Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garrobear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARROBEAR ÎN SPANIOLĂ

ga · rro · be · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARROBEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARROBEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «garrobear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția garrobear în dicționarul Spaniolă

Definiția garroarului în dicționar este de a vâna garbării. En el diccionario castellano garrobear significa cazar garrobos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «garrobear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI GARROBEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo garrobeo
garrobeas / garrobeás
él garrobea
nos. garrobeamos
vos. garrobeáis / garrobean
ellos garrobean
Pretérito imperfecto
yo garrobeaba
garrobeabas
él garrobeaba
nos. garrobeábamos
vos. garrobeabais / garrobeaban
ellos garrobeaban
Pret. perfecto simple
yo garrobeé
garrobeaste
él garrobeó
nos. garrobeamos
vos. garrobeasteis / garrobearon
ellos garrobearon
Futuro simple
yo garrobearé
garrobearás
él garrobeará
nos. garrobearemos
vos. garrobearéis / garrobearán
ellos garrobearán
Condicional simple
yo garrobearía
garrobearías
él garrobearía
nos. garrobearíamos
vos. garrobearíais / garrobearían
ellos garrobearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he garrobeado
has garrobeado
él ha garrobeado
nos. hemos garrobeado
vos. habéis garrobeado
ellos han garrobeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había garrobeado
habías garrobeado
él había garrobeado
nos. habíamos garrobeado
vos. habíais garrobeado
ellos habían garrobeado
Pretérito Anterior
yo hube garrobeado
hubiste garrobeado
él hubo garrobeado
nos. hubimos garrobeado
vos. hubisteis garrobeado
ellos hubieron garrobeado
Futuro perfecto
yo habré garrobeado
habrás garrobeado
él habrá garrobeado
nos. habremos garrobeado
vos. habréis garrobeado
ellos habrán garrobeado
Condicional Perfecto
yo habría garrobeado
habrías garrobeado
él habría garrobeado
nos. habríamos garrobeado
vos. habríais garrobeado
ellos habrían garrobeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo garrobee
garrobees
él garrobee
nos. garrobeemos
vos. garrobeéis / garrobeen
ellos garrobeen
Pretérito imperfecto
yo garrobeara o garrobease
garrobearas o garrobeases
él garrobeara o garrobease
nos. garrobeáramos o garrobeásemos
vos. garrobearais o garrobeaseis / garrobearan o garrobeasen
ellos garrobearan o garrobeasen
Futuro simple
yo garrobeare
garrobeares
él garrobeare
nos. garrobeáremos
vos. garrobeareis / garrobearen
ellos garrobearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube garrobeado
hubiste garrobeado
él hubo garrobeado
nos. hubimos garrobeado
vos. hubisteis garrobeado
ellos hubieron garrobeado
Futuro Perfecto
yo habré garrobeado
habrás garrobeado
él habrá garrobeado
nos. habremos garrobeado
vos. habréis garrobeado
ellos habrán garrobeado
Condicional perfecto
yo habría garrobeado
habrías garrobeado
él habría garrobeado
nos. habríamos garrobeado
vos. habríais garrobeado
ellos habrían garrobeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
garrobea (tú) / garrobeá (vos)
garrobead (vosotros) / garrobeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
garrobear
Participio
garrobeado
Gerundio
garrobeando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GARROBEAR


alabear
a·la·be·ar
albear
al·be·ar
aldabear
al·da·be·ar
babear
ba·be·ar
barbear
bar·be·ar
bobear
bo·be·ar
bombear
bom·be·ar
carabear
ca·ra·be·ar
chambear
cham·be·ar
desalabear
de·sa·la·be·ar
ensobear
en·so·be·ar
flambear
flam·be·ar
garbear
gar·be·ar
lobear
lo·be·ar
quilombear
qui·lom·be·ar
rumbear
rum·be·ar
silabear
si·la·be·ar
timbear
tim·be·ar
titubear
ti·tu·be·ar
yerbear
yer·be·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GARROBEAR

garroba
garrobal
garrobera
garrobero
garrobilla
garrobo
garrocha
garrochar
garrochazo
garrochear
garrochero
garrochista
garrochón
garrochona
garrofa
garrofal
garrofero
garrón
garronear
garronera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARROBEAR

bambear
bloquear
cabear
cachimbear
candombear
caribear
chatear
colorear
crear
cumbear
desbloquear
desear
guasabear
guayabear
jabear
jarabear
nuclear
pasear
pelear
rabear

Sinonimele și antonimele garrobear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «garrobear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARROBEAR

Găsește traducerea garrobear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile garrobear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garrobear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

garrobear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

garrobear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Garjarar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

garrobear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

garrobear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

garrobear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

garrobear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

garrobear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

garrobear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

garrobear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

garrobear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

garrobear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

garrobear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

garrobear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

garrobear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

garrobear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

garrobear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

garrobear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

garrobear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

garrobear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

garrobear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

garrobear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

garrobear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

garrobear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

garrobear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

garrobear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garrobear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARROBEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garrobear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garrobear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garrobear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre garrobear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARROBEAR»

Descoperă întrebuințarea garrobear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garrobear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
En ese caballo garrapatoso fue hasta Guatemala. garrobear* v.t. Cazar garrobos (reptiles parecidos a las iguanas). En Honduras hay muchos verbos derivados de nombres de animales o de entidades o de ciertas actividades o de ciertos ...
Juan Ramón Saravia, 2006
2
La palabra y el ritmo en Rubén Darío
Verbos como "abogadear", "garrobear", "iguanear", "zacatear", "maisear", " pichelear", 'tortuguear", "nacata- malear", etc., son derivados de un nombre de ( 60) Bally, ob. citada, págs. 25 y 26. (61) Bally, ob. citada, págs, 27. persona, animal o ...
Julio César Ycaza Tigerino, 1987
3
Testimonio--: apuntes sobre mi vida
Me gustó jugar trompo, maules, botones, ronrón, pelota, al ollito, a la culebra, naipe, tarjetas, pispisigaña, yoyos, tacos con semilla de aguacate, tirar conchas con hule, y garrobear con la honda, elevar papelotes, la gallina ciega, jugar libre y ...
Teófilo Trejo Pérez, 1995
4
Fray mocho
In primiera, mismo qui sitiador Castanieda Vega, coando si va al- garrobear a Tintina o a Añatuya, in su provincia di Santiago di la As- tero. Sinior Castanieda Vega, sobrino di Vitorino di la Plaza, dice qui uso algarroba in comidas rimplasa  ...
5
Un quetzalcoatl que nunca muere: Estudio antropológico sobre ...
De este término vienen: garrobear (pronunciado: garrobiar), salir al monte a cazar garrobos, holgazanear; garrobero, persona que se ocupa en cazar garrobos; garrobada. Hay también varios modismos: Tener ánimo de garrobo, ser intrépido ...
Remo Mazzacurati, 2004
6
Historias putas: los relatos de doce mujeres trabajadoras y ...
Estudié hasta quinto grado y jugábamos en el monte, en las calles llenas de polvo, nos bañábamos en la quebrada, salíamos a garrobear, decíamos nosotros. Mi hermano agarraba su machete o su honda y nos íbamos a buscar garrobos a ...
Azahara Villacorta, Asociación de Mujeres "Flor de Piedra.", 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARROBEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garrobear în contextul următoarelor știri.
1
“Yo era de los que salía a garrobear y a bajar cocos”: Christian ...
Superfeliz; yo era de los que salía a pichetear y garrobear, a bajar los cocos de la playa, a robarme los mangos de los vecinos porque en ese tiempo no había ... «La Prensa de Honduras, Iun 16»
2
OEA aprueba Programa para el Desarrollo Sostenible
“Yo era de los que salía a garrobear y a bajar cocos”: Christian Santamaría ... “Yo era de los que salía a garrobear y a bajar cocos”: Christian Santamaría. «La Prensa de Honduras, Iun 16»
3
Unitec amplía su oferta académica con maestría, doctorado y nueva ...
“Yo era de los que salía a garrobear y a bajar cocos”: Christian Santamaría ... “Yo era de los que salía a garrobear y a bajar cocos”: Christian Santamaría. «La Prensa de Honduras, Iun 16»
4
Policías han hecho festín con incapacidades médicas
“Yo era de los que salía a garrobear y a bajar cocos”: Christian Santamaría ... “Yo era de los que salía a garrobear y a bajar cocos”: Christian Santamaría. «La Prensa de Honduras, Iun 16»
5
69 fenómenos naturales afectaron a Honduras
“Yo era de los que salía a garrobear y a bajar cocos”: Christian Santamaría ... “Yo era de los que salía a garrobear y a bajar cocos”: Christian Santamaría. «La Prensa de Honduras, Iun 16»
6
Un monumento
Cipota en Comayagua es muchacha, en Barcelona pene; garrobear no existe en Madrid, mientras que en el campo hondureño es habitual... Falta espacio para ... «ElHeraldo.hn, Mar 16»
7
Joven asesinado por rencillas con hermanos
Romero buscó bien temprano del día a unos amigos para ir a “garrobear”, confiado en una “tregua”, que habían acordado con los hermanos, pero al pasar por ... «El Nuevo Diario, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garrobear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/garrobear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z