Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "formicante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FORMICANTE

La palabra formicante procede del latín formīcans, -antis, que anda como la hormiga.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FORMICANTE ÎN SPANIOLĂ

for · mi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMICANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMICANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «formicante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția formicante în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez formicante înseamnă furnică proprie. En el diccionario castellano formicante significa propio de hormiga.

Apasă pentru a vedea definiția originală «formicante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMICANTE


alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
contrincante
con·trin·can·te
convocante
con·vo·can·te
encante
en·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
practicante
prac·ti·can·te
refrescante
re·fres·can·te
significante
sig·ni·fi·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FORMICANTE

formativa
formativo
formato
formatriz
formenterana
formenterano
formenterense
formero
formiato
formica
formícido
fórmico
formidable
formidar
formidolosa
formidoloso
formol
formón
formoseña
formoseño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMICANTE

bacante
claudicante
comunicante
crocante
desecante
edificante
fortificante
lubrificante
machacante
mendicante
pescante
provocante
santificante
secante
sofocante
suplicante
tocante
tonificante
urticante
vivificante

Sinonimele și antonimele formicante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «formicante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMICANTE

Găsește traducerea formicante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile formicante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formicante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

formicante
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

formicante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Formicant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

formicante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

formicante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

formicante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

formicante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

formicante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

formicante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

formicante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

formicante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

formicante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

formicante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

formicante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

formicante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

formicante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

formicante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

formicante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

formicante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

formicante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

formicante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

formicante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

formicante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

formicante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

formicante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

formicante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a formicante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMICANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «formicante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale formicante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «formicante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMICANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «formicante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «formicante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre formicante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMICANTE»

Descoperă întrebuințarea formicante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formicante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... pupila inmovil ; meteorismo ; gangrena por la menor presion ; cara cadavérica, aplanada ; respiracion grande , estertorosa; boca abierta, afonía. ó re- funfuñamiento; deglucion dificil, con ruido y sufocacion ; pulso formicante ; las puntas de ...
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
FORMICANTE. adj. de una term. que fe apli- ca al pulfo baxo,débil y fréquente, patecien- do en el tacto como que andan hormígas en la arreria , la quai es fcnal mortál. Lat. For- viicam. Santiac Quar. Scrm.5. Coníìd.i. Se halla como el Médico  ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Llave de albeyteria: primera y segunda parte, en que se ...
... vermiculante , porque las fuerzas no eítán omnino lánguidas 3 y aqui aun fe pue, de percibir la defígualdad, en el formicante no t en el tercer grado fon los pulios extremamente parvos > lánguidos , y frequíntífsimos , y aqui eftá el formicante.
Domingo Royo, 1734
4
Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...
Formicans, de formica, hormiga. Entre las muchas variedades que Galeno formó del pulso, estableció la de pulso formicante , cuya denominacion aplicaba á un pulso desigual, muy pequeño, débil y frecuente, cuyas pulsaciones se parecen á  ...
Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1821
5
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Entre las muchas variedades que Galeno formó del pulso, estableció la de pulso formicante , cuya denominacion aplicaba á un pulso desigual, muy pequeño, débil y frecuente , cuyas pulsaciones se parecen á los movimientos de una ...
Antonio Ballano, 1821
6
Patología interna
continua ; cuando es muy grande la dificultad de respirar, cuando se encuentra el pulso irregular, formicante , intermitente , con latidos de corazón bastante fuertes, y cuando los vómitos, la inminencia de la sufocación y las lipotimias no dejau ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de))
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Laterales arcus. FORMICANTE, adj. de una term. que se apli- - ca al pulso baxo,débil y fréquente, pareciendo en el tacto como que andan hormigas en Ja arteria , la qual es señal mortal. Lat. For- mieans. Santi ag. Quar. Scrm.5 . Consid.
8
Tratado completo de patología interna
Édouard Monneret, Louis Fleury. prurigo formicante se manifiesta en todas las estaciones , y que el prurigo milis sobreviene generalmente en la primavera ó al principio del verano (Traite theorique el pratique des maladiesde la pean, t. II, p.
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1849
9
Hablemos con propriedad: mil expresiones corregidas
Formicante. — Adjetivo que se aplica a lo propio de las hormigas; también significa tardo, lento. En medicina se dice: pulso formicante. Dice el lingüista de ilustre prosapia Mir y Noguera, en su Rebusco de Voces Castizas: ". . .El Diccionario ...
J. C. Uribe Bueno, 1965
10
Rebuso de voces castizas
FORMULAR— FRAGANCIA*— FRANCHÓN 379 tardo. La autoridad del clásico autor nos da licencia para hacer más frecuente uso de la voz formicante, que el concedido á la medicina. Aun formicantemente seria de provecho en hartas ...
Juan Mir y Noguera, 1907

IMAGINILE FORMICANTE

formicante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formicante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/formicante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z