Descarcă aplicația
educalingo
garapullo

Înțelesul "garapullo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GARAPULLO ÎN SPANIOLĂ

ga · ra · pu · llo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARAPULLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARAPULLO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția garapullo în dicționarul Spaniolă

Definiția garapullo în dicționarul spaniol este o săgeată mică care este împușcată pe un alb. O altă semnificație a garapulo în dicționar este și banderilla.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GARAPULLO

arrullo · bandullo · barullo · capullo · chamullo · chanchullo · chullo · garambullo · grullo · mangrullo · marullo · mullo · murmullo · orgullo · pedregullo · perogrullo · repullo · sorullo · trullo · zurullo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GARAPULLO

garantía · garantir · garantizador · garantizadora · garantizar · garañón · garañuela · garapacho · garapanda · garapiña · garapiñar · garapiñera · garapita · garapito · garata · garatera · garatero · garatura · garatusa · garay

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARAPULLO

andullo · apabullo · argullo · billullo · cambullo · chunchullo · embullo · enjullo · ensullo · garbullo · garullo · gorullo · gurullo · hallullo · mormullo · pegullo · pincullo · pingullo · turullo · zambullo

Sinonimele și antonimele garapullo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «garapullo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GARAPULLO

Găsește traducerea garapullo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile garapullo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garapullo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

garapullo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

garapullo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Garapullo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

garapullo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

garapullo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

garapullo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

garapullo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

garapullo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

garapullo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

garapullo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

garapullo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

garapullo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

garapullo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

garapullo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

garapullo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

garapullo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

garapullo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

garapullo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

garapullo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

garapullo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

garapullo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

garapullo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

garapullo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

garapullo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

garapullo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

garapullo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garapullo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARAPULLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garapullo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garapullo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre garapullo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARAPULLO»

Descoperă întrebuințarea garapullo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garapullo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fotografía y memoria: I Encuentro en Castilla-La Mancha
También fue amigo de los toreros más destacados de la época, realizando alguna que otra crónica taurina bajo el seudónimo de Garapullo. El estallido de la Guerra Civil coge a Eduardo Matos en Barcelona, ciudad que comienza a serle ...
Esther Almarcha Núñez-Herrador, Silvia García Alcázar, Esmeralda Muñoz Sánchez, 2006
2
Diccionario portatil español-inglés
... GarapiñenM/'.vessel ш which liquids are congealed Garapita, tf. fishing-net with small meshes Garapito, im. small insects Garapullo, sm. dart made of paper Garatusa, tf. a sort of game at cards ; caress Garavfto, sm. a stall Garba, tj'. a sheaf ...
Henry Neuman, 1840
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. particule d'une liqueur glacée || espèce de galons ou de dentelles || sorte de longs biscuits Garapiñar, v. a. glacer Garapiñera , s. f. vase оù l'on fait glacer des liqueurs Garapita, s. f. filet très serré Garapito, s.m. petit ver Garapullo, s.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... espèce de galons oade dentelles || sorte de longs biscuits J Garapiñar, v. a,, glacer GAR Garapiñera , s.f. vase oh Von fait glacer des liqueurs Garapita , s.f '. filet très-serré Garapito , s. m. petit ver Garapullo , s. m. petite flèche de papier л etc.
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
de 4- garapullo. zaramullo. Verbos. Veanse los de la terminacion ulla, y múdese la a final en o. ulpa. de a sil. culpa. pulpa. de 3. disculpa. de- 4. semiculpa. V erbos. de a. culpa. de 3. disculpa. esculpa. inculpa. ulpe. de a. culpe. de 3. disculpe.
A. GRACIA, 1829
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Garapullo. m. banderilla, flet- Garatura. f. corlell. Garatusa. f. descart. — fam. magarrufa. — Esg. garatusa. Garba. f. Ar. garba. Garbanzal. m. ciuronar. Garbanzo. m. ciuró, pta. * echar ó poner garbanzos a alguno. fr. fer saltar á algú. «tropezar ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Los Halcones Dorados de Pancho Villa
–mientras contemplan alelados al Jenny retorciéndose sobre si mismo como un garapullo. Han presenciado ya tantos actos escalofriantes a lo largo del espectáculo aéreo todo ese día, que ahora esperan ver una maniobra mucho más ...
Carlos H. Cantu, 2003
8
Guaracha de Isla Verde & Guarancó de las Islas Vírgenes
... como peones y banderilleros, pues poner las banderillas en manos de los monos, creyó Armilla que podría ocasionar cualquier sindiós en el improvisado ruedo ovoide, darles por subirse a la grada y clavar el garapullo en el culo gordo de ...
José Luis Moreno-Ruiz
9
Iniciación a la fiesta de los toros
G gacho: 58. galgueño: 56. galleo por chicuelinas: 159. gamerocívico: 87. gamuza, estocada hasta la: 208. ganar terreno: 140. gaonera: 160. garapullo: 126. gavilanes, estocada hasta los: 208. genio: 64. genotipo: 49. giraldilla: 200.
Felipe B. Pedraza Jiménez, Felipe B. Pedraza, 1998
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... bulle. ullo. de a. chullo. trullo. de 3. ardullo. arrullo. bardullo. capullo. enjullo. garbullo. gorrullo. hallullo. murmullo. orgullo. repullo. zorrullo. zurullo. de 4• garapullo. zaramullo. Verbos. Veanse los de la terminacion ulla, y múdese la a final en ...
H. Gracia, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARAPULLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garapullo în contextul următoarelor știri.
1
En Sanlúcar, cuatro a hombros, cuatro
... que propició una ovación al piquero; los garapullos fueron mal puestos; tras brindis a Padilla, el inicio de faena se localizó en los medios bajando la mano y a ... «Mira Jerez, Aug 16»
2
Diego Ventura Sobresale en el Final de Málaga
El sexto ha sido un astado que ha manseado claramente, derrochando voluntad el jinete y ganas de agradar al respetable. Colocando los garapullos resaltar lo ... «El Rincón Taurino, Aug 16»
3
Ureña es Torero
En garapullos los hombres de plaza dan muestras de su buen hacer y ejecutan una bella labor. Y ahí va Ureña... Inicia por la derecha llevándolo muy toreado y ... «Pureza y Emoción, Aug 16»
4
Una oreja para 'El Fandi' y otra para Manzanares
En el quinto, Fandila prendió tres pares y medio de garapullos y con la franela hizo una faena de desigual calidad para aprovechar la bondad del toro, que ... «El Comercio Digital, Aug 16»
5
Magia de Curro Díaz en Azpeitia
Un pinchazo -resbaló la punta de la espada en un garapullo- y una estocada. Satisfechas todas las partes: público, torero y toro. Por lo demás pintaron más ... «Hoy Digital, Aug 16»
6
Cinco Orejas para Emilio Huertas en La Solana
Destacar en este punto la magnífica actuación con los garapullos de José Otero, que se desmonteró. Emilio Huertas quedó inédito ante este ejemplar, puesto ... «El Rincón Taurino, Iul 16»
7
El presente y la angustia de los «influencers»
Y cuando este se pone a hacer twerking en el ruedo con los cuartos traseros en temblorina arrítmica a causa de estoque y garapullos, no hay J Lo ni Miley ... «La Voz de Asturias, Iun 16»
8
El Fandi y Castella a hombros en Haro
En el quinto de la tarde, con los garapullos volvió a caldear la tarde. Con la flámula sacó todo su repertorio llegando con facilidad a la grada, tras la estocada el ... «Rioja2.com, Iun 16»
9
San Isidro: valentísimo Rafaelillo en una decepcionante corrida de ...
Tras tomar tres varas, la última galopando desde lejos, pero sin demasiada entrega, se la jugaron José Mora y Pascua Mellinas con los garapullos, siendo ... «Diariocrítico.com, Mai 16»
10
La terna, de vacío con complicados victorinos en Vic
Quedaron perfectamente reunidos los garapullos. Siguió quedándose corto el animal en la muleta del de Gerena, que abrevió dada la condición del victorino, ... «Semanario Taurino Aplausos, Mai 16»

IMAGINILE GARAPULLO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garapullo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/garapullo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO