Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gigantilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GIGANTILLA

La palabra gigantilla procede de giganta.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GIGANTILLA ÎN SPANIOLĂ

gi · gan · ti · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIGANTILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIGANTILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gigantilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gigantilla în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a gigantillei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o figură artificială, cu cap și membre extrem de disproporționate față de corpul său. Un alt sens al gigantillei în dicționar este figura feminină a cabezudo. Gigantilla este, de asemenea, foarte groasă și mică femeie. La primera definición de gigantilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es figura artificial con cabeza y miembros desproporcionados a su cuerpo. Otro significado de gigantilla en el diccionario es figura femenina de cabezudo. Gigantilla es también mujer muy gruesa y baja.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gigantilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GIGANTILLA


apostilla
a·pos·ti·lla
astilla
as·ti·lla
canastilla
ca·nas·ti·lla
carretilla
ca·rre·ti·lla
cartilla
car·ti·lla
castilla
cas·ti·lla
costilla
cos·ti·lla
cotilla
co·ti·lla
flotilla
flo·ti·lla
frutilla
fru·ti·lla
gargantilla
gar·gan·ti·lla
mantilla
man·ti·lla
montilla
mon·ti·lla
pastilla
pas·ti·lla
patilla
pa·ti·lla
plantilla
plan·ti·lla
portilla
por·ti·lla
puntilla
pun·ti·lla
tortilla
tor·ti·lla
zapatilla
za·pa·ti·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GIGANTILLA

giga
gigabyte
giganta
gigante
gigantea
giganteo
gigantesca
gigantesco
gigantez
gigántica
gigánticamente
gigántico
gigantillo
gigantismo
gigantomaquia
gigantón
gigantona
gigavatio
gigoló
gigote

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIGANTILLA

bastilla
cabritilla
cajetilla
camionetilla
chaquetilla
coletilla
cuartilla
escotilla
gacetilla
lentilla
listilla
muletilla
natilla
pacotilla
paletilla
pelotilla
platilla
soletilla
tetilla
tilla

Sinonimele și antonimele gigantilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gigantilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIGANTILLA

Găsește traducerea gigantilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gigantilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gigantilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gigantilla
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gigantilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Giant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gigantilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gigantilla
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gigantilla
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gigantilla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gigantilla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gigantilla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gigantilla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gigantilla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gigantilla
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gigantilla
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gigantilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gigantilla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gigantilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gigantilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gigantilla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gigantilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gigantilla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gigantilla
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gigantilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gigantilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gigantilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gigantilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gigantilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gigantilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIGANTILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gigantilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gigantilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gigantilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIGANTILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gigantilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gigantilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gigantilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIGANTILLA»

Descoperă întrebuințarea gigantilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gigantilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Otra forma de mirar Burgos
Además, es que, allí suben también la gigantilla y el gigantón y claro, al paso que andan tienen que empezar a subir ya a Fuentes Blancas para llegar a tiempo para el acto oficial de mañana. Bueno, de hecho me acabo de encontrar a la ...
Oscar Revilla Diez
2
Los enamorados: o Galatea y sus bodas : historia pastoral ...
Dad gracias á que está en casa la maldita Gigantilla , que yo os dixera si no bien dicho el miedo que os tengo. „Que tengais ó no tengais miedo ( dixp con firmeza Elicio ) nos importa tan poco como que esté ó no esté en casa la Gigantilla ó el ...
Candido Maria Trigueros, Miguel de Cervantes Saavedra, 1798
3
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
GIGANTICIDA , s. m. Celui qui » *»j tne les géans. L. Giganticida. GIGANIICO , CA, adj. Voyex Giganteo. GIGANTILLA , s. f, Figure de nain de carton d'une grosseur extraordinaire , qu'on porte avec les géans a la procession de 1« Fête- Dieu.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
4
Libro de actas
A finales del siglo XVIII el concejo complutense contaba con un total de siete figuras: seis gigantones y una gigantilla, según se desprende de un documento de 1778 *, aunque no podemos asegurar que este número permaneciese ...
Institución Marqués de Santillana, Institución de Estudios Complutenses, Centro de Estudios Seguntinos, 1996
5
El Rey Don Pedro en Madrid Y El Infanzón de Illescas:
garrote, 1268-96, 1863-66 gato, 489-98, 1831-36, 3032-34 Genealogia, 1009 gigantes, 1901-02 gigantilla, see tomar el verdugo a la gigantilla gigantillas, 1901-02 gigantdn (morir de gigantdn) , 1901-02 Gili y Gaya, Tesoro lexicografico,  ...
‎1998
6
Brenesia
HERBIVORIA EN Podocarpus reichei Bucholz et Gray (PODOCARPACEAE) POR Anisodes gigantilla (LEPIDOPTERA : GEOMETRHDAE) EN EL BOSQUE MESOFILO DE GÓMEZ FARIAS, TAMAULIPAS, MÉXICO Gerardo Sánchez- Ramos ...
7
Céfalo y Pocris
Rey Flora (Sale el Capitán.) [Capitán] Rey Capitán Rey ¡Qué grande carga es reinar! Séneca dijo que era el rey palanquín, pues come de traer cargas a cuestas. Y más yo, que a cuestas traigo, 5 o ala silla dela reina o a la gigantilla, todo el ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
GIGANTILLA, s. f Figura do pasta con cabeza y miembros desproporcionados ni cuerpo. GIGOTE, s. m. Especie de guisado. Cualquiera comida picada. GILBO, RA , adj. El color melado ó entre blanco y rojo. GIMNASIO, s.m. Lugar destinado á ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Fiestas del Santíssimo Sacramento, repartidas en doze autos ...
Salen 'es Mußccs cantando, y los^ porque traen Jos que los cargan Gigantes dandobueltaj Turen sn. diferente cargaçon. vn berdugadoen cucliOas,que Dancen en ord en iguales, haze la gigantilla. bueltas dando al rededor, M uf. Efla fi que ...
Lope de Vega, 1644
10
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Séneca dijo , que era El Rey Palanquin, pues come De traer cargas á cuestas. Y mas yo , que á cuestas traigo Ó á la silla de la Reina, Ó á la gigantilla, todo El gran lio de mis ciencias. Ant. Rey Cap. Rey. Flor. Dentro el Capitán. Plaza, plaza!
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIGANTILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gigantilla în contextul următoarelor știri.
1
Toro prepara septiembre con tres conciertos y un encuentro de ...
La presentación de un disco del conjunto vocal e instrumental Alollano, el I Encuentro de Gigantes y Gigantillas Ciudad de Toro, un concierto a cargo de Blend ... «Noticiascyl, Aug 16»
2
'Burgati' entre bastidores
Todos buenísimos, pero la Gigantilla para quitarse el sombrero. Desde Burgos. // Un trabajo magnífico. Gamonalera // He disfrutado muchísimo de vuestro ... «El Correo de Burgos, Aug 16»
3
Bambalúa Teatro continúa con “Burgati” en el Castillo de Burgos
Figuras tan representativas del folclore y tradición burgalés como son el Papamoscas, el Gigantillo, la Gigantilla, el Cid, Doña Catedral y Doña Morcilla, se unen ... «Canal 54, Aug 16»
4
El 'chupinazo' abrirá este viernes diez días de fiestas en la ciudad
Así, a las 19.00 horas, la plaza del Ayuntamiento acogerá el espectáculo infantil 'Alboroto', y desde esa misma hora las Gigantillas, doña Tomasa, La Repipiada ... «eldiario.es, Iul 16»
5
El Cid, Don Quijote o el pueblo mapuche
Departían igualmente con una sonrisa los coronados como Gigantillo y Gigantilla de esta edición. Una representante de Sudáfrica y uno de Argentina se ... «El Correo de Burgos, Iul 16»
6
Gente con mucha cabeza
La comitiva estuvo formada por más de veinte personas de la asociación "Gigantillas de Alcañices", la mayoría de ellos jóvenes, para dar vida y movimiento a ... «La Opinión de Zamora, Iun 16»
7
Los socialistas quieren renovar las fiestas de San Pedro
En cuanto a las reinas de las fiestas, los socialistas plantean elegir 'Gigantillo' y 'Gigantilla' y su corte de 'Castellanas y Castellanos' para avanzar en igualdad y ... «El Correo de Burgos, Iun 16»
8
Hyvästi legendaarinen kodinkoneketju – Gigantti imaisi nyt ...
Gigantilla on markkinajohtajana vahva ja arvostettu brändi, ja haluamme keskittyä sen kehittämiseen kahden brändin sijaan, Gigantin ja Markantalon ... «Ilta-Sanomat, Feb 16»
9
La Concha, también con los necesitados
C. G. El pasacalles de gigantes y gigantillas "Ciudad de Zamora", de la Asociación Tradición y Música Popular, que se unió a la concentración de participantes ... «La Opinión de Zamora, Sep 15»
10
Burgos, Burgos, Burgos...
'Burgati. Diccionario de antropología burgalesa' arranca risas en forasteros y carcajadas en oriundos en un castizo repaso junto a una casquivana Gigantilla, ... «El Correo de Burgos, Aug 15»

IMAGINILE GIGANTILLA

gigantilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gigantilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gigantilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z