16»
2
Conoce Folio, la tablet plegable que lanzará Lenovo
Por otro lado, la consolidación de nuevos materiales, está dando lugar a modelos flexibles como Folio, una tablet en la que esta trabajando Lenovo ... «Tablet Zona, Iun 16»
3
A closer look at Lenovo's bendable concept phone and tablet
After all, these aren't Kyocera Echo-style, half-assed folding screens -- the Folio tablet and the Cplus phone have display panels that actually contort when you ... «Engadget, Iun 16»
4
Shakespeare's first four folios sell at auction for almost £2.5m
The £2,479,000 sale in London included the bard's first folio, which is widely considered to be the most important literary publication in the English language. «The Guardian, Mai 16»
5
Internet y el dilema del folio en blanco: ¿cómo intentan WordPress o ...
Cuando faltan ideas con las que arrancar un texto, enfrentarse al blanco puro de un folio puede ser terriblemente frustrante. Este problema, conocido como ... «Yorokobu, Mai 16»
6
Hallada en Escocia una copia del 'First Folio' de Shakespeare
"Los dueños se pusieron en contacto conmigo para decirme que tenían un First Folio de Shakespeare y yo les respondí: 'Ya, sí, seguro' —cuenta la ... «EL PAÍS, Apr 16»
7
Los hombres del 'Primer Folio' que hicieron inmortal a Shakespeare
En 1623, siete años después de la muerte de William Shakespeare, se publicó el Primer Folio, una recopilación de la mayoría de las obras teatrales que el ... «El Mundo, Apr 16»
8
Shakespeare First Folio discovered on Scottish island
A copy of Shakespeare's First Folio, one of the most sought-after books in the world, has been discovered in a stately home on a Scottish island. This copy of the ... «BBC News, Apr 16»
9
¿Eres más delgado que un folio A4? así es la nueva y peligrosa ...
Weibo, la red social más famosa en China, pero también Instagram y Twitter se llenan de fotos de jóvenes (sobre todo chicas) fotografiándose tras un folio de ... «20minutos.es, Mar 16»
10
El peligroso 'reto' del folio #A4waist que se ha hecho viral
Un nuevo y peligroso reto se ha hecho viral en Asia. Ha surgido en China y consiste en conseguir que la cintura quede oculta tras un folio A4, que mide sólo 21 ... «TeleCinco.es, Mar 16»

IMAGINILE FOLIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Folio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/folio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO