Înțelesul "bombear" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA BOMBEAR ÎN SPANIOLĂ

bom · be · ar

CE ÎNSEAMNĂ BOMBEAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția bombear în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a pompării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a ridica apă sau un alt lichid cu ajutorul unei pompe. O altă semnificație a pompării în dicționar este să arunci o minge sau un balon făcându-l să urmeze o traiectorie parabolică. Pomparea aruncă sau arde bombe de artilerie.

La primera definición de bombear en el diccionario de la real academia de la lengua española es elevar agua u otro líquido por medio de una bomba. Otro significado de bombear en el diccionario es lanzar por alto una pelota o balón haciendo que siga una trayectoria parabólica. Bombear es también arrojar o disparar bombas de artillería.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI BOMBEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo bombeo

tú bombeas / bombeás

él bombea

nos. bombeamos

vos. bombeáis / bombean

ellos bombean

Pretérito imperfecto

yo bombeaba

tú bombeabas

él bombeaba

nos. bombeábamos

vos. bombeabais / bombeaban

ellos bombeaban

Pret. perfecto simple

yo bombeé

tú bombeaste

él bombeó

nos. bombeamos

vos. bombeasteis / bombearon

ellos bombearon

Futuro simple

yo bombearé

tú bombearás

él bombeará

nos. bombearemos

vos. bombearéis / bombearán

ellos bombearán

Condicional simple

yo bombearía

tú bombearías

él bombearía

nos. bombearíamos

vos. bombearíais / bombearían

ellos bombearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he bombeado

tú has bombeado

él ha bombeado

nos. hemos bombeado

vos. habéis bombeado

ellos han bombeado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había bombeado

tú habías bombeado

él había bombeado

nos. habíamos bombeado

vos. habíais bombeado

ellos habían bombeado

Pretérito Anterior

yo hube bombeado

tú hubiste bombeado

él hubo bombeado

nos. hubimos bombeado

vos. hubisteis bombeado

ellos hubieron bombeado

Futuro perfecto

yo habré bombeado

tú habrás bombeado

él habrá bombeado

nos. habremos bombeado

vos. habréis bombeado

ellos habrán bombeado

Condicional Perfecto

yo habría bombeado

tú habrías bombeado

él habría bombeado

nos. habríamos bombeado

vos. habríais bombeado

ellos habrían bombeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo bombee

tú bombees

él bombee

nos. bombeemos

vos. bombeéis / bombeen

ellos bombeen

Pretérito imperfecto

yo bombeara o bombease

tú bombearas o bombeases

él bombeara o bombease

nos. bombeáramos o bombeásemos

vos. bombearais o bombeaseis / bombearan o bombeasen

ellos bombearan o bombeasen

Futuro simple

yo bombeare

tú bombeares

él bombeare

nos. bombeáremos

vos. bombeareis / bombearen

ellos bombearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube bombeado

tú hubiste bombeado

él hubo bombeado

nos. hubimos bombeado

vos. hubisteis bombeado

ellos hubieron bombeado

Futuro Perfecto

yo habré bombeado

tú habrás bombeado

él habrá bombeado

nos. habremos bombeado

vos. habréis bombeado

ellos habrán bombeado

Condicional perfecto

yo habría bombeado

tú habrías bombeado

él habría bombeado

nos. habríamos bombeado

vos. habríais bombeado

ellos habrían bombeado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

bombea (tú) / bombeá (vos)
bombead (vosotros) / bombeen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

bombear

Participio

bombeado

Gerundio

bombeando

SINONIMELE «BOMBEAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bombear» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în bombear

adular · alabar · chupar · dar · elogiar · encomiar · extraer · hacer · halagar · loar · sacar · succionar

TRADUCEREA BOMBEAR

Găsește traducerea bombear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bombear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bombear» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 泵
• Spaniolă: bombear
• Traducător din Spaniolă - Engleză: pump
• Traducător din Spaniolă - Hindi: पंप
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مضخة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: насос
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: bomba
• Traducător din Spaniolă - Bengali: পাম্প
• Traducător din Spaniolă - Franceză: pompe
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pam
• Traducător din Spaniolă - Germană: Pumpe
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ポンプ
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 펌프
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: pump
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: bơm
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பம்ப்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: पंप
• Traducător din Spaniolă - Turcă: pompa
• Traducător din Spaniolă - Italiană: pompa
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: pompa
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: насос
• Traducător din Spaniolă - Română: pompă
• Traducător din Spaniolă - Greacă: αντλία
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: pomp
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: pump
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: pumpe

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOMBEAR»

Descoperă întrebuințarea bombear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bombear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Guía de problemas matemáticas 2

Calcular el trabajo realizado para bombear el agua al exterior por uno de sus extremos. 12. Un tanque semiesférico tiene 2 metros de radio y está lleno de agua. Calcular el trabajo que se realiza al bombear el agua para que salga por la ...

Reinaldo Giudici

Calculus: una y varias variables

12. Un depósito cilindrico vertical, de radio 2 metros y altura 6 metros está lleno de agua. Hallar el trabajo realizado al bombear el agua (a) hasta la parte superior del depósito; (b) hasta un nivel de 5 metros por encima de dicho depósito.

Saturnino L. Salas, Einar Hille, Garret J. Etgen, 2002

Clasificación internacional de patentes

F 04 F BOMBEO DE FLUIDO POR CONTACTO DIRECTO CON OTRO FLUIDO O POR UTILIZACION DE LA INERCIA DEL FLUIDO A BOMBEAR (receptáculos o empaquetadores con medios especiales para distribuir el líquido o semilíquido ...

Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999

Introduccion a la Teoria de la Computacion

Trataremos de acomodar auy x de tal manera de bombear la cadena y que la cadena siga estando en L y veremos que esto no es posible. Identificamos cuatro regiones en z, que se muestran en la figura 7.4. Figura 7.4 Regiones en la  ...

Elisa Viso Gurovich, Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Ciencias, 2008

Aeróbic: programa fitness

Contar Tren inferior Tren superior 1-4 Paso básico D, cha-cha-chá Bombear 5 5- 8 Paso básico I, cha-cha-chá Bombear 5 9-16 Caballo, 1/4 giro D Pájaro 4 ( encarado hacia pared D) Caballo, 1/4 giro D (encarado hacia atrás) 17-32 Repetir el ...

Lynne Brick, 2003

Bioquímica

capítulo 13 conductos y bombas de 132 Dos f""TM»» de proteínas de membrana emplean la membrana hidrólisis del ATP para bombear iones y moléculas a través de las membranas El Huido extracelular de las células animales tiene una  ...

Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008

Física para la ciencia y la tecnología

... bomba de calor ideal ¡INTÉNTELO USTED M1SMO! Una bomba de calor ideal se utiliza para bombear calor desde el aire exterior ... trabajo se necesita para bombear 1 kJ de calor dentro de la casa? Planteamiento del problema Utilizar la  ...

Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005

Fb. Libro de cuestiones 2

... litros de aceite se necesitan para bombear 1,5 m3 de agua a una altura de 90 m? b. ¿Cuántos para bombear 0,75 m' a 180 m? c.

Nuffield Foundation, 1973

Técnicas de resolución de problemas: criterios a seguir en ...

Nosotros vamos a considerar solamente las funciones primarias (F1): son una función específica del sistema y que a veces da nombre al propio sistema. Por ejemplo: la función primaria de cierto sistema de bombeo puede ser: "Bombear ...

Francisco Rey Sacristán, 2003

Todo y más sobre la diabetes

Su médico solicitará una radiografía de tórax y un eco- cardiograma. Esto confirmará si su problema es causado por debilidad del corazón para bombear la sangre hacia el exterior (su corazón no puede contraerse para sacar la sangre ) o por ...

Nancy Touchette, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOMBEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bombear în contextul următoarelor știri.

Minam: PetroPerú ocasionó derrame al bombear petróleo sin ...

Pulgar-Vidal confirmó que una investigación realizada por Osinergmin determinó que hubo bombeo de petróleo en el Oleoducto desde la estación 1 hasta la ... «gato encerrado.net, Iun 16»

Hallan una nueva forma de mantener el bombeo del corazón en la ...

Dos procesos ayudan a impulsar la enfermedad: debilidad del miocardio que es menos capaz de bombear sangre y la muerte de las células del corazón que ... «20minutos.es, Iun 16»

Aranzadi se posiciona en contra del proyecto para bombear agua ...

Aranzadi se ha posicionado en contra del proyecto que se votará este martes en la Asamblea de Mancomunidad para la incorporación del Concejo de Eugi al ... «Pamplona actual, Iun 16»

9 millones de "obra faraónica" para bombear agua del Segura

Ahora Murcia y Podemos denuncian el convenio firmado entre el ayuntamiento de Murcia y la Confederación Hidrográfica del Segura (CHS) para que el ... «eldiario.es, Iun 16»

Bomba Barsha es capaz de bombear 45.000 litros de agua al día ...

Es capaz de bombear el agua hasta 25 metros de altura. Puede regar entre 0,5 a 3 hectáreas. Es capaz de bombear hasta 45.000 litros/día. No utiliza ningún ... «lagranepoca, Mai 16»

Arabia Saudita tiene planes de bombear más petróleo

Aramco bombea más de 10 millones de barriles de petróleo por día. Nasser dejó claro que ese número aumentará si hay compradores para los barriles. «Expansión MX, Mai 16»

Se invertirán $2.000 millones para bombear agua al embalse del ...

Iniciaremos un reto especial con el embalse del Guájaro en el que entregaremos un sistema de bombeo para dinamizar el distrito de riego que actualmente ... «El Universal - Colombia, Apr 16»

Bombear a la Antártida la subida del nivel del mar solo ganaría tiempo

Medidas tales como el bombeo de masas de agua en el continente antártico, una idea investigada por científicos del Instituto Potsdam para el Impacto ... «Europa Press, Mar 16»

Concluyen trabajos para bombear agua

Ensenada, B.C. - Tras casi tres años de enfrentar severos problemas para garantizar el abasto de agua para la mancha urbana de Ensenada, en los próximos ... «El Vigia.net, Dec 15»

El Ayuntamiento empezará a bombear agua del embalse de ...

La situación de los caudales de agua en los embalses de Becerril y Serones es "preocupante", por lo que, se va a empezar a bombear agua del embalse de ... «Tribuna Ávila, Oct 15»