Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fruslera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRUSLERA

La palabra fruslera procede del latín *fusilarĭa, de fusĭlis, fundible.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FRUSLERA ÎN SPANIOLĂ

frus · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRUSLERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRUSLERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fruslera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fruslera în dicționarul Spaniolă

Definiția fruslerei în dicționarul spaniol este raedurale care ies din bucățile de azofar când sunt transformate. O altă semnificație a fruslerei în dicționar este și alama sau azofar. La definición de fruslera en el diccionario castellano es raeduras que salen de las piezas de azófar cuando se tornean. Otro significado de fruslera en el diccionario es también latón o azófar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fruslera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUSLERA


aguilera
a·gui·le·ra
bandolera
ban·do·le·ra
baulera
bau·le·ra
calera
ca·le·ra
cartelera
car·te·le·ra
coctelera
coc·te·le·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escalera
es·ca·le·ra
fuslera
fus·le·ra
galera
ga·le·ra
hotelera
ho·te·le·ra
muslera
mus·le·ra
papelera
pa·pe·le·ra
pastelera
pas·te·le·ra
petrolera
pe·tro·le·ra
polera
po·le·ra
solera
so·le·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
villera
vi·lle·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRUSLERA

frumenticio
frunce
fruncia
fruncida
fruncido
fruncidor
fruncidora
fruncimiento
fruncir
fruslería
fruslero
frustración
frustrado
frustránea
frustráneo
frustrante
frustrar
frustratoria
frustratorio
frustre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUSLERA

arpillera
bolera
cabellera
cafetalera
candelera
lera
colera
fallera
friolera
futbolera
guerrillera
hielera
hilera
lera
llera
pañalera
parrillera
pedalera
pollera
tabacalera

Sinonimele și antonimele fruslera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fruslera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRUSLERA

Găsește traducerea fruslera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fruslera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fruslera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fruslera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fruslera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Frustration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fruslera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fruslera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fruslera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fruslera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fruslera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fruslera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fruslera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fruslera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fruslera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fruslera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fruslera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fruslera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fruslera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fruslera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fruslera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fruslera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fruslera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fruslera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fruslera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fruslera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fruslera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fruslera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fruslera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fruslera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUSLERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fruslera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fruslera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fruslera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRUSLERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fruslera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fruslera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fruslera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUSLERA»

Descoperă întrebuințarea fruslera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fruslera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ingeniería internacional
456789 1,5 'Z 3 Espesor meollo delo frus1era(E.M—F)en pulgadas FIG. 2. RELACION ENTRE EL ESPESOR MEDIO DE LA FRUSLERA (E.M.F.) Y EL NÚMERO DE CENTÍMETROS CUBICOS DE METAL REMOVIDO POR CABALLO MINUTO ...
2
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
El remedio contra esta gente que teníamos eran dos tiros fal- conetes de fruslera x muy buenos, y mucha pólvora y pelotas con que los ojeábamos que no osaban llegar á nosotros. Y esto duró por espacio de cuatro días , en los cuales yo ...
‎1825
3
COLECCION DE LOS VIAGES Y DESCUBRIMIENTOS
£1 remedio contra esta gente que teniamos eran dos tiros fal- conetes de fruslera x muy buenos, y mucha pólvora y pelotas con que los ojeábamos que no osaban llegar á nosotros. Y esto duró por espacio de cuatro dias , en los cuales yo ...
4
Relaciones, cartas y otros documentos concernientes a los ...
El remedio contra esta gente que teniamos eran dos tiros fal- conetes de fruslera z muy buenos, y mucha pólvora y pelotas con que los ojeábamos que no osaban llegar á nosotros. Y esto duró por espacio de cuatro dias , en los cuales yo ...
Fernandez De Navarete, Martin, 2005
5
Congreso de Historia del Descubrimiento (1492-1556): actas ...
Porque las únicas armas que se encontraron en la torre cuando ese año se realizó la visita fueron dos culebrinas grandes de fruslera (latón), una de ellas con el eje roto, un cañón grande, 13 arcabuces también de fruslera, 24 escopetas, ...
Real Academia de la Historia (Spain), Confederación Española de Cajas de Ahorros, 1992
6
Tarifa para la exacción de derechos de puertas en ...
Frenos con adornos de metal plateado tí dorado , y correage de cualquiera clase de piel , cada uno io Frontinas de hierro colado para telares de medias de á 325 tí mas piezas, cada frontina tí frontera Fruslera , en la letra L partida de Laton ...
‎1818
7
Colección de los Viages y descubrimientos que hicieron por ...
El remedio contra esta gente que teniamos eran dos tiros falconetes de fruslera ( 1 ) muy buenos , y mucha pólvora y pelotas con que los ojeábamos que no osaban llegar á nosotros. Y esto duró por espacio de cuatro dias, en los cuales yo ...
Martín Fernández de Navarrete, 1858
8
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
El remedio contra esta gente que teníamos eran dos tiros fal- conetes de fruslera * muy buenos, y mucha pólvora y pelotas con que los ojeábamos que no osaban llegar á nosotros. Y esto duró por espacio de cuatro dias , en los cuales yo ...
Martín Fernández de Navarrete, 1825
9
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
FUSLERA-FRUSLERA 'Lo mismo que latón o azófar. (Cov) lo llama fluslera, y dice ser las rasuras que salen de las piezas de azófar cuando se tornean, que en sí valen poco, y cuando las recogen hacen bulto, las cuales se vuelven a fundir' ...
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez, 2005
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
FRUSLERA, f. f. Lo mifmo que Latón 6 Azó- • far. Covarr. lo llama Flusléra, y dice fer las - rafúras que falen de las piezas de azófar . quando fe tornean , que en sí valen poco, y quando las recogen hacen bulto , las quales fe vuelven à fundir.
Real Academia Española (Madrid), 1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRUSLERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fruslera în contextul următoarelor știri.
1
La Artillería de hierro durante los Siglos XIV y XV (I)
... de hierro batido, obteniendo artesanalmente mediante el método de forja catalana, o de metal de fruslera, conocido también como azofar o latón, aleación de ... «El Faro Digital, Aug 14»

IMAGINILE FRUSLERA

fruslera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fruslera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fruslera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z