Descarcă aplicația
educalingo
lámina

Înțelesul "lámina" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LÁMINA

La palabra lámina procede del latín lamĭna.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LÁMINA ÎN SPANIOLĂ

 · mi · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÁMINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÁMINA ÎN SPANIOLĂ?

Art Print

Foița se poate referi la: ▪ O foaie este un obiect a cărui suprafață este mult mai mare decât grosimea ei. ▪ În ingineria structurală, o foaie este un element structural care este geometric o suprafață, numita suprafață de mijloc, la care se adaugă o anumită grosime, astfel încât această grosime este mică în comparație cu dimensiunile foii și, la rândul său mic comparativ Cu razele de curbură a suprafeței. ▪ În artă, foaia este o ștampilă, desen sau pictura care a fost obținută prin gravare. În botanică, frunza este partea lărgită a frunzelor, petalelor și sepalelor. ▪ În metal, foaie, este o placă metalică subțire. ▪ În micologie, foi sau lamelelor, sunt prezente în structura capac de ciuperci, care acționează ca suport al ciupercii reproductive sau hymenium. ▪ În geologie, foaia sau mantaua este o masă tabelară de rocă ignifugă. ▪ În muzică, foile sunt un set de instrumente de percuție de sunet special.

Definiția lámina în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a foii în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este placa subțire a unui metal. Un alt înțeles al foii din dicționar este placa de cupru sau alt metal în care este gravat un desen pentru ao ștampila. Plăcuța este, de asemenea, cifra tradusă pe hârtie sau în alte materiale.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LÁMINA

albúmina · alúmina · andrómina · contérmina · fémina · gémina · legúmina · nómina · ovoalbúmina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LÁMINA

lamín · laminación · laminada · laminado · laminador · laminadora · laminar · laminaria · laminera · laminero · laminosa · laminoso · lamiscar · lamista · lamosa · lamoso · lampa · lampacear · lampaceo · lámpada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÁMINA

alamina · amina · anfetamina · benjamina · bocamina · calamina · colomina · dopamina · filmina · gomina · histamina · melamina · mercromina · mina · palomina · teobromina · tiamina · timina · vitamina · zamina

Sinonimele și antonimele lámina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lámina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LÁMINA

Găsește traducerea lámina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile lámina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lámina» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

lámina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

sheet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

चादर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ورقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

лист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

folha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

চাদর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

feuille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lembaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Blatt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sheet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tấm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पत्रक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tabaka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

foglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arkusz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лист
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

foaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σεντόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lámina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÁMINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lámina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lámina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lámina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÁMINA»

Descoperă întrebuințarea lámina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lámina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pintura mexicana en lámina: un territorio por descubrir : ...
Exhibition catalogue on colonial copper and tin religious paintings in Mexico from the private collection of Isaac Backal. Includes 7 essays.
Alicia Gojman Backal, Isaac Backal, José de Jesús Aguilar, 2006
2
La arquitectura en Galicia durante el siglo XVII
Antonio Bonet Correa. LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA ' LÁMÏNA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA LÁMINA ' 4 ...
Antonio Bonet Correa, 1984
3
Manual de óptica geométrica
2.1 Refracción del rayo en una lámina Veamos gráficamente cómo sena la refracción de un rayo en una lámina de caras plano-paralelas de espesor d e índice de refracción n: 4 •• d Figura 2.1 Analíticamente se tiene que: sene! = n. sene' ...
Adelina Felipe Marcet, César Albarrán Diego, 1998
4
El Bajío en el clásico: análisis regional y organización ...
Lámina 23. Los Locos 186 Lámina 24. Cerro Gordo 1 87 Lámina 25. Plazuelas 189 Lámina 26. Nogales 191 Lámina 27. La Luz de Quintana 194 Lámina 28. Guadalupe 196 Lámina 29. La Cualanda II 197 Lámina 30. La Compañía 198 ...
Efraín Cárdenas García, 1999
5
Etnobiología de los Cofanes de Dureno: Provincia de ...
Lámina 18b Calliandra angustifolia 100 Lámina 18C Inga cf. ciliata 100 Lámina 18D Inga edulis 100 Lámina 19A Inga cf. fastuosa 101 Lámina 19B Inga marginata 101 Lámina 1 9C Inga punctata 101 Lámina 19D Inga ruiziana 101 Lámina 20 ...
Carlos Eduardo Cerón Martínez, 1995
6
Rorschach: tablas de localización y calidad formal en una ...
Tablas C: Tablas definitivas de Calidad Formal obtenidas con una muestra de 470 sujetos pacientes externos: - Lámina I 409 - Lámina II 421 - Lámina III 435 - Lámina IV 445 - Lámina V 455 - Lámina VI 463 - Lámina VII 475 - Lámina VIII 487 ...
Fátima Miralles Sangro, Universidad Pontificia Comillas, 1996
7
Cuevas de inhumación múltiple en la Comunidad Valenciana
Mide 95 x 20 x 4.4 mm (lámina l47, I2) N° 3l: lámina simple de sílex de sección transversal poligonal. Tiene el talón liso y el bulbo rebajado. Mide 84 x 2l x 5 mm (lámina I50, l0). N° 32: lámina simple de sílex de sección trapezoidal con talón ...
Jorge A. Soler Díaz, 2002
8
Atlas sistemático de historia natural para uso de las ...
Bimanos 19 Reseña de las razas humanas. — Lámina !. ... 20 Anatomía del cuerpo humano. — Lámina 2. . . . 20 Segundo órden.— Cuadrumanos. — Lámina 3. . . 22 Tercer órden. — Qneirópteros. — Lámina 4, figuras 1 á 9 24 Cuarto órden.
Traugott Bromme, 1867
9
Guaman Poma: testigo del mundo andino
TRIGÉSIMO SEGUNDA SERIE: (UNA LÁMINA) Lámina 343: Pregunta su Magestad, Responde el Autor Felipe 525 TRIGÉSIMO TERCERA SERIE: (Dos LÁMINAS) Lámina 344: Mapa Mundi del Reino de las Indias 527 Lámina 345: Mapa ...
Carlos A. González Vargas, Hugo Rosati, Sánchez Cabello Sánchez, 2002
10
Las iglesias asturianas de Pravia y Tuñón: arqueología de la ...
PRAVIA Lámina 1. Pravia. Diagrama de Actividades estratigráficas. Lámina 2. Pravia. Planta del edificio señalando los restos de la Etapa l. Lámina 3. Pravia. Alzado exterior Norte. Lámina 4. Pravia. Alzado exterior Sur. Lámina 5. Pravia.
Luis Caballero Zoreda, Eduardo Rodríguez Trobajo, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÁMINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lámina în contextul următoarelor știri.
1
Desde hace 8 años toman clases bajo techos de lámina en la ...
Tanto salones como oficinas administrativas cuentan con techo de lámina, lo que provoca que el calor se encierre sin que exista una ventilación adecuada. «e-consulta, Aug 16»
2
Anuncian medidas adicionales para importación de lámina de acero
La Secretaría de Economía confirmó que importadores de lámina de acero al carbono rolada en frío originaria de China, eludían ilegalmente el pago de cuotas ... «El Universal, Iul 16»
3
La Xunta asume la titularidad de una nueva lámina de agua y tierra ...
... a través de la Consellería do Mar, asumió la titularidad de una nueva lámina de ... que se acumulan en los fondos marinos de la lámina de agua portuario. «El Ideal Gallego, Iun 16»
4
Limpieza en la lámina de agua de la Avenida Juan Pablo II de ...
Los trabajadores durante la limpieza de la lámina - Ayto. ... Esta actuación se está llevando a cabo en la lámina que transcurre por la avenida Juan Pablo II. «ABC.es, Mai 16»
5
Derriba mini tornado techo de lámina de una cochera en la colonia ...
Chihuahua, Chih.- Un mini tornado que se suscitó la tarde de este martes ahora en la colonia San Felipe dejó cuantiosos daños materiales en la cochera de ... «El Diario de Chihuahua, Mai 16»
6
Envolver objetos con una lámina flexible capaz de tomar fotos
Se ha desarrollado una novedosa cámara fotográfica en forma de lámina, que puede envolver objetos cotidianos para capturar desde ellos imágenes que ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Apr 16»
7
Lámina que denigra al padre del oriente levanta polémica
En Santa Cruz se encontró láminas del Día del Padre con contenido discriminatorio hacia el progenitor del oriente, a quien se tilda de “menos cariñoso” en ... «La Razón, Mar 16»
8
Guerrero: Toman clases en mesas de plástico y techo de lámina ...
Ocho niños toman clases en una mesa de plástico bajo un techo de lámina en lo que queda de la escuela primaria Adolfo López Mateos, en Venta Vieja, ... «Aristeguinoticias, Ian 16»
9
Ventanas inteligentes con lámina electrocrómica casi listas para ...
Los dispositivos de película electrocrómica encuentran diversos obstáculos técnicos y económicos para pasar del ámbito de la investigación al de la innovación ... «CORDIS Noticias, Dec 15»
10
Dos casas de lámina colapsan tras incendio en Arroyo Hondo
Un incendio consumió dos viviendas de láminas en Zapopan, lo que dejó un saldo de una mujer embarazada con crisis nerviosa, informó Protección Civil y ... «Informador.com.mx, Oct 15»

IMAGINILE LÁMINA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lámina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lamina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO