Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "golmajería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOLMAJERÍA ÎN SPANIOLĂ

gol · ma · je ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOLMAJERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOLMAJERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «golmajería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

golmajería

Golmajería

Golmajería sau golmajía este denominația dăruită dulciurilor din La Rioja. Originea cuvântului este incertă, deși mulți îl relaționează cu reminiscențele musulmane. Dulciurile cele mai tradiționale din La Rioja sunt fardelejos de Arnedo, marțipanul Soto de Soto din Cameros, rulourile și manșetele Cervera de Río Alhama, chamuesada sau liniștea Comarca de Cervera de Río Alhama, ahorcaditos și Brioșele din Santo Domingo de la Calzada, pui sau făină de Aguilar del Río Alhama și barilul din Calahorra. Golmajería o golmajía es la denominación que se da a los dulces en La Rioja. El origen de la palabra es incierto, aunque muchos lo relacionan con reminiscencias musulmanas. Los dulces con mayor tradición de La Rioja son los fardelejos de Arnedo, el mazapán de Soto de Soto en Cameros, los rollos y manguitos de Cervera de Río Alhama, la camuesada o sosiega de la Comarca de Cervera de Río Alhama, los ahorcaditos, y los molletes de Santo Domingo de la Calzada, el bodigo o harinosa de Aguilar del Río Alhama y la barrilla de Calahorra.

Definiția golmajería în dicționarul Spaniolă

Definiția golmajería din dicționar este bomboana. En el diccionario castellano golmajería significa golosina.
Apasă pentru a vedea definiția originală «golmajería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GOLMAJERÍA


alojería
a·lo·je··a
azulejería
a·zu·le·je··a
brujería
bru·je··a
bujería
bu·je··a
cerrajería
ce·rra·je··a
consejería
con·se·je··a
conserjería
con·ser·je··a
extranjería
ex·tran·je··a
granjería
gran·je··a
granujería
gra·nu·je··a
mensajería
men·sa·je··a
ovejería
o·ve·je··a
pajería
pa·je··a
pellejería
pe·lle·je··a
pijería
pi·je··a
rejería
re·je··a
relojería
re·lo·je··a
ropavejería
ro·pa·ve·je··a
salvajería
sal·va·je··a
tejería
te·je··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GOLMAJERÍA

gollería
golletazo
gollete
golletear
golletero
gollizno
gollizo
golloría
golmaja
golmajear
golmajo
golondrina
golondrinera
golondrino
golondro
golorito
golosa
golosamente
golosear
golosina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLMAJERÍA

batería
cafetería
cajería
carpintería
celajería
enfermería
espejería
follajería
galería
gorjería
ingeniería
lisonjería
majería
obrejería
parejería
piojería
plumajería
potajería
tablajería
tinajería

Sinonimele și antonimele golmajería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «golmajería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOLMAJERÍA

Găsește traducerea golmajería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile golmajería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «golmajería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

golmajería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

golmajería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Looter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

golmajería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

golmajería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

golmajería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

golmajería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

golmajería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

golmajería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

golmajería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

golmajería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

golmajería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

golmajería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

golmajería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

golmajería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

golmajería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

golmajería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

golmajería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

golmajería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

golmajería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

golmajería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

golmajería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

golmajería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

golmajería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

golmajería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

golmajería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a golmajería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLMAJERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «golmajería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale golmajería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «golmajería».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre golmajería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLMAJERÍA»

Descoperă întrebuințarea golmajería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu golmajería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
País con islas
La riqueza culinaria de La Rioja no se detiene en sus verduras; la "golmajería", como aquí llaman a los postres, es rica y variada. Pero estos "fardalejos" me parecen demasiados dulces. Bailan, mozos y mozas, un enérgico y luminoso baile.
Fumio Haruyama, 2003
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
GOLMAJEáR , golmajería , golmajo , lo mismo que golosmear, golosina, gololb, V. y ci Dicc. de laAcad. GOLONDRéRA , en la jerga de Jitanos, compania de íòldados , V. GOLONDRéRO , en la misma jerga , ladron que se hace soidado para ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
3
El cuaderno de Bruno
Una golmajería, un bar, una ferretería, una tienda de ultramarinos, más bares, una zapatería... en todas entraba pidiendo trabajo y de todas salía con una negativa. Lejos de desmoralizarme, continué. Me dije a mí mismo que antes de que ...
Herce Medel, Javier, 2006
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Golillas de corte. f. pl. cordons de gitana, mocs de gall, pta. Goliííero, ra. m. y f. lo qui fa ó compon golillas. Golmajear. n. Rioj. llepolejar. Golmajería. f. Rioj. golosina, llepoleria. Golmajo, ja. adj. Rioj. golós, llépol. Golondrera. f. Germ. compañía ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
El Ebro, Río de Turismo
... el Bajo Iregua y la comarca del Moncalvillo, el Cameros Viejo, la Vía Verde, del Cidacos, el Camino de Santiago, las sendas de los dinosaurios, la dulce y casi inédita «golmajería», la cuenca ANTONIO ARADILLAS Y JOSÉ Ma ÍÑIGO 60.
Antonio Aradillas y José Ma Íñigo
6
Principios de la lengua castellana: o, Prueba contra todos ...
... Glóbulo Flameo Fúlica Gélido Glotonería Flámula Fulmíneo Genealogía Gluten Flébil Fumífero Genealógico Gnomon Flebotomía Funámbulo Geneático Gnomónica, o Flechería Fundería Género Golmajería Flemático Fundíbulo Genérico, ...
Pedro Martínez López, 1841
7
Diccionario de la lengua castellana
ESTANDARTE. EXPATRIARSE. EXPECTACION. FALDON. fiso'nomo. fistular. fistuloso. FOLLETO. FRANCO. GALVÁNICO GOLMAJERÍA. GOLMAJO. GOMEZ. GROSEDAD. HAMACA. HOLANDA. INDICIO. INSULTADOR. IR. JUEGO. JUEZ.
Real Academia Española, 1841
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Pérsona qüe^or oficio hace y compone tas golillas. Que fa golillas. Col- larium artifex. GOLMAJEAR, n. p. Rioj. golosinear. GOLMAJERÍA. f. p. Rioj. golosina. GOLM A JO, A. adj. p. Rioj. goloso. GOLONDRERA, f. germ. Compañía de soldados.
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
ENJUTA. ENREDAR. ENTRAR. ESCIBAR. ESCUDERAZO. ESQUILAR. ESTANDARTE. EXPATRIARSE. EXPECTACION. FALDON. FISÓNOMO. FISTULAR. FISTULOSO. FOLLETO. FRANCO. GALVÁNICO GOLMAJERÍA. GOLMAJO. GOMEZ.
Vicente Salvá, 1838
10
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Cuello estrecho que tienen las botellas y algunas vasijas. Golmajería.- La Rioja.- Manjar de golosina, dulces en general. Golmajo.- La Rioja.- Aficionado a comer golosinas. Golosina.- Manjar delicado, generalmente dulce, que sirve más para ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLMAJERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul golmajería în contextul următoarelor știri.
1
El domingo comienza un nuevo programa de visitas narradas por el ...
Al margen de los meses de verano, se organizarán también durante el Mercado de Navidad y la Feria de la Golmajería. A cada convocatoria podrán acudir ... «La Rioja, Iul 16»
2
Аро – виноградный рай Испании
Во всей Испании выпечка называется словом repostería, но в Риохе для нее есть отдельное слово – golmajería, происхождение которого неизвестно, но ... «Испания по-русски, Apr 16»
3
La invitación a las oportunidades
En el vestíbulo del Cervantes esperan comercios de sectores como moda joven, señora, lencería, calzado, alimentación, golmajería, etc. Y además de los ... «La Rioja, Mar 16»
4
Vuelve la Feria de la Golmajería
Cuatro años después de la última edición, Calahorra recupera su Feria de la Golmajería, una cita con la cultura del dulce que surge de nuevo para «darle una ... «La Rioja, Dec 15»
5
CEIP Rural rehabilita neveras en Daroca de Rioja y Manzanares de ...
La presentación, que ha incluido una degustación de vino de hielo y de golmajería riojana creada para la ocasión por Ignacio Echapresto, pone punto y final a ... «20minutos.es, Nov 15»
6
La nueva ruta de las neveras
... en un acto que ha incluido una degustación de vino de hielo y de golmajería riojana, creada para la ocasión por el cocinero riojano Ignacio Echapresto. «La Rioja, Nov 15»
7
Las páginas web que ofrecen comida y bebida típicamente riojanas ...
... aceite, cervezas, mermeladas, golmajería, conservas, embutido… «Hay mucha competencia en el mercado sobre todo del vino, de ahí que nos orientáramos ... «El Correo, Oct 15»
8
Gana el 'no' riojano
... con el menor número de apoyos el trapo de cocina que por estos lares llamamos 'rodilla' (166), 'ajuntarse' (157) y 'golmajería' (135). Los lectores, los mismos ... «La Rioja, Oct 15»
9
Última oportunidad de elegir tu riojanismo
'Rodilla', la forma de nombrar el trapo de cocina, y golmajería, la clásica tienda de dulces de la región, no han recibido vuestros parabienes en esta ocasión. «La Rioja, Sep 15»
10
Toca votar 'El riojanismo más riojano'
Quién no ha recogido agua del vaso de la canilla, se ha limpiado las manos con una rodilla, ha vestido una pantaloneta, o se ha puesto morado de golmajería ... «La Rioja, Sep 15»

IMAGINILE GOLMAJERÍA

golmajería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Golmajería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/golmajeria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z