Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gasmoña" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GASMOÑA ÎN SPANIOLĂ

gas · mo · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GASMOÑA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GASMOÑA


bisoña
bi·so·ña
borgoña
bor·go·ña
caloña
ca·lo·ña
carantoña
ca·ran·to·ña
carroña
ca·rro·ña
coña
co·ña
doña
do·ña
escaloña
es·ca·lo·ña
gazmoña
gaz·mo·ña
marimoña
ma·ri·mo·ña
moña
mo·ña
morroña
mo·rro·ña
ñoña
ño·ña
pechoña
pe·cho·ña
ponzoña
pon·zo·ña
roña
ro·ña
toña
to·ña
vergoña
ver·go·ña
zampoña
zam·po·ña
zanfoña
zan·fo·ña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GASMOÑA

gaseoso
gasero
gasfitería
gasfitero
gasificación
gasificado
gasificar
gasista
gasística
gasístico
gasoducto
gasógeno
gasoil
gasoleno
gasóleo
gasolera
gasolero
gasolina
gasolinera
gasolinero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GASMOÑA

araña
brasileña
bretaña
cabaña
campaña
caña
contraseña
coruña
dueña
enseña
españa
extraña
leña
montaña
navideña
niña
peña
pequeña
reseña
viña

Sinonimele și antonimele gasmoña în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gasmoña» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GASMOÑA

Găsește traducerea gasmoña în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gasmoña din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gasmoña» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gasmoña
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gasmoña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gascan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gasmoña
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gasmoña
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gasmoña
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gasmoña
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gasmoña
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gasmoña
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gasmoña
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gasmoña
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gasmoña
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gasmoña
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gasmoña
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gasmoña
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gasmoña
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gasmoña
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gasmoña
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gasmoña
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gasmoña
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gasmoña
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gasmoña
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gasmoña
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gasmoña
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gasmoña
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gasmoña
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gasmoña

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GASMOÑA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
0
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gasmoña» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gasmoña
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gasmoña».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GASMOÑA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gasmoña» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gasmoña» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gasmoña

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GASMOÑA»

Descoperă întrebuințarea gasmoña în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gasmoña și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anatomía de La potra: hermenéutica de la novela "La potra" ...
Verenna no era gasmoña ni timorata (12) Gasmoña: (De or. inc.) adj. Que afecta devoción, escrúpulos y virtudes que no tiene. U.m. en pl. - ...carecía de melindres ridículos (182) Melindres: (De etim. disc.) fig. Delicadeza afectada y excesiva ...
Héctor González Quintana, 1996
2
El Coronel frances, ó, Los efectos de un paseo: novela ...
sa como linda — Sin duda, alguna gasmoña que para encade- narte mas tiempo , hace prolongar tu martirio , y opone á tu dicha una resistencia de la que ella gime en secreto... Querido amigo, yo no considero en eso un motivo poderoso ...
‎1830
3
La Conviccion, o, La delirante: drama original en tres actos
drama original en tres actos. Lorenzo. Sí Señor. D.Camilo. Qué te ha dicho? qué te ha respondido? Lorenzo. Nada , no Señor , nada... Créame usted- Yo (ap.) no tendré la debilidad de decirlo. Allí estaba el brivon gasmoña- zo de... D.Camilo.
‎1805
4
Glorias mundanas: drama de costumbres en tres actos y en verso
... actos y en verso Jose Maria de Vivancos. Que venga! que venga aqtii! Gasp. Doña Aurora! Adr- Yo lo ecsijo! Basta ya de aflicciones! Juana! Juana! Aquí prontitól Dile á Isabel que la llamo. Gasp. Prudencia! adr. Ven, basilisco! Di, gasmoña ...
Jose Maria de Vivancos, 1858
5
Las bodas de Jumitos: Segunda parte de La vuelta de ...
Juan. ¿Y lo acobarda un frutraque? Ji'M. No señor, pero esa endina tan gasmoña y tan laina , puede que el pésqui me saque. Osté no sabe chañar lo que es un hombre njumáo... Juan. Compadre, osté está tostáo. Jum. Osté lo dice, y... cabar.
Antonio Romero Saavedra, 1850
6
Rosa y blanca
... inventa mil travesuras , dice mucho mal de la señorita Corona- ri . se burla de Horacio que queria conocerla y declara que era una in trigante , muy gasmoña y fastidiosa. ,—Afortunadamente dijó él, mi hermano es masfastidioso que ella, ...
George Sand, 1843
7
Funesta Casualidad!: pieza en un acto y en verso
pieza en un acto y en verso José M. de Vivancos. Que venga! que venga aqui! Doña Aurora! Yo lo ecsijo! Basta ya de aflicciones! Juanal Juana! Aquí prontito! Dile á Isabel que la llamo. Prudencia! Ven, basilisco! Di, gasmoña, hipocriiona ...
José M. de Vivancos, 1855
8
Historia y habla popular en Margarita
"Anda a limpiarte primero los garretes, para que puedas dirigirte a mí, dice la encopetada niña". "Enséñame los garretes a ver si te bañaste bien". GASMOÑA: Tímida, irresoluta; persona poco comunicativa. "Es tan gasmoña que no se atrevió ...
José Marcano Rosas, 1978
9
Obras de D. F. Sarmiento
Sin rancune, sin arriare pensée, sin gasmoña, me guardo para darle á Vd. entonces muestras de estaco- raza que he adquirido, como callos en las manos los que trabajan, para no sentir las picaduras inevitables en el contacto y en el ...
Domingo Faustino Sarmiento, Luis Montt, Augusto Belin Sarmiento, 1902
10
Obras de D. F. Sarmiento...: Escritos diversos. 1902
Sin rancune, sin amére pensée, sin gasmoña, me guardo para darle á Vd. entonces muestras de estaco- raza que he adquirido, como callos en las manos los que trabajan, para no sentir las picaduras inevitables en el contacto y en el ...
Domingo Faustino Sarmiento, Augusto Belin Saramiento, 1902

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gasmoña [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gasmona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z