Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "golosina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GOLOSINA

La palabra golosina procede de goloso.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GOLOSINA ÎN SPANIOLĂ

go · lo · si · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOLOSINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOLOSINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «golosina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
golosina

bomboană

Golosina

Tratamentul este o delicatesă generală dulce, a cărei singură valoare nutritivă este zahărul sau grăsimea, proteinele, vitaminele și mineralele scăzute sau lipsite de conținut și care sunt destinate să satisfacă un gust sau o dorință. Supraalimentarea este un obicei prost care sa răspândit în primul rând la copii și poate provoca probleme de sănătate, cum ar fi obezitatea, diabetul, cavitățile și chiar anemia, deoarece furnizează rareori fier și cauzează pierderea apetitului pentru alimentele nutritive. Un bauble, chuche sau galguería este o formă mai colocvială de desemnare a bunelor. Există, de asemenea, îndulcitori pe bază de îndulcitori, cum ar fi sucraloza sau stevia rebaudiana, care sunt făcuți special pentru persoanele care au o dietă, dar au încă o cantitate de zahăr dăunătoare diabeticilor sau altor persoane care încearcă să piardă în greutate. Una golosina es un manjar generalmente dulce, cuyo único valor nutritivo es el azúcar o grasa, escaso o nulo en proteínas, vitaminas y minerales, y está destinado a satisfacer un gusto o antojo. Su consumo en exceso es un mal hábito que se ha extendido principalmente en los niños, y puede desencadenar problemas de salud como obesidad, diabetes, caries e incluso anemia, debido a que rara vez aporta hierro y ocasiona pérdida de apetito por alimentos nutritivos. Una chuchería, chuche o galguería es una forma más coloquial de designar a las golosinas. También existen golosinas dietéticas a base de edulcorantes como la sucralosa o stevia rebaudiana, las cuales están especialmente elaboradas para personas en régimen pero aun así siguen teniendo una cantidad de azúcar perjudicial para los diabéticos u otras personas que intenten adelgazar.

Definiția golosina în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a bomboanelor din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este delicatețea, de obicei dulce, care servește mai mult pentru gust decât pentru hrană. Un alt sens al bomboanelor din dicționar este dorința sau apetitul pentru ceva. Bomboana este, de asemenea, mai plăcută decât utilă. La primera definición de golosina en el diccionario de la real academia de la lengua española es manjar delicado, generalmente dulce, que sirve más para el gusto que para el sustento. Otro significado de golosina en el diccionario es deseo o apetito de algo. Golosina es también cosa más agradable que útil.
Apasă pentru a vedea definiția originală «golosina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GOLOSINA


alfonsina
al·fon·si·na
asesina
a·se·si·na
campesina
cam·pe·si·na
camposina
cam·po·si·na
citosina
ci·to·si·na
eosina
e·o·si·na
lemosina
le·mo·si·na
limusina
li·mu·si·na
losina
lo·si·na
madrediosina
ma·dre·dio·si·na
marquesina
mar·que·si·na
potosina
po·to·si·na
quimosina
qui·mo·si·na
raposina
ra·po·si·na
resina
re·si·na
santafesina
san·ta·fe·si·na
tirosina
ti·ro·si·na
tobosina
to·bo·si·na
tortosina
tor·to·si·na
usina
si·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GOLOSINA

golmajería
golmajo
golondrina
golondrinera
golondrino
golondro
golorito
golosa
golosamente
golosear
golosinar
golosinear
golosmear
goloso
golpazo
golpe
golpeadero
golpeador
golpeadora
golpeadura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLOSINA

andesina
ansina
asina
avilesina
cansina
casina
ceresina
fucsina
lisina
montesina
oleorresina
parisina
pepsina
perusina
sietemesina
tesina
tripsina
tumbesina
ursina
venusina

Sinonimele și antonimele golosina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «golosina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOLOSINA

Găsește traducerea golosina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile golosina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «golosina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

感伤的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

golosina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

candy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पाखंडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حلوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сентиментальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bombom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভালমানুষের বউ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Goody
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

goody
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bonbon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

珍味
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

소제 부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

goody
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hay qúa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நல்லவன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गोड खाऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ne güzel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Goody
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cukierek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сентиментальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bomboană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γλύκισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

goody
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

karamell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

goody
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a golosina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLOSINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «golosina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale golosina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «golosina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOLOSINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «golosina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «golosina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre golosina

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «GOLOSINA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul golosina.
1
Francisco de Quevedo
La astrología es una ciencia que tienen por golosina los cobardes, sin otro fundamento que el crédito de los supersticiosos. Es un falso testimonio que los hombres mal ocupados levantan a las estrellas.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «GOLOSINA»

La golosina prohibida, siempre es más apetecida.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLOSINA»

Descoperă întrebuințarea golosina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu golosina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Shar Pei
Use preferiblemente una golosina blanda, un trocito de queso o de pollo cocinado en lugar de una pequeña galleta seca, porque cuando el perro termine de masticar la golosina seca ya habrá olvidado por qué ha sido recompensado.
Juliette Cunliffe, 2010
2
Montaña de los Pirineos
lleta seca, ya que cuando el perro termine de masticar la golosina seca, habrá olvidado por qué ha sido recompensado. El usar golosinas como recompensas no va a enseñar al perro a pedir cuando estemos ala mesa; la única manera de ...
Juliette Cunliffe, 2009
3
Pastor Alemán
relajarse y/o mo verse de cual— quier posición estable. Toma y deja Esta orden ofrece demasiadas ventajas para enumerarlas todas. Coloque una golosina en la palma de su mano y diga al cachorro «Toma» mientras él se apodera de ella.
Meg Purnell-Carpenter, 2006
4
Adiestramiento del cachorro
Intentar calmarlo para que tome la golosina de una manera más suave resulta imposible. Si ése es su caso y su perro le arrebata la golosina en lugar de tomarla suavemente, tengo un truco para usted. Si lo pone en práctica durante una ...
Charlotte Schwartz, 2004
5
Jugar con el perro y adiestrarlo
PRIMER PASO: Dé un paso hacia adelante, coloque la golosina delante del morro del animal y pásela entre sus piernas. Luego, muy deprisa, pase la chuchería a su mano izquierda. Saltar sobre obstáculos y pasar por encima de ellos No ...
‎2010
6
Pastor Alemán
e inmediatamente diríjase a él y déle una golosina al mismo tiempo que le dice « Buen perro». Espere uno o dos minutos y repita la rutina, esta vez con una golosina en su mano mientras se acerca a unos treinta centímetros del perro.
Susan Samms, 2012
7
Chihuahua
Cuando esto ocurra, ofrézcale la golosina y elógielo de nuevo. La tercera vez, hágalo la misma pregunta, sostenga la golosina en la mano y acérquesele sólo un poco para que sea él el que tenga que caminar hacia usted. Cuando le ...
Barbara J. Andrews, 2011
8
Boyero de Berna
camine inmediatamente hacia él y ofrézcale una golosina a la vez que le dice: « Muy bien». Espere uno o dos minutos y repita el ejercicio, esta vez con una golosina en la mano mientras se aproxima al perro hasta la distancia de unos treinta ...
Louis Harper, 2007
9
Perro listo
Immanuel Birmelin. la vista el recipiente bajo el cual está la golosina. Detenga el mo vimiento en sec o, preferiblemente cuando tenga un recipiente a la derecha y otro a la izquierda. Ahora dé la orden de «busca» a su perro.
Immanuel Birmelin, 2008
10
Adiestre a su perro en 21 días
Empiece en una habitación tranquila y sostenga la golosina justo por encima de la trufa de su perro. Cuando él avance para cogerla, ordene «siéntate», y pase ligeramente la mano que la sostiene por encima de la cabeza del perro, ...
Colin Tennant, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLOSINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul golosina în contextul următoarelor știri.
1
La golosina de los Cerros Orientales
El martes pasado se oyeron cuatro idiomas extranjeros en el enlosado que sube al cielo de la quebrada La Vieja, arriba de Chapinero. «ElEspectador.com, Aug 16»
2
Una golosina para la televisión
Gran parte del éxito de unos Juegos Olímpicos depende de la ceremonia de inauguración y por eso Río se la juega este viernes. Todas las miradas del planeta ... «El Periódico, Aug 16»
3
Zevallos: ´Perú es una economía emergente y una golosina para ...
Perú celebró ayer 195 años de su independencia. En Canarias residen unos 2.400 peruanos, que festejan esta efeméride y que además ayer vieron cómo el ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iul 16»
4
¿Qué son las rosé gummies y por qué son la golosina más deseada ...
Este verano existe una lista de espera para probar la colección de golosinas de una boutique de dulces para adultos que empezó en 2013 vendiendo sus ... «Univisión, Iul 16»
5
Semana de la Dulzura: cuándo es y por qué se celebra
"Una golosina por un beso" es el eslogan que rodea a estos días, que fueron ideados por una conocida empresa de golosinas. opiná. 0. shares ... «Clarín.com, Iul 16»
6
La manzana, la mejor golosina para los niños
La manzana, la mejor golosina para los niños. Una buena alimentación es imprescindible para una adecuada salud dental, sobre todo en la infancia. «Mujerhoy.com, Iun 16»
7
Niño de cinco años descubre en su golosina un paquete de drogas
Niño de cinco años descubre en su golosina un paquete de drogas ... cuando estaba por a abrir el huevo de plástico al interior de la golosina, se encontró con ... «CubaDebate, Iun 16»
8
Por los tarifazos peligra una golosina emblema nacional
Por los tarifazos peligra una golosina emblema nacional. Producto del aumento en los precios de los servicios públicos una empresa de alimentos podría cerrar ... «Uno Santa Fe, Mai 16»
9
Una dulce vengaza: Brian Lanzelotta se ríe de la polémica golosina ...
Hace unos días se viralizó una imagen bajo el nombre del usuario "@alfajormarama" donde se mostraba el lanzamiento de una golosina en Uruguay. Lo cierto ... «Pronto, Apr 16»
10
En Jáltipan aprovechan la tierra y se la comen como golosina
Su color es entre morado y rosado, debe de estar chiclosa y extraído en bancos de arena. La chogosta es la tierra que se prepara como una golosina y se come ... «Uno TV Noticias, Mar 16»

IMAGINILE GOLOSINA

golosina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Golosina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/golosina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z