Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coruña" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORUÑA ÎN SPANIOLĂ

co · ru · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORUÑA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORUÑA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coruña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
coruña

La Coruña

La Coruña

La Coruña este un oraș și o municipalitate din Spania. Acesta aparține Comunității Autonome Galicia și este capitala provinciei omonime. Port important istoric, este situat pe coasta de nord-vest a Peninsulei Iberice, în Rias Altas. Centrul orașului se află pe o peninsulă legată de continent printr-un istm îngust, deci are două waterfronts diferite: portul și alte mare deschisă Ensenada del Orzan, și cu privire la extinderea principal Urban plaje Municipalitatea din La Coruña are o populație de 246.056 de locuitori, al doilea din Galicia, după Vigo. Cu toate acestea, orașul, cu 221.988 de locuitori, constituie nucleul urban cel mai populat din Galicia. În jurul orașului a dezvoltat zona de metrou cu același nume de municipalități, care, împreună cu zona metropolitană din apropiere de Ferrol, formează o conurbație de 655,251 locuitori, care reunește mai mult de jumătate din populația totală a provinciei vecine. Densitatea populației este una dintre cele mai înalte din Spania, deoarece termenul municipal are o prelungire de 37,83 km². La Coruña es una ciudad y municipio de España. Pertenece a la Comunidad Autónoma de Galicia y es la capital de la provincia homónima. Importante puerto histórico, se sitúa en la costa noroeste de la Península Ibérica, en las Rías Altas. El centro de la ciudad se extiende sobre una península unida a tierra firme por un estrecho istmo, por lo que presenta dos fachadas marítimas distintas: la portuaria y otra de mar abierto, hacia la Ensenada del Orzán, y sobre la que se extienden las principales playas urbanas. El municipio de La Coruña tiene una población de 246.056 habitantes, el segundo de Galicia tras Vigo. No obstante, la ciudad, con 221.988 habitantes, constituye el núcleo urbano más poblado de Galicia. Alrededor de la ciudad se ha desarrollado el área metropolitana homónima por los municipios vecinos que, junto a la cercana área metropolitana de Ferrol, forma una conurbación de 655.251 habitantes que aglutina a algo más de la mitad de la población total de la provincia. Su densidad de población es una de las más altas de España, ya que el término municipal cuenta con una extensión de 37,83 km².

Definiția coruña în dicționarul Spaniolă

Definiția coruña din dicționar este o pânză care ia luat numele din orașul spaniol în care este făcută. En el diccionario castellano coruña significa lienzo que tomó su nombre de la ciudad española en que se fabrica.
Apasă pentru a vedea definiția originală «coruña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORUÑA


alcuña
al·cu·ña
artuña
ar·tu·ña
camuña
ca·mu·ña
chuña
chu·ña
comuña
co·mu·ña
concuña
con·cu·ña
cuña
cu·ña
curruña
cu·rru·ña
garduña
gar·du·ña
gatuña
ga·tu·ña
mirruña
mi·rru·ña
orduña
or·du·ña
pesuña
pe·su·ña
pezuña
pe·zu·ña
uña
u·ña
vicuña
vi·cu·ña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORUÑA

cortocircuitado
cortocircuitar
cortocircuito
cortometraje
cortón
corúa
corucha
coruja
corulla
corundo
coruñés
coruñesa
corupán
corusca
coruscante
coruscar
corusco
corva
corvadura
corval

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORUÑA

araña
brasileña
bretaña
cabaña
campaña
caña
contraseña
doña
dueña
enseña
españa
extraña
leña
montaña
navideña
niña
peña
pequeña
reseña
viña

Sinonimele și antonimele coruña în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «coruña» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORUÑA

Găsește traducerea coruña în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile coruña din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coruña» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拉科鲁尼亚
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

coruña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Coruña
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Coruña
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اكورونيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

coruña
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coruña
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Coruña
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

corogne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

coruna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

coruña
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

・コルーニャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

코루냐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Coruña
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Coruña
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கோரினாவுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कोर्ना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

coruña
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Coruña
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Coruña
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

coruña
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

coruña
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

coruña
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Coruña
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

coruña
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Coruña
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coruña

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORUÑA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coruña» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coruña
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coruña».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORUÑA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coruña» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coruña» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre coruña

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORUÑA»

Descoperă întrebuințarea coruña în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coruña și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vidas franciscanas
FRAY MARTIN DE LA CORUÑA Fue fray Martín natural de la Coruña, y tercero en número de los doce. Llamóse por otro nombre fray Martín de Jesús. Vino de la religiosa provincia de san Gabriel. Fue varón de gran perfección en toda virtud , ...
Jerónimo de Mendieta, Juan B. Iguíniz, 1945
2
La Coruña Vista Desde sus Libros de Actas
Impresor y fundador del diario “El Telegrama”, Alcoy 1835 la Coruña 1897.- Adalid, Marcial del.... Músico y compositor, la Coruña 1826-1881, fue un personaje dedicado a la música hasta su muerte.- Aguirre de Tejada, Patricio.- Militar y ...
Jose María Fernandez Carmaño
3
Auxiliares de Administracion General Del Ayuntamiento de a ...
... DEL AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA 109 Test n o 10 La potestad reglamentaria de las Entidades Locales: Ordenanzas, Reglamentos y Bandos.
4
Crónica de la provincia de la Coruña
Fernando Fulgosio. FIN DEL INDICE DE LA CRONICA DE LA PROVINCIA DE LA CORUÑA. La CRÓNICA GENERAL DE ESPAÑA comprenderá la de todas sus. 128 PSgs. riano Lopez.— Junta suprema de Galicia.— Alzamiento de Santiago ...
Fernando Fulgosio, 1866
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
(V.) 1GLES 1A : 1. en la prov. de la Coruña, ayunt. de Lousame y felig. de Sau Juan de Camboño. (V.) IGLESIA: I. en la prov. de la Coruña , ayunt. de Oroso y felig. de Sta. Eulalia de Senra. (V.) IGLESIA : 1. en la prov. de la Coruña, ayunt. de ...
Pascual Madoz, 1847
6
El castillo de La Palma, Mugardos, A Coruña: un enclave ...
El presente texto recoge los resultados de los trabajos realizados en el Castillo de La Palma (Mugardos, A Coruña), en el marco del proyecto denominado “Sondeos arqueológicos, lectura de alzados y rectificación de fotografías de ...
Rebeca Blanco Rotea, 2008
7
La población de A Coruña
Ninguno de los tres principales países de origen de la inmigración en España estaban presentes, más que marginalmente, en A Coruña en 2007 (Marruecos, Rumanía y Ecuador). Los movimientos migratorios de los últimos años han estado ...
Fundación BBVA
8
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
La Sociedad Española de historia de la Construcción lleva organizando Congresos desde el año 1996, con una periodicidad de dos a tres años.
Fernando Bores Gamundi, 1998
9
Auxiliares de Administracion General Del Ayuntamiento de a ...
... la Administración, y, de otra, el Administrado, como regla general. 1.1.2. Concepto ENTRENA CUESTA la define como «una relación social. AUXILIARES DE ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA 351 TEMA ...
10
Junta Provincial de Agricultura, Industria y Comercio, ...
exposición elevada a la Reina por la Junta de La Coruña solicitando el planteamiento de reformas maritimas que deberan ser el complemento de la supresión del derecho diferencial de bandera para las importaciones terrestres.
‎1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORUÑA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coruña în contextul următoarelor știri.
1
Nacional y Peñarol recibirán a Celta de Vigo y Deportivo La Coruña
Los dos grandes del fútbol uruguayo, Nacional y Peñarol, recibirán esta semana en sus respectivos estadios a los españoles Celta de Vigo y Deportivo La ... «Radio Monte Carlo CX20 AM930, Iul 16»
2
En Marea se desactiva en A Coruña
La confluencia de partidos, todavía segunda fuerza en A Coruña, pierde casi 8.500 votos en medio año. El PP celebra cuatro puntos más y el PSOE sube tras el ... «La Opinión A Coruña, Iun 16»
3
Real Madrid le ganó a Deportivo La Coruña, pero no le alcanzó y ...
LA CORUÑA.- Real Madrid hizo lo que debía. Ganó, pero no le alcanzó. Llegó a esta última fecha de la Liga con la ilusión de arrebatarle el título a Barcelona, ... «canchallena.com, Mai 16»
4
Luis Suárez: mira el póker que le marcó al Deportivo La Coruña ...
Ante el Deportivo La Coruña, por la fecha 34 de la Liga BBVA, los culés golearon 8-0 con cuatro tantos de Luis Suárez, máximo artillero de los catalanes en el ... «El Comercio, Apr 16»
5
Celso Borges fue titular en caída inesperada del Deportivo La Coruña
El volante del Deportivo La Coruña, Celso Borges, sigue siendo uno de los jugadores más regulares del equipo blanquiazul luego de recuperarse de la lesión ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»
6
Atlético de Madrid goleó 3 a 0 al Deportivo La Coruña por la Liga ...
El equipo de Diego Simeone continúa a 8 puntos del Barcelona al derrotar por 3 a 0 al Deportivo La Coruña en el estadio Vicente Calderón. Los goles fueron ... «Diario Depor, Mar 16»
7
Deportivo La Coruña se adelanta y quiere amarrar a Celso Borges
El club empezó conversaciones para renovarlo, pese a que aún faltan 18 meses para que finalice su contrato. "Es muy notorio que ellos me han hecho sentir ... «La Nación Costa Rica, Feb 16»
8
El Real Madrid triunfa en A Coruña ante un Gran Canaria que le ...
Aguilar falló un triple en el siguiente ataque y ahí murió el Granca y respiró aliviado un Madrid, cuya hambre de títulos es insaciable. En A Coruña, donde ya ... «El Confidencial, Feb 16»
9
Copa del Rey baloncesto 2016 | Valencia 78-83 Gran Canaria - Cae ...
No se había repuesto El Coliseum de A Coruña de la primera gran sorpresa del torneo (la derrota del Barça a manos del Dominion Bilbao) cuando las luces ... «RTVE, Feb 16»
10
El Coliseum, la razón por la que habrá Copa en A Coruña - RTVE.es
La razón que ha llevado a que el torneo más espectacular del baloncesto español viaje del Gran Canaria Arena a Coruña en busca de un nuevo campeón ... «RTVE, Feb 16»

IMAGINILE CORUÑA

coruña

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coruña [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/coruna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z