Descarcă aplicația
educalingo
forínseca

Înțelesul "forínseca" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FORÍNSECA

La palabra forínseca procede del latín forinsĕcus, fuera.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FORÍNSECA ÎN SPANIOLĂ

fo · rín · se · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORÍNSECA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORÍNSECA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția forínseca în dicționarul Spaniolă

Definiția forinsecăi din dicționar este din exterior.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FORÍNSECA

extrínseca · intrínseca · séneca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FORÍNSECA

forera · forero · foresta · forestación · forestal · forestar · forfait · fórfolas · forigar · forillo · forínseco · forista · forja · forjado · forjador · forjadora · forjadura · forjar · forlón · forma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORÍNSECA

anquiseca · azteca · beca · biblioteca · boquiseca · buseca · calseca · carniseca · checa · discoteca · filmoteca · hemeroteca · hipoteca · muñeca · puntiseca · rebeca · reseca · seca · sueca · verdiseca

Sinonimele și antonimele forínseca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «forínseca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORÍNSECA

Găsește traducerea forínseca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile forínseca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forínseca» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

forínseca
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

forínseca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Foríns
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

forínseca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

forínseca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

forínseca
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

forínseca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

forínseca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

forínseca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

forínseca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

forínseca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

forínseca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

forínseca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

forínseca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

forínseca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

forínseca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

forínseca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

forínseca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

forínseca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

forínseca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

forínseca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

forínseca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

forínseca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

forínseca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

forínseca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forínseca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forínseca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORÍNSECA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forínseca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forínseca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre forínseca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORÍNSECA»

Descoperă întrebuințarea forínseca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forínseca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la rima
Crucígera. Efímera. Estelífera. Estelígera. Extrínseca. Flamígera. Florífera. Forínseca. Fructífera. Fumígera. Gasífera. Glandífera. Ignífera. Ignígena. Impigera . Indígena. Infructífera. íntegra. Intrínseca. Lactífera. Lanífera. Libera. Lucífera. Melífera.
Juan Landa, 1867
2
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Crucígera. Efímera. Estelífera. Estelígera. Extrínseca. Flamígera. Florífera. Forínseca. Fructífera. Fumígera. Gasífera. Glandífera. Ignífera. Ignígena. Impígera . Indígena. Infructífera. Integra. Intrínseca. Lactífera. Lanífera. Libera. Lucífera. Melífera.
Juan Landa, 1867
3
Imagen del espíritu de Jesús: persona y comunidad de amor
... una ley forínseca al hombre, sino en la ley del Espíritu, que trasforma el interior de la misma comunidad cristiana. La obra del Espíritu Santo, pues, radica en el establecimiento de la nueva relación filial de la comunidad con Dios. Antes del ...
Salvador Vergés, 1977
4
Pluralismo religioso en España
A veces sus modos de expresarse recuerdan la «justificación forínseca» de los primeros luteranos. Los que no pertenecen al número de los elegidos, no reciben la gracia de la justificación y su «único quehacer en el mundo consiste en ...
José Luis Coêlho Pires, Julián García Hernando, 1992
5
Sal Terrae. Parte Teórica
... estudia el libro de Wallace. Seis partes y en cada parte varios capítulos breves , diáfanos y decisivos. Nos dice que la riqueza plural de la vidsi cristiana se unifica en la persona y obra de Cristo que consigue nuestra santificación ( forínseca ...
6
Raíces históricas del luteranismo
... de la misericordia divina, no se hubiera apartado un ápice de la enseñanza católica; pero al sostener que esa justificación — meramente imputativa y forínseca — es independiente de toda cooperación humana, destruía el dogma cristiano, ...
Ricardo García Villoslada, 1969
7
revista de espana/ undecimo ano tomo lxi. - (marzo y abril)
Pero sí advertiré que el autor de la Antoniana anduvo mny en lo cierto al defender que solo una causa extrínseca (forínseca causa) puede inducir el alma vegetativa y sensitiva en el feto, y cuando prueba contra los expositores de Aristóteles ...
8
Estudios
O está en potencia de algo ulterior, y en tal caso necesita influencia forínseca, pues la mera potencia no es razón de acto; lo que es menos, nunca puede darse lo que es más. Tenemos, según esto, que el móvil nunca podrá ser lo primario, ...
9
Los protestantes en Venezuela: Quiénes son, qué hacen
El pecado original perdió también su carácter de rebelión contra el Altísimo, para convertirse en debilidad congénita del hombre ... El arminianismo negó que la justificación fuera una mera imputación forínseca de los méritos de la redención.
Jacinto Ayerra, 1960
10
Novisimo diccionario de la lengua castellana con la ...
Calorífera. Celtíbera. Centrípeta. Corolífera. Crucifera. Crucígera. Efímera. Estelífera. Estelígera. Extrínseca. Flamígera. Florífera. Forínseca. Fructífera. Fumígera- Gasífera. Glandífera. Ignífera. Ignígena. Impígera. Indígena. Infructífera . íntegra.
Labernia, Pere, Pedro Labernia y Esteller, 1867

IMAGINILE FORÍNSECA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forínseca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/forinseca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO