CE ÎNSEAMNĂ RUMBEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «rumbear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția rumbear în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a rumbarului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a se orienta, de a se descurca. O altă semnificație a rumbearului în dicționar este trecerea spre un loc. Rumbear face și direcții. La primera definición de rumbear en el diccionario de la real academia de la lengua española es orientarse, tomar el rumbo. Otro significado de rumbear en el diccionario es encaminarse, dirigirse hacia un lugar. Rumbear es también hacer rumbos.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «rumbear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI RUMBEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rumbeo
tú rumbeas / rumbeás
él rumbea
nos. rumbeamos
vos. rumbeáis / rumbean
ellos rumbean
Pretérito imperfecto
yo rumbeaba
tú rumbeabas
él rumbeaba
nos. rumbeábamos
vos. rumbeabais / rumbeaban
ellos rumbeaban
Pret. perfecto simple
yo rumbeé
tú rumbeaste
él rumbeó
nos. rumbeamos
vos. rumbeasteis / rumbearon
ellos rumbearon
Futuro simple
yo rumbearé
tú rumbearás
él rumbeará
nos. rumbearemos
vos. rumbearéis / rumbearán
ellos rumbearán
Condicional simple
yo rumbearía
tú rumbearías
él rumbearía
nos. rumbearíamos
vos. rumbearíais / rumbearían
ellos rumbearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rumbeado
tú has rumbeado
él ha rumbeado
nos. hemos rumbeado
vos. habéis rumbeado
ellos han rumbeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rumbeado
tú habías rumbeado
él había rumbeado
nos. habíamos rumbeado
vos. habíais rumbeado
ellos habían rumbeado
Pretérito Anterior
yo hube rumbeado
tú hubiste rumbeado
él hubo rumbeado
nos. hubimos rumbeado
vos. hubisteis rumbeado
ellos hubieron rumbeado
Futuro perfecto
yo habré rumbeado
tú habrás rumbeado
él habrá rumbeado
nos. habremos rumbeado
vos. habréis rumbeado
ellos habrán rumbeado
Condicional Perfecto
yo habría rumbeado
tú habrías rumbeado
él habría rumbeado
nos. habríamos rumbeado
vos. habríais rumbeado
ellos habrían rumbeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rumbee
tú rumbees
él rumbee
nos. rumbeemos
vos. rumbeéis / rumbeen
ellos rumbeen
Pretérito imperfecto
yo rumbeara o rumbease
tú rumbearas o rumbeases
él rumbeara o rumbease
nos. rumbeáramos o rumbeásemos
vos. rumbearais o rumbeaseis / rumbearan o rumbeasen
ellos rumbearan o rumbeasen
Futuro simple
yo rumbeare
tú rumbeares
él rumbeare
nos. rumbeáremos
vos. rumbeareis / rumbearen
ellos rumbearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rumbeado
tú hubiste rumbeado
él hubo rumbeado
nos. hubimos rumbeado
vos. hubisteis rumbeado
ellos hubieron rumbeado
Futuro Perfecto
yo habré rumbeado
tú habrás rumbeado
él habrá rumbeado
nos. habremos rumbeado
vos. habréis rumbeado
ellos habrán rumbeado
Condicional perfecto
yo habría rumbeado
tú habrías rumbeado
él habría rumbeado
nos. habríamos rumbeado
vos. habríais rumbeado
ellos habrían rumbeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rumbea (tú) / rumbeá (vos)
rumbead (vosotros) / rumbeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUMBEAR»
Descoperă întrebuințarea
rumbear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rumbear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
(Santamaría). RUMREAR. Rumbeó en dirección al racho del indio» (C 57).- (C
77).- Procede de rumbo. "dirección, camino". Bibl.- «Rumbear, orientarse, tomar
el rumbo... Es general en la Argentina; su uso es particularmente frecuente sobre
...
Enrique Amorim, Fernando Aínsa, 1996
2
Los verbos en -ear en el español de Chile
ROTEAR 349 RUMBEAR perla ya les quiere dar una exhibición . . . Mañana le
va a armar rosca al león" (Mañana 147). •••ROTEAR tr. fam. 'tratar de roto a uno' (
V. Román): "Ella rotea a todo el mundo. . . Una vez me dijo que yo era un huaso
...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
3
Por mi por mi casa y por lo que me espera:
Si túeresde estos últimos tienes queentrar a los círculos del baile y darle, darle,
darle, rumbear y rumbear, ser feliz”. Me sugerí a mí misma haceralgo de ejercicio
. Martha,una compañera deldiplomado, me llamó por teléfono: —Tengo ungrupo
...
4
Sacra loca toletana: los espacios sagrados en Toledo
«RUMBEAR, PARRANDEAR» Después de reflexionar sobre mi trabajo de
campo, no tengo la menor duda de que las fiestas y las celebraciones «públicas
», hogareñas, «nacionales» y «religiosas, son otro exponente de la identidad ...
... norte ahora que sabía que el norte estaba aún más allá de la prisa, que había
más norte para ir a rumbear futuros aunque ya no tenía ningún futuro que
rumbear. Dositeo cáustico, de esmerados caminos que el tiempo construyó en
su cara ...
6
Regreso a las raíces. Per le Scuole superiori
Luz Janeth Ospina. 12 ansiar: (verbo) desear con intensidad. parrandear,
rumbear: (verbos) andar de fiesta, de parranda, de rumba. disfrutar como loca:
divertirse mucho.
7
Entonces, ¿quién soy y para dónde voy? 1a. ed.
Y es que estos jóvenes, denominados alternativos, tienen sus sitios especiales
para ir a rumbear, en donde dan rienda suelta a su pasión por esta música.
Muchos de ellos (no todos) bajo el efecto de la marihuana, empiezan a bailar W
pogo ...
8
Espacio literario y espacio pedagógico
... seguridad y... “¡a rumbear se ha dicho!” A escondidas de la conciencia, claro;
en silencio, claro; pero a rumbear. Porque –he aquí algunas interrogantes de la
rumba–: ...
Cooperativa Editorial Magisterio, 1999
una hora todavía temprana para rumbear, apenas si debíamos estar en el local
ocho o diez personas, casi todas sentadas, sólo había una pareja en la pista de
baile; un mulato y Rosarito. Ella no me vio entrar, estaba en pleno frenesí ...
Manuel Bravo Galisteo, 1997
PASOS PERDIDOS La huella hace olvidar una manera de ser en el mundo M.
de Ceríeau Trazar delinear rumbear detenerse en un punto respirar y entonces
volver al torcido andar de los pies pleno de hechuras de espacio No hablarán
los ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUMBEAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
rumbear în contextul următoarelor știri.
Un bar para rumbear
Por su nombre, con la calle de Tumbamuertos, que además es preciosa. Y extramuros, en el barrio de Getsemaní, con el Quiebra Canto, un bar para rumbear, ... «EL PAÍS, Sep 16»
VIDEO: Carlos Nevarez de tanto rumbear con salsa, decidió cantarla
El puertorriqueño Carlo Nevarez decidió dejar el voleibol para darle entrada a su otra pasión de vida, la salsa, y ahora, se lanza como solista. calors_nevarez. «Minuto30.com, Sep 16»
#espectáculos360: Dj Oscar Leal estrena junto a La Marcha ...
“Venimos a Rumbear es un tema que nunca pasará de moda porque nombra a todos los colegios de Caracas y universidades de Caracas, es algo que el ... «Noticias24, Aug 16»
Moda de rumbear en San Bernardo
Un operativo sorpresa de la Policía en el sector de San Bernardo dejó al descubierto que se han repetido las historias de la llamada “L”. Un video exclusivo de ... «Publimetro Colombia, Iul 16»
Rumbear se pondrá caro: así subirán los precios de los licores
De aprobarse la ley de licores que esta semana debatirá el Senado de la República, los precios de los licores nacionales e importados en Colombia ... «El Pais - Cali Colombia, Iun 16»
Yo también fui a rumbear al Bronx
Este es un espacio de expresión libre e independiente que refleja exclusivamente los puntos de vista de los autores y no compromete el pensamiento ni la ... «Las2orillas, Mai 16»
La nueva moda de rumbear en el 'Bronx'
Los viernes, por ejemplo, es el día en el que aprovechan para ingresar a las zonas aledañas y consumen licor y sustancias psicoactivas, a pesar de que para ... «Publimetro Colombia, Mai 16»
Cuestionan a directora de cárcel en Cali por rumbear con reclusos
Inicio; »; Nación; »; Cuestionan a directora de cárcel en Cali por rumbear con reclusos. Nación. Mayo 09, 2016 12:30 pm. Kien y Ke | Noticias Uno ... «Pulzo, Mai 16»
Así habla el 'gringo' que busca universitarias en Medellín para ...
Soy un gringo aquí y a veces yo salgo a rumbear, y cosas así, buscando amigas bonitas para rumbear conmigo porque trabajo mucho. Así es el trato. Y, como ... «Pulzo, Apr 16»
Fueron a rumbear a la disco y les llovió plomo
Las personas que resultaron heridas en la discoteca en La Chorrera, fueron llevadas al hospital y se encuentran fuera de peligro. Hay un sujeto detenido por ... «El Siglo Panamá, Apr 16»
