CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAFARRÓN»
Descoperă întrebuințarea
gafarrón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
gafarrón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Pájaro poco menor que el colorín o jilguero, de plumaje verdoso-amarillento, con
manchas oscuras: Serinus hortulanus. • DRAE.- AvSant, 285: "Serinus canarius.
Canariuco, en la Montaña; verdecillo, chamariz, gafarrón, en otras provincias.
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Anales de la Facultad de ciencias de Zaragoza
Habitat Caesaraugustae et circa Epi- la, ubi Gafarrón apellatur. Dorsum et
rectrices e fusco et flavo mixta; uropygium flavum; abdomen albidum; remiges et
rectrices fuscae. Vidi marem fronte et pectore e fusco virescentibus». Asso.
Común en ...
Universidad de Zaragoza. Facultad de Ciencias, 1907
3
El obispo leproso: segunda parte de Nuestro padre San Daniel
G Gabacho: familiarmente y despectivo, francés, aplícase a personas. Gafa:
grapa, pieza de metal para sujetar dos cosas. Gafe: aguafiestas de mala sombra.
Gafarrón: pardillo, ave. Galán de noche: arbusto ramoso que lleva en su parte ...
Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1984
4
Colasín: boceto de novela regional
Todas las obras consultadas lo identifican como pardillo, pero lo transcriben
como gafarrón. Cf., no obstante, art. verdecillo, en Juana GUIRAO SANCHEZ et
al., Las Aves de nuestra región. Murcia, 1990, p. 50. (V. ej. art. verdulero).
garbera.
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
Con cañamón y con vino el gafarrón canta ufano. LA CALANDRIA El vendedor
madruga por vender. El que tiene dineros por comprar. Por la casa madruga la
mujer. La calandria madruga por cantar. Madruga, quien trabaja, por deber.
Antonio Oliver Belmás, 1991
6
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Gabina. Cabina. Gachas. Comida hecha con harina de cualquier clase cocida
con agua de modo que resulta una masa blanda y condimentada de alguna
manera (R.A.) (M. M.). Gafarrón. Pardillo (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) (Ar.). Gaire. Persona
vaga ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
7
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
Lo cierto es que es el pájaro que se cría y vende en Valencia con el nombre de
Gafarrón y se conoce en Madrid con el de Verdecillo suponiéndolo el macho.
Hay individuos en Titaguas (lo que atribuyo al juego de colores y a su mayor
edad ...
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
8
El habla del Villar del Arzobispo y su comarca
Gabia, f. Jaula de listones de las prensas para uva que contiene la pasta que ha
de comprimirse. En val., gabia. Gabirroya, f. Pájaro con plumaje de color pardo
obscuro y alas rojizas. Duerme en las casitas de campo. Gafarrón, m. Pardillo.
9
Publicaciones del Instituto de Estudios Alicantinos
Cfr. chichipán, "pájaro muy pequeño, cuyo canto da lugar a su nombre como
armonía imitativa", en Andalucía (Venceslada); "pájaro que cría en las grietas de
las peñas", en Navarra. Gafarrón (Sax, Vill.).— "Verdecillo". Id. en la Alta
Ribagorza ...
10
Revista de dialectología y tradiciones populares
Gafarrón. — Pájaro que se alimenta de labores del campo y canta muy bien.
Galán de noche. — Madreselva. Galla. — 'Guadaña. Garcho. — Tuerto, segunda
acep. Garrancho .— Gancho, primera acep. Garreta. — Muslo de los corderos.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAFARRÓN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
gafarrón în contextul următoarelor știri.
Cuando las aves de América Latina fueron bautizadas en aragonés
... que descubre esparvero -como se denomina en aragonés a rapaces pequeñas como gavilanes, milanos o cernícalos- o gafarrón -una especie de verdecillo-; ... «Heraldo.es, Iun 16»
Joaquín Reyes: «Para mis hijos soy una especie de superhéroe»
Me ha gustado mucho disfrazarme para hacer comedia y supongo que lo dicen por eso... o porque soy un gafarrón, que también podría ser. ¿O prefiere el ... «Sur Digital, Aug 15»
Orgullo de gafotas
A mí me llamaban “gafarrón” y a mi amigo, con el que siempre iba, “pelopo” (pero esa es otra historia). Bueno, me llamaban “gafarrón”, y a veces “lupas”, y a ... «EL PAÍS, Mai 15»
De Goyas, Grammys y la ilusión tras el cristal…
Tan solo un día después de esa resaca de premios (dejemos a un lado por favor el gafarrón), y a través de El Objetivo que dirige Ana Pastor en La Sexta, ... «B-side Magazine, Feb 15»
"Cerezal" presenta su disco "Camín" en la Casa de Cultura de Mieres
... Víctor Manuel San José, Juan Carlos Vega "Cabín" al bajo, Juan Duarte a los coros y Jacinto Gafarrón a la programación en el bonus track "Les foles". «La Nueva España, Nov 14»
Óscar Clavell entrega los premios del XX Campeonato de España ...
Las modalidades que han participado en este concurso son verderón novel y adulto; gafarrón novel y adulto; mixto de pardillo; mixto de jilguero; mixto de ... «el periodic, Mai 13»
Más de un centenar de aficionados a la ornitología se dan cita en ...
... por su presidente, Rubén Sanz. En total se repartieron 36 trofeos en las modalidades de novel, adulto y mixto para pardillo, jilguero, verderón y gafarrón. «Información, Mar 13»
Buscando el cante más armonioso
En gafarrón novel, Francisco Robledillo de Elche fue el ganador; y José ... también de Santa Pola; y en gafarrón mixto el ganador fue Antonio M. Costa de la ... «Información, Feb 13»
La Guardia Civil requisa cerca de 300 jilgueros en una redada en ...
La mercancía la componen cientos de ejemplares de jilguero (cagarnera), pardillo, verderón y gafarrón. Los vendedores trataron, infructuosamente, de frenar la ... «levante.emv.com, Aug 12»
Más de 150 participantes en el concurso de ornitología de l'Alcora
En Gafarrón Novel: 1º Juan Manuel Escrich, y el segundo y tercer premio los lograron pájaros de Cristian Chiva. En Gafarrón Adulto: los dos primeros lugares ... «el periodic, Iun 12»
