Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frontudo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRONTUDO

La palabra frontudo procede de fronte.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FRONTUDO ÎN SPANIOLĂ

fron · tu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRONTUDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRONTUDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frontudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frontudo în dicționarul Spaniolă

Definiția cuvântului "frontudo" din dicționarul spaniol înseamnă că are o mulțime de frunte. En el diccionario castellano frontudo significa que tiene mucha frente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frontudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRONTUDO


bigotudo
bi·go·tu·do
chancletudo
chan·cle·tu·do
chotudo
cho·tu·do
cogotudo
co·go·tu·do
copetudo
co·pe·tu·do
dentudo
den·tu·do
dientudo
dien·tu·do
mantudo
man·tu·do
mofletudo
mo·fle·tu·do
morrocotudo
mo·rro·co·tu·do
patudo
pa·tu·do
pelotudo
pe·lo·tu·do
pintudo
pin·tu·do
pitudo
pi·tu·do
platudo
pla·tu·do
puntudo
pun·tu·do
suertudo
suer·tu·do
talentudo
ta·len·tu·do
testudo
tes·tu·do
tetudo
te·tu·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRONTUDO

frondosa
frondosidad
frondoso
frontal
frontalera
frontalero
fronte
frontenis
frontera
fronteriza
fronterizo
frontero
frontil
frontina
frontino
frontis
frontispicio
frontón
frontuda
frotación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRONTUDO

cachetudo
caitudo
coletudo
cototudo
cotudo
crestudo
gestudo
guitudo
jetudo
juanetudo
mazacotudo
molletudo
motudo
paquetudo
pistudo
topetudo
zamborotudo
zamborrotudo
zapatudo
zoquetudo

Sinonimele și antonimele frontudo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «frontudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRONTUDO

Găsește traducerea frontudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile frontudo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frontudo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

frontudo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

frontudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fronton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

frontudo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

frontudo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

frontudo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

frontudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

frontudo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

frontudo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

frontudo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

frontudo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

frontudo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

frontudo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

frontudo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

frontudo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

frontudo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

frontudo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

frontudo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

frontudo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

frontudo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

frontudo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

frontudo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

frontudo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

frontudo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

frontudo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frontudo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frontudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRONTUDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frontudo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frontudo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frontudo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRONTUDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frontudo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frontudo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre frontudo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRONTUDO»

Descoperă întrebuințarea frontudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frontudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
Frons, murus in sphaeritterio. FRONTUDO, DA. adj. Se aplica á los animales que tienen mucha frente; como lo prueba el ref. BUEY FRONTUDO, CABALLOCASCUDO. FrontO. FROTACION, f. El acto y efecto de frotar. Fricalio. FROTADURA ...
Real Academia Española, 1843
2
Hable bien
FRONTUDO: Con el adjetivo frontudo se designa a la persona que tiene mucha frente. Se incurre en el dislate de llamar frentudo o frentona a la persona de frente ancha. Diga frontudo y se expresará correctamente. FLACCIDO : Este adjetivo ...
Joaquín A. Ortega C., 1958
3
Diccionario de la Academia Española
fam. La cara. Facies. FRONTON, s. m. La frente ó pared que en el juego de la pelota está en el resto. Muras iti sphceristerio . FRONTUDO, DA. adj. (Animal) que tiene mucha frente. Fronto. FROTACION, s. f. El acto y efecto de frotar. Fricatio.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
4
La Perla de Cataluña: historia de nuestra Señora de Monserrate
Altemos frontudo en Roma > y fe ha obtenido ti Brette iuxtaformam del quefera en la prefente> el qual tenemos aqtá. Viflo que ay.iis e líe que os embiamos> aufadnos de *vucfiro parecer yyfefta iten- parque fiendo como debc,y deliberando ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1677
5
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
Buey frontudo, caballo cascudo. Andar al paso del buey; Buey rabon• hárto.rde;' pajá y no quiere arar> Buey longo, ca.• bailo redondo. Eiíbuey para arar • >el tave paip volar y él pez para nadar. Doride. ita-eL buey que- no afre. El que> todo ...
Gabriel Alonzo de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1819
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FRONTON , ». ni. Mur de jeu de paume sur lequel la balle frappe de volée. FRONTUDO , DA , adj. Qui a un grand front. On le dit des betes. * FRONTURA , » . f. Rangée d'aiguilles dans le métier à bas. FROTACION, s.f Friction , frottement.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
José Trigo
Y entonces yo vi al viejo, al viejo frontudo que malos aires trajeron aquí. Vi sus ojitos de capulín bajo la cama del furgón de la vieja Buenaventura, que brillaban casi tanto o más que las brasas del brasero alrededor del cual estábamos ...
Fernando del Paso, 1982
8
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
... frontudo con bastante exactitud lo que dice, con lo que enseñan l^1"" ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
9
Diccionario de la Lengua castellana
FRONTINO, NA, adj. La bestia que peue alguna señala la frente. FRONTIS, t. m. Facbada ó frontispicio de alguna fábrica. FRONTISPICIO, s. m. La facbada ó delantera de un ediftcio. FRONTUDO, DA, adj. El ammal que tieue mncba frente.
‎1826
10
Historia de la provincia de Aragon de la orden de predicadores
Loé sabios apreciad >res de las obras de los santos padres, llorarían la pérdida de esta suma del ángel maestro, una de las mas antiguas que se conocían , á no haberla con-» frontudo con otros ejemplares y anotado las varían-* tes el Mtro.
Mariano Rais, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRONTUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frontudo în contextul următoarelor știri.
1
Rafaelillo roza el triunfo en Sevilla
El cuarto, sardo, cabezón, frontudo, nalgudo, vino a ser el de mejor trato de todos. Seguro Fundi en el manejo del toro. Con capa y muleta: asentado, descarado ... «La Verdad, Apr 10»

IMAGINILE FRONTUDO

frontudo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frontudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/frontudo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z