Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "formidolosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FORMIDOLOSA

La palabra formidolosa procede del latín formidolōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FORMIDOLOSA ÎN SPANIOLĂ

for · mi · do · lo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMIDOLOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMIDOLOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «formidolosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția formidolosa în dicționarul Spaniolă

Definiția formidoloză în dicționar este că este foarte înfricoșător. O altă semnificație a formidolozelor din dicționar este, de asemenea, înspăimântătoare, oribilă și înfricoșătoare. La definición de formidolosa en el diccionario castellano es que tiene mucho miedo. Otro significado de formidolosa en el diccionario es también espantoso, horrible y que da miedo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «formidolosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMIDOLOSA


alosa
lo·sa
angulosa
an·gu·lo·sa
callosa
ca·llo·sa
celosa
ce·lo·sa
celulosa
ce·lu·lo·sa
dolosa
do·lo·sa
escandalosa
es·can·da·lo·sa
fabulosa
fa·bu·lo·sa
glosa
glo·sa
golosa
go·lo·sa
llosa
llo·sa
losa
lo·sa
maravillosa
ma·ra·vi·llo·sa
meticulosa
me·ti·cu·lo·sa
molosa
mo·lo·sa
musculosa
mus·cu·lo·sa
nebulosa
ne·bu·lo·sa
orgullosa
or·gu·llo·sa
populosa
po·pu·lo·sa
variolosa
va·rio·lo·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FORMIDOLOSA

formenterano
formenterense
formero
formiato
formica
formicante
formícido
fórmico
formidable
formidar
formidoloso
formol
formón
formoseña
formoseño
fórmula
formulación
formular
formularia
formulario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMIDOLOSA

amilosa
arcillosa
argilosa
batallosa
caudalosa
cautelosa
escrupulosa
filosa
granulosa
jubilosa
melosa
nitrocelulosa
pilosa
quilosa
quisquillosa
recelosa
resbalosa
sigilosa
tuberculosa
vellosa

Sinonimele și antonimele formidolosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «formidolosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMIDOLOSA

Găsește traducerea formidolosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile formidolosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formidolosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

formidolosa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

formidolosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Formidolose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

formidolosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

formidolosa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

formidolosa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

formidolosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

formidolosa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

formidolosa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

formidolosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

formidolosa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

formidolosa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

formidolosa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

formidolosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

formidolosa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

formidolosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

formidolosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

formidolosa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

formidolosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

formidolosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

formidolosa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

formidolosa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

formidolosa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

formidolosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

formidolosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

formidolosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a formidolosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMIDOLOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «formidolosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale formidolosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «formidolosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMIDOLOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «formidolosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «formidolosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre formidolosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMIDOLOSA»

Descoperă întrebuințarea formidolosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formidolosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La flor de la moral...condiciones y correcciones del P. ...
na entró en el siglo décimo séptimo la atrición formidolosa , sin mas títulos que los de probable, nueva. , incierta , dudosa , poco común , e indigna de que se ¡a confie la balanza de nuestra salvación, ó condenación eterna. Asi la trataban los  ...
Josef Faustinus CLIQUET, 1791
2
La Flor del moral, esto es Lo mas florido y selecto que se ...
... y. substituyendo en sua logan aquellas, palabras. delsDecreto reformado , ad Deígratíuma ir': Sacramento. Pienitentiae impetrandattrdixpwnit', no quisoiaprobar. la- suficiencia' de la atriciom formidolosa: y- que-el disgonit, si': se entiende ...
José Faustino Cliquet, 1791
3
Theologia christiana dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
I. Declarase el estado de la question. x A Tricion formidolosa, ò servil fe dice 3 Inumcrables fon los Sophífmas Cofi qtic los Atricionarios intentan implicar , y obscurecer este Decreto : Todo se reduce casi à esto. Aquella palabra Di soné , dicen, ...
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
4
Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos
Q. 8. Preguntase, < sí es muy lara la opinión de Lugo 1 que niega el precepto de la contrición en el articulo de la muerte ? alli. De la insuficiencia de la atrición formidolosa , ó servil para recibir validamente el Sacramento de la Penitencia. allí.
Daniele Concina, 1780
5
Instruccion catolica y convencimiento racional de los ...
Y véase aquí quán formidolosa es su suerte: Quia culpa subditorum in praepositorum redundat opprobrium. Et vide quam formidolosa sit conditio praesidentum(3). Por eso decia Platón (4) , que estaba sin juicio el que pretendía gobernar.
Bruno de Zaragoza ((O.F.M.)), Fernando de la Madrid ((Cuenca)), 1804
6
Explicacion de la doctrina christiana
P. Por qué se llama servil la Atricion formidolosa? " . > R. Porque es un dolor de siervos ; los quales no sienten el delito cometido, ó no se abstienen de la culpa , por ser ofensa hecha á su dueño , sino por el temor del castigo. Son , dice mi ...
Joseph Faustino Cliquet, 1781
7
La Flor del Moral ...
V. g. la dicha sentencia del amor inicial es tutior respecto de la sentencia de la atrición formidolosa- pero «s tutior ; non comparativé , sed. fdversativé , porque la sentencia de lu atrición formidolosa no es segura ; porque en sentencia de ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), Francisco Belza ((O.S.A.)), 1791
8
Cronica del Rey Don Juan II. en castilla y Leon ...
mo a Este lugar no es de Cicerón, sino de Salustío al principio de la Guerra de CatHína., y dice así: Nam regibui boni quam malí suspectiores sunt , semperque bis aliena virtus formidolosa est. Hemos notado esto, porque se vea el poco ...
Fernán Pérez de Guzmán, Lorenzo Galíndez de Carvajal, 1779
9
Revista de historia y el presente de los conceptos políticos
Virtus formidolosa Es interesante observar al menos un último ejemplo —de carácter más literario— de cómo la aproximación republicana falsea los términos del pensamiento monárquico atribuyéndole conceptos que pertenecen ...
10
Obras
A hombres pues como estos ningun trabajo les llegaba de nuevo, ningun lugar les era escabroso ó arduo, ni les espantaba la vista del enemigo armado : todo lo habia allanado su li suspectiores sunt , semperque his aliena virtus formidolosa ...
Cayus SALUSTIUS CRISPUS, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMIDOLOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul formidolosa în contextul următoarelor știri.
1
Panico botanico
... inoltrandosi tra tortuosi sentieri e un'ammirevole collezione di piante rarissime: Ficus atroce, Felce formidolosa, Potus improbus e fiori delicatamente accostati: ... «Mangialibri, Mai 14»
2
Pogarda - tylko tak można określić język jakim "Wyborcza" opisuje w ...
... stanowi połączenie ridicula i formidolosa, rozbawienia i lęku, cech przerażających i śmiesznych. Groteska to demoniczność przemieniona w trywialność. «wPolityce.pl, Feb 12»

IMAGINILE FORMIDOLOSA

formidolosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formidolosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/formidolosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z