Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fruncidor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRUNCIDOR ÎN SPANIOLĂ

frun · ci · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRUNCIDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRUNCIDOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fruncidor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fruncidor în dicționarul Spaniolă

Definiția de adunări în dicționar este de a aduna. En el diccionario castellano fruncidor significa que frunce.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fruncidor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUNCIDOR


bendecidor
ben·de·ci·dor
conducidor
con·du·ci·dor
consumidor
con·su·mi·dor
contradecidor
con·tra·de·ci·dor
convertidor
con·ver·ti·dor
decidor
de·ci·dor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
enlucidor
en·lu·ci·dor
esparcidor
es·par·ci·dor
inducidor
in·du·ci·dor
introducidor
in·tro·du·ci·dor
lucidor
lu·ci·dor
maldecidor
mal·de·ci·dor
medidor
me·di·dor
producidor
pro·du·ci·dor
reducidor
re·du·ci·dor
servidor
ser·vi·dor
uncidor
un·ci·dor
vestidor
ves·ti·dor
zurcidor
zur·ci·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRUNCIDOR

fruitiva
fruitivo
frumentaria
frumentario
frumenticia
frumenticio
frunce
fruncia
fruncida
fruncido
fruncidora
fruncimiento
fruncir
fruslera
fruslería
fruslero
frustración
frustrado
frustránea
frustráneo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUNCIDOR

abridor
bastidor
batidor
competidor
corregidor
cumplidor
descubridor
exhibidor
exprimidor
hervidor
inhibidor
perseguidor
pulidor
recibidor
regidor
repartidor
repetidor
seguidor
surtidor
traidor

Sinonimele și antonimele fruncidor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fruncidor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRUNCIDOR

Găsește traducerea fruncidor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fruncidor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fruncidor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

抽褶
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fruncidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Frump
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

shirring
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ثنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

резинка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

shirring
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

shirring
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fronces
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

shirring
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Raffen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シャーリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

셔링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

shirring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

shirring
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

shirring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

shirring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

shirring
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

shirring
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

marszczenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гумка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

shirring
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πτύχωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

shirring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rynkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rynking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fruncidor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUNCIDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fruncidor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fruncidor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fruncidor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRUNCIDOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fruncidor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fruncidor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fruncidor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUNCIDOR»

Descoperă întrebuințarea fruncidor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fruncidor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado elemental completo de anatomía general ó [sic] ...
Músculo superciliar de Lacaba , Wins- low, Sabat. , Boyer y Bichat ; fruncidor de la ceja de Albino y Haller; corrigator supercilii de Soem. ; y fronto superciliar de Chauss. Situacion. En la parte superior de la cara en el grueso de la ceja.
Manuel Hurtado de Mendoza, 1829
2
Diccionario valenciano-castellano
Fruneidamenl. Fruncidamente. Fruncidisim , ma. Fruncidísimo, ma. Fruncidor, ra. s. y adj. Fruncidor , га. Fruncimenl. Fruncimiento , en dus acepciones. Fruncint. Frunciendo. Fruncir. Fruncir , por arrugar. fruncir menlires. Inventarlas ó ungirlas.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Fruncidamenl. Fruncidamente. Fruncidisim, та. Fruncidísimo, ma. Fruncidor , ra. s . y ad¡. Fruncidor , ra. Frmcimenl. Fruncimiento , en dos acepciones. Fruncmt. Frunciendo. Fruncir. Fruncir , por arrugar. Fruncir mentires. Inventarlas ó fingirlas.
José Escrig, 1851
4
Curso completo de anatomía del cuerpo humano: 5 vol. en 3 tomos
£1 músculo superciliar de Winslow , que es el fruncidor de la ceja de Albino y Haller , es un músculo muy pequeño que sigue la dirección de las cejas , y se ata al arco superciliar del hueso coronal con tres ó cuatro porciones distintas.
5
Diccionario de la Academia Española
FRUITIVO, VA. adj. Lo que es propio para causar placer con su posesion. FRUMENTICIO, CIA. adj. Lo perteneciente al trigo. Frumentarius. FRUNCIDÍSIMO , MA. adj. sup. de Fruncido. FRUNCIDOR, RA. s. m. y f. El que frunce. Bugas inferens.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Tesoro de la lengua castellana, o española
De aqui se dixo también Embeleco el desu metimiento que nos causa vn mentiroso y fruncidor con cuernos y mentiras que ensarta y enreda, luán Lo pez de Velasco, velesa esvna yerua q emborracha las ouejas,de do fe dixo enuelefado.
Sebastián de Covarrubias, 1611
7
Examen nuevo de Cirugía moderna
... terminan en los labios : y uno fruncidor, que es como spincter de la boca, que sirve de fruncirla, y es aquella qarne que está al rededor de los labios. .P. Qué músculos tiene la quijada baja? R. Seis á cada lado: cuatro la c i erran tarla , y tres ...
Martín MARTINEZ, 1830
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... le blé Fruncidísimo , ma, a. très froncé Fruncidor, s. m. celui qui fronce , qui plisse • Fruncimiento , s. m. action dm froncer II mensonge t Fruucir, v. a. fronnr \\ rétrécir, mentir Fustete, x. m. ftéttet Fnstigar, v. a. fustiger, fbuetttr Fútil, 324 FRO ÍRU.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Curso nuevo de cirugía, para enseñanza de los que se dedican ...
Y últimamente el fruncidor, que sirVe, para fruncir , y apretar la boca , es aquella »arne , que constituye los labios, compuesta de fibras en forma de arco. P. Quáatos músculos mueven las quijadas , ó mandíbulas ? R. La superior no tiene  ...
Bartolomé Serena, Antonio Medina, 1814
10
Instituciones de medicina y de cirugía o Curso completo ...
Músculo superciliar de Lacaba, Wins- low, Sabat. , Boyer y Bichat ; fruncidor de la ceja de Albino y Haller; corrigator superciíii de Soem. ; y fronto superciliar de Chauss. Situacion. En la parte superior de la cara en el grueso de la ceja.
Manuel Hurtado de Mendoza, 1839

IMAGINILE FRUNCIDOR

fruncidor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fruncidor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fruncidor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z