Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "formero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FORMERO

La palabra formero procede de forma.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FORMERO ÎN SPANIOLĂ

for · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «formero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția formero în dicționarul Spaniolă

Definiția formero în dicționarul spaniol este fiecare dintre arce pe care se află o boltă mică. O altă semnificație a formero în dicționar este și un cadru care deține un arc. La definición de formero en el diccionario castellano es cada uno de los arcos en que descansa una bóveda baída. Otro significado de formero en el diccionario es también armazón que sostiene un arco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «formero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMERO


amero
me·ro
armero
ar·me·ro
camero
ca·me·ro
cañamero
ca·ña·me·ro
damero
da·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
gomero
go·me·ro
homero
ho·me·ro
hormero
hor·me·ro
mero
me·ro
palmero
pal·me·ro
palomero
pa·lo·me·ro
plomero
plo·me·ro
plumero
plu·me·ro
primero
pri·me·ro
remero
re·me·ro
romero
ro·me·ro
sesmero
ses·me·ro
somero
so·me·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FORMERO

formar
formatear
formateo
formativa
formativo
formato
formatriz
formenterana
formenterano
formenterense
formiato
formica
formicante
formícido
fórmico
formidable
formidar
formidolosa
formidoloso
formol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMERO

cimero
coimero
efímero
elastómero
guantanamero
mero
humero
isómero
lastimero
maromero
monómero
mero
omero
pentámero
perfumero
polímero
retamero
rimero
sinnúmero
umero

Sinonimele și antonimele formero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «formero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMERO

Găsește traducerea formero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile formero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

墙拱
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

formero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Form
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दीवार पर मेहराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جدار قوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

стена-арка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

parede de arco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রাচীর-খিলান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mur-arc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dinding-gerbang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Wand-arch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

壁、アーチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

벽 아치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wall-arch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tường-arch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுவர்-பரம
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

भिंत-कमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

duvar kemer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

wall-arco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ścianie łuku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стіна-арка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

perete-arc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τοίχο-arch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

muur-boog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vägg-arch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vegg-bue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a formero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «formero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale formero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «formero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «formero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «formero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre formero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMERO»

Descoperă întrebuințarea formero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La construcción medieval
28 Cl M*-| perpiaños y ojivos, debemos tener en cuenta el paso de la columnilla que soporta el formero, como tendríamos en cuenta el formero mismo. Sea (fig. 28) el detalle de la traza horizontal del arranque de los arcos B; de aquí salen ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Enrique Rabasa Díaz, 1996
2
Mártires Ingenuos
E n fin, bace aPenas dos semanas recibimos resPuesta del Prefecto de la Congregación Para la Doctrina de la Fe, antes conocida como Santo Oficio de la Inquisición, nos solicitaban no bacerPviblica la demanda contra Formero en aras de ...
Leonardo Pineda Sánchez
3
Léxico de arte
Rosina Lajo. FORMERO FORMERO FORO FOSA FRESCO FRISO jiliji! lW:í¡ j>!A' j j'j'A: C-T-- CJ-.'J £"_-_-.' T.--.-1. 84 cer una abstracción arbitraria; pero, como es fácil comprobar, a cada categoría corresponde su contraria, y en esta serie de ...
Rosina Lajo, 1990
4
La catedral nueva de Salamanca, historia documental de su ...
Arco formero o forma (pág. 69). FRAGA (del latin fracta). — Quiere decir costado; se refiere a peñas cortadas o fragmentos de piedra, lajas, etc.: equivale a froga, relleno (pág. 36). FRISO.— La parte intermedia de un entablamento (pág. 105).
Fernando Chueca Goitia, 1951
5
Compendio mathematico: en que se contienen todas las ...
Por éftos fe deferivirá una linea curva , y quedará formado en perlpectiva el formero del lado ; y pallando al otro lado las mifmas divilio- nes , fe deferivirá el formero correlpondiente ; y dividiendo el diametro XG por medio en lví, fe deferivirá ...
Tomás Vicente Tosca, 1757
6
El arte de los Monasterios y Conventos despoblados de la ...
Dicha obra consistía en terminar el primer cuerpo de la iglesia del que faltaba por concluir el arco formero sobre el arco de entrada ... necesarios para su prosecución, igualmente tendrían que dejar insinuados los arranques del arco formero.
Jaime Pinilla González, 1978
7
Compendio mathemático: en que se contienen todas las ...
Por ellos fe defcrivirá una linea curva , y quedará formado en perípectiva el formero del lado ; y paífando al otro lado las mifmas divilio- nes, fe defcrivirá el formero correfpondiente ; y dividiendo el diámetro XG por medio en M, fe defcrivirá ...
Thomas Vicente Tosca, H. Ricarte (grab.), Manuel Cavero ((Valencia)), 1757
8
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
también ban de îr al mismo centro las juntas ; con que las piedras de la bóveda fe vnen con las del arco , ò formero AEB ; y por consiguiente el ángulo de la concavidad de la bóveda con el plano de dicho formero , y los demás , es igual al ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
9
Derecho de sucesiones: La sucesión intestada
... 5 19 CARPINTERO CERRAJERO - 1 3 2 6 CERRAJERO CIRUJANO 1 1 2 2 6 CIRUJANO CORDONERO - - - - 2 2 CORDONERO ESCRIBANO 3 4 8 8 11 m 12 56 ESCRIBANO FORMERO 1 2 2 i-, 7 FORMERO FORNERO - 2 2 FORNERO ...
Efraín González Tejera, 2001
10
El Convento de San Pablo de Burgos: historia y arte
Las hileras de sillares de cada plemento se desarrollarían en vertical hasta la línea fundamental (fajón, formero exento, formero adosado) y se encontrarían en la clave. También es desconocida la bóveda del crucero. Por el grabado de ...
José Antonio Casillas García, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul formero în contextul următoarelor știri.
1
Pensioni, notizie 2 maggio 2016: Salvini vuole Fornero in esilio
Era chiaro che l'intervento su Rai 3 dell'ex ministro nel governo Monti, Elsa Formero, avrebbe fatto discutere. Ancora più chiaro era che Matteo Salvini, leader ... «Newspedia, Mai 16»
2
Un templo que hay que ver en Las Edades
... utilización de un arco formero de medio punto. Un trabajo realizado por Francisco Lázaro de Vega entre 1676 y 1684 que permite crear un amplio espacio en ... «La Opinión de Zamora, Apr 16»
3
Julio Ferreyra, el médico de Talleres que con 40 años de servicio ...
Nos respetamos. Con todas las bromas que él hacía. Formero se cayó en una practica y me gritó: “Julioooo. ¡¡¡Me saqué el tobillo!!!” Y Daniel dijo: “¿¿¿Con qué ... «La Voz del Interior, Apr 16»
4
'Los delirios de Von Sottendorff y su mente cuadriculada' ha sido ...
... salir de ninguna manera, deberemos ayudarle a volver a la relativa normalidad de su vida a través de puzles tridimensionales y un cierto toque plata formero. «zonared.com, Oct 15»
5
Los otros moradores de la catedral
Bajo el tercer arco formero que separa las naves central y la norte está la sepultura más destacada de cuantos obispos están enterrados en la catedral. «El Progreso, Mai 15»
6
La paura… delle "tutele crescenti" ei suoi rimedi
18 (magari di quello “vecchio”, ante riforma Formero): in tal caso il dubbio della deroga migliorativa al regime sanzionatorio del Jobs Act (o addiritura dell'art. «IPSOA Editore, Apr 15»
7
Israele al voto: aperti i seggi
"Non vi sara' nessun governo con i laburisti, io formero' un governo nazionalista", ha detto il premier israeliano ai giornalisti che l'aspettavano al seggio in una ... «La Voce d'Italia, Mar 15»
8
Jobs Act: il licenziamento nel contratto a tutele crescenti
183/2014 persegue obiettivi largamente condivisibili, e comunque del tutto in linea con quelli della riforma Formero di 2 anni prima. E' stata però indotta a ... «IPSOA Editore, Ian 15»
9
Statali fannulloni, ora preferiscono le mini assenze
Oltre a ciò che è stato detto nei precedenti commenti, vogliamo aggiungere il fatto che i lavoratori sono sempre più vecchi e malati...e che la riforma formero ha ... «Il Tempo, Ian 15»
10
Former Oregon Ducks Dominate in NFL in Week 3, Blount and Ward ...
Two formero Oregon Ducks met in Primetime. On Sunday Night Football the Pittsburgh Steelers took a power running game into Carolina and let loose. Former ... «Autzen Zoo, Sep 14»

IMAGINILE FORMERO

formero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/formero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z