Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zanfoña" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZANFOÑA ÎN SPANIOLĂ

zan · fo · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZANFOÑA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZANFOÑA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zanfoña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zanfoña

folosind zanfona

Zanfona

Un zanfona este un instrument muzical aparținând familiei cordófonos rubados, foarte răspândit în muzica populară europeană, cu numeroase variante în diferite regiuni și vremuri. Primeste cateva nume ... Una zanfona es un instrumento musical perteneciente a la familia de los cordófonos frotados, muy extendido en la música popular europea con numerosas variantes en distintas regiones y épocas. Recibe varios nombres...

Definiția zanfoña în dicționarul Spaniolă

Definiția zanfoña în dicționar este zanfonia. En el diccionario castellano zanfoña significa zanfonía.
Apasă pentru a vedea definiția originală «zanfoña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZANFOÑA


bisoña
bi·so·ña
borgoña
bor·go·ña
caloña
ca·lo·ña
carantoña
ca·ran·to·ña
carroña
ca·rro·ña
coña
co·ña
doña
do·ña
escaloña
es·ca·lo·ña
gasmoña
gas·mo·ña
gazmoña
gaz·mo·ña
marimoña
ma·ri·mo·ña
moña
mo·ña
morroña
mo·rro·ña
ñoña
ño·ña
pechoña
pe·cho·ña
ponzoña
pon·zo·ña
roña
ro·ña
toña
to·ña
vergoña
ver·go·ña
zampoña
zam·po·ña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZANFOÑA

zanco
zancón
zancuda
zancudal
zancudero
zancudo
zandía
zandunga
zanfona
zanfonía
zanga
zangaburra
zangala
zangamanga
zángana
zanganada
zangandonga
zangandongo
zangandulla
zangandullo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZANFOÑA

araña
brasileña
bretaña
cabaña
campaña
caña
contraseña
coruña
dueña
enseña
españa
extraña
leña
montaña
navideña
niña
peña
pequeña
reseña
viña

Sinonimele și antonimele zanfoña în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zanfoña» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZANFOÑA

Găsește traducerea zanfoña în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile zanfoña din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zanfoña» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

zanfoña
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

zanfoña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zanfoña
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

zanfoña
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

zanfoña
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

zanfoña
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

zanfona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

zanfoña
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Zanfoña
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

zanfoña
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zanfoña
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

zanfoña
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

zanfoña
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

zanfoña
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

zanfoña
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

zanfoña
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

zanfoña
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Zanfona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

zanfona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zanfoña
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

zanfoña
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

folosind zanfona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

zanfoña
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

zanfoña
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

zanfoña
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

zanfoña
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zanfoña

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZANFOÑA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zanfoña» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zanfoña
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zanfoña».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZANFOÑA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zanfoña» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zanfoña» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zanfoña

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZANFOÑA»

Descoperă întrebuințarea zanfoña în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zanfoña și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teatro español
(Se oye el redoble de los dados. La campana del monasterio toca á maitines, acompañada de un breve cantico religioso.) ALDEANAS y MeSIUDEROS que hablan con ellas. Mientras que el asado en punto no está, unas vülanilla», Zanfoña...
2
Ojos de agua
Pensó que era posible que las estuviesen interpretando igual que cuando Reigosa tocaba con ellos y no las reconociera por la ausencia del saxo. Más tarde subió al escenario un tal Germán Díaz con una zanfoña. Caldas había oído que se ...
Domingo Villar, 2010
3
Diccionario italiano-galego
Zanfoña, instrumento músico de cuerda, que se toca haciendo dar vueltas con un manubrio a un cilindro armado de púas. ZANFOÑA. ZANFOÑA, sf. ZANFONA. ZANGAMOINA, s. Hipócrita, persona astuta y disimulada, que finge ser lo que no  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Obra completa III
La zanfoña murmuró profundizando en el recuerdo y el pueblo cantó: En Odenwald hay una fuente clara. . . Estremecióse Gremilda por el miedo acongojada: Mi corazón siente pavor y palpita en viva llaga al compás de esa canción que de ...
Celso Emilio Ferreiro, 1981
5
Música I
Otros instrumentos también muy conocidos en el ámbito de la música tradicional son el rabel y la zanfoña. • Cordófonos de punteado Las cuerdas vibran al ser punteadas o pulsadas con los dedos, con púas o plectros, o con plectros ...
Alicia Rodríguez Blanco, 2011
6
La música clásica
uno en la tonalidad de Do, el segundo en Fa y el tercero en Sol. Por Tocando la lira organizzata. El atractivo del instrumento residía en la facilidad para tocarlo. Caballero tocando una zanfoña de Watteau. (Barber Institute of Fine Arts.) favor,  ...
Philip G. Downs, 1998
7
Léxico de música
zanfoña Z Abreviatura de Zimmerman (Franklin Bershir Zimmerman), quien publicó en 1963 un catálogo temático de las obras de Henry Purcell (1659-1695) . Añadido al título de cualquier obra de Purcell, la letra Z seguida de un número ...
Roy Bennett, 2003
8
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
Agregando después lo siguiente: "Juglares de pro o juglares humildes, o ciegos mendigos, cantan el romance por doquier, acompañados de laúd, de la vihuela, o del instrumento mendicante, la vihuela de rueda o zanfoña". A esta vihuela de  ...
Vicente T. Mendoza, 1997
9
La música medieval en Galicia
3.16 Mezzosoprano, zanfoña, flautas tenor y sopranino, cromorno y percusión. Ai , ondas. 1.34 Contralto, viola de brazo y arpa. Mandado hei comigo. 2.09 Contralto, viola de brazo, flauta, arpa y zanfoña. Mia hirmana fremosa. 2.02 Contralto ...
José López-Calo, 1982
10
Poesía Juglaresca Y Orígenes de Las Literaturas Románicas: ...
Aun hoy agoniza el viejo tipo; por las aldeas de las comarcas más arcaizantes, en los rincones de Asturias o de Avila, vaga el tañedor de la zanfoña y del rabel, por lo común un ciego, que recita romances de santos milagreros, de bandidos,  ...
Ramón Menéndez Pidal, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZANFOÑA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zanfoña în contextul următoarelor știri.
1
La vida alegre, antes de la muerte
Ahora bien, en la zanfoña y el organetto volvió a demostrar su magisterio, al igual que hizo Ignacio Gil en las exóticas maderas, prodigio de agilidad y dominio ... «elcorreoweb.es, Sep 16»
2
El universo Marín
Marín baila con la guitarra eléctrica; hace dúos con la flauta y el clarinete; zapatea con la percusión; remata con la zanfoña y sobre todo, le baila al inmenso ... «abcdesevilla.es, Sep 16»
3
'Brigada de fenómenos', de la famosa saga de Rancio a TV
La producción, obra de Canal Sur y La Zanfoña Producciones, supone la vuelta a la ficción de la cadena autonómica Canal Sur Televisión. El preestreno del ... «elcorreoweb.es, Apr 16»
4
Los ángeles sin alas de La Tour
Admiraba a los tañedores de laúd y a los músicos callejeros que tocaban la zanfoña, tan populares en su tiempo pero mirados con sospecha por las ... «Diario de Sevilla, Feb 16»
5
Los creadores de Malviviendo firman con Antena 3 y su plataforma ...
Actualmente están preparando el largometraje “La Sombra Dentro” en coproducción con La Zanfoña Producciones y Atípica Films. Los creadores de ... «ADSLZone TV, Feb 16»
6
Los misterios de La Tour
'Tañedor de zanfoña con mosca'. Georges de la Tour. De la vida de La Tour se sabe entre poco y nada. Su biografía conocida podría resumirse en tres frases. «EL PAÍS, Feb 16»
7
Gervasio Iglesias: "La politización de la cultura ha sido un error ...
El papel que desempeña en esta historia es quizás el más difícil: buscar el dinero para hacer las películas. Economista autodidacta, su productora, La Zanfoña, ... «El Mundo, Ian 16»
8
'A cambio de nada', de Daniel Guzmán, premio Asecan 2016 a la ...
El trabajo documental de 'Mi querida España', producida por La Zanfoña, se ha visto reconocido con el Premio Asecan Dirección (para Mercedes Moncada) y ... «El Mundo, Ian 16»
9
Canal Sur recupera la ficción propia con humor y misterio
La serie está producida por La Zanfoña para la RTVA, con Gervasio Iglesias (La isla mínima) como productor ejecutivo con los guiones en los que interviene el ... «Diario de Cádiz, Ian 16»
10
Uso de Cookies
... puntos de la geografía andaluza, está producida por La Zanfoña y creada por Julio Muñoz, autor de la exitosa saga de libros del “Asesino de la regañá”. «CanalSurWeb, Ian 16»

IMAGINILE ZANFOÑA

zanfoña

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zanfoña [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zanfona-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z