Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anquiseco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANQUISECO

La palabra anquiseco procede de anca y seco.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANQUISECO ÎN SPANIOLĂ

an · qui · se · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANQUISECO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANQUISECO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anquiseco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anquiseco în dicționarul Spaniolă

Definiția anquiseco în dicționar este un idiom pentru cavalerie. En el diccionario castellano anquiseco significa dicho de una caballería: Que tiene las ancas descarnadas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anquiseco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANQUISECO


ajiseco
a·ji·se·co
boquiseco
bo·qui·se·co
calseco
cal·se·co
carniseco
car·ni·se·co
lavaseco
la·va·se·co
petiseco
pe·ti·se·co
puntiseco
pun·ti·se·co
reseco
re·se·co
seco
se·co
verdiseco
ver·di·se·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANQUISECO

anquear
anquera
anqueta
anquialmendrada
anquialmendrado
anquiboyuna
anquiboyuno
anquiderribada
anquiderribado
anquilosamiento
anquilosar
anquilosaurio
anquilosis
anquilostoma
anquilostomiasis
anquirredonda
anquirredondo
anquiseca
ansa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANQUISECO

barrueco
berrueco
chaleco
checo
chiapaneco
chueco
eco
extrínseco
fleco
forínseco
greco
guatemalteco
hueco
intrínseco
meco
muñeco
pacheco
sueco
tamaulipeco
yucateco

Sinonimele și antonimele anquiseco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anquiseco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANQUISECO

Găsește traducerea anquiseco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anquiseco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anquiseco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

anquiseco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anquiseco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anquiseco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

anquiseco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

anquiseco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

anquiseco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anquiseco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

anquiseco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anquiseco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anquiseco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anquiseco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

anquiseco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

anquiseco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anquiseco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

anquiseco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

anquiseco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anquiseco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anquiseco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anquiseco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

anquiseco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

anquiseco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anquiseco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

anquiseco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

anquiseco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anquiseco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anquiseco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anquiseco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANQUISECO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anquiseco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anquiseco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anquiseco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANQUISECO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anquiseco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anquiseco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anquiseco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANQUISECO»

Descoperă întrebuințarea anquiseco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anquiseco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
ANQUISECO; Aplícase al caballo que tiene las ancas poco carnosas. El caballo anquiseco carece ordinariamente .de fuerza en el cuarto trasero -- por consecuencia , nunca se apoya bien sobre las piernas, ni forma buenas paradaa . ANSIA.
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
2
Encyclopedia metodica. Artes academicos
(N.) ANQUISECO. Aplicase al caballo que tiene las ancas poco carnosas El caballo anquiscco carece ordinariamente de fuerza en el quarto trasero : por conseqúencia nunca se apoya bien sobre las piernas ni forma buenas patadas.
‎1791
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... (estar de media), nétrê assis que sur une fesse Anquiboyuqo, .. na, a. qui a lès hanches comme les bœufs Anquiseco, c'a, a. qui a les han- ches maißres Ansar, s. m. oie Ansareria, s. f. lieu оù l'on élevé des oies Añalelo, s. m. ordo Afiano, x.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Tomo X: libro segundo en que se continuan las ideas ...
Quede en breve tiempo hecho una longaniza, magro f anquiseco » pelón, y con todas las apariencias de punzón de Sastre, 6 bayoneta calada. Con mucha anticipación procuré examinar mi conciencia, y prepararme para la jornada , porque ...
Diego de Torres Villarroel, 1752
5
Poesías
acartonado, y enjuto, fue de' color de escorbuto, carilargo , y anquiseco. Habló grave , tosió hueco, ' y fue un grandisimo maza; mas capaz con su cachaza, y adormitada paciencia de reñir una pendencia sobre un grano de Mostaza.
Francisco Gregorio de Salas, 1797
6
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
... un Abur caballeros hasta otra vez se acababa la predicacion. Concluida ésta vió á una vieja que salia echando mil bendiciones al predicador por tanto salero como tenia ; pero tambien vió á un viejo anquiseco y adusto, vestido de tercero, ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1825
7
Cartas filosóficas que bajo el supuesto nombre de ...
Concluida ésta vió á una vieja que salia echando mil bendiciones al predicador por ranto salero como tenia ; pero tambien vió á un viejo anquiseco y adusto, vestido de tercero, que metiéndose detras de una de las puertas de la Iglesia, para ...
Francisco Alvarado, 1825
8
Poesias, 1
acartonado , y enjuto, fue de color de escorbuto, carilargo , y anquiseco. flabló grave, tosió hueco, y fue un grandisimo maza; mas capaz con su cachaza, y adormitada paciencia de reñir una pendencia sobre un grano d« Mostaza. A uno que ...
Francisco Gregorio de Salas, 1797
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
/f. t, i, to be incommodiously seated Antepasado, da. a. passed Antepasados, em. pl. ancestors AntipótVa y Antipódio, t. an extraordinary dish added tu Anquiseco, ca. a. lean croup- ed, applied to horses and mules Antepecho, em. breastwork, ...
Henry Neuman, 1827
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Anquiboceno, пл, a. qui a les handle* comme les bœufs Anquiseco, ca, a. qui a les hanches maigres Ansar , s. m. oie Ansarcn'a , s. f, lieu oà en élève des oies Ansarero, jr. m, celui qui с soin des oies Ansarino, s. m. oison Ansarino , na , a. qui ...
Claude-Marie Gattel, 1798

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anquiseco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anquiseco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z