Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "golosear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GOLOSEAR

La palabra golosear procede de goloso.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GOLOSEAR ÎN SPANIOLĂ

go · lo · se · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOLOSEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOLOSEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «golosear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția golosear în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez golosear înseamnă golosinear. En el diccionario castellano golosear significa golosinear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «golosear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI GOLOSEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo goloseo
goloseas / goloseás
él golosea
nos. goloseamos
vos. goloseáis / golosean
ellos golosean
Pretérito imperfecto
yo goloseaba
goloseabas
él goloseaba
nos. goloseábamos
vos. goloseabais / goloseaban
ellos goloseaban
Pret. perfecto simple
yo goloseé
goloseaste
él goloseó
nos. goloseamos
vos. goloseasteis / golosearon
ellos golosearon
Futuro simple
yo golosearé
golosearás
él goloseará
nos. golosearemos
vos. golosearéis / golosearán
ellos golosearán
Condicional simple
yo golosearía
golosearías
él golosearía
nos. golosearíamos
vos. golosearíais / golosearían
ellos golosearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he goloseado
has goloseado
él ha goloseado
nos. hemos goloseado
vos. habéis goloseado
ellos han goloseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había goloseado
habías goloseado
él había goloseado
nos. habíamos goloseado
vos. habíais goloseado
ellos habían goloseado
Pretérito Anterior
yo hube goloseado
hubiste goloseado
él hubo goloseado
nos. hubimos goloseado
vos. hubisteis goloseado
ellos hubieron goloseado
Futuro perfecto
yo habré goloseado
habrás goloseado
él habrá goloseado
nos. habremos goloseado
vos. habréis goloseado
ellos habrán goloseado
Condicional Perfecto
yo habría goloseado
habrías goloseado
él habría goloseado
nos. habríamos goloseado
vos. habríais goloseado
ellos habrían goloseado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo golosee
golosees
él golosee
nos. goloseemos
vos. goloseéis / goloseen
ellos goloseen
Pretérito imperfecto
yo goloseara o golosease
golosearas o goloseases
él goloseara o golosease
nos. goloseáramos o goloseásemos
vos. golosearais o goloseaseis / golosearan o goloseasen
ellos golosearan o goloseasen
Futuro simple
yo goloseare
goloseares
él goloseare
nos. goloseáremos
vos. goloseareis / golosearen
ellos golosearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube goloseado
hubiste goloseado
él hubo goloseado
nos. hubimos goloseado
vos. hubisteis goloseado
ellos hubieron goloseado
Futuro Perfecto
yo habré goloseado
habrás goloseado
él habrá goloseado
nos. habremos goloseado
vos. habréis goloseado
ellos habrán goloseado
Condicional perfecto
yo habría goloseado
habrías goloseado
él habría goloseado
nos. habríamos goloseado
vos. habríais goloseado
ellos habrían goloseado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
golosea (tú) / goloseá (vos)
golosead (vosotros) / goloseen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
golosear
Participio
goloseado
Gerundio
goloseando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GOLOSEAR


babosear
ba·bo·se·ar
cargosear
car·go·se·ar
chismosear
chis·mo·se·ar
curiosear
cu·rio·se·ar
escabrosear
es·ca·bro·se·ar
hermosear
her·mo·se·ar
mañosear
ma·ño·se·ar
manosear
ma·no·se·ar
mariposear
ma·ri·po·se·ar
metamorfosear
me·ta·mor·fo·se·ar
osear
o·se·ar
pordiosear
por·dio·se·ar
prosear
pro·se·ar
rabosear
ra·bo·se·ar
raposear
ra·po·se·ar
rosear
ro·se·ar
sonrosear
son·ro·se·ar
trasdosear
tras·do·se·ar
ventosear
ven·to·se·ar
vosear
vo·se·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GOLOSEAR

golmajear
golmajería
golmajo
golondrina
golondrinera
golondrino
golondro
golorito
golosa
golosamente
golosina
golosinar
golosinear
golosmear
goloso
golpazo
golpe
golpeadero
golpeador
golpeadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLOSEAR

asear
desear
entremesear
escasear
falsear
fantasear
frasear
gasear
glasear
lesear
mohosear
nausear
olorosear
parafrasear
pasear
payasear
perifrasear
pulsear
salsear
sisear

Sinonimele și antonimele golosear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «golosear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOLOSEAR

Găsește traducerea golosear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile golosear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «golosear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

golosear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

golosear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pinch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

golosear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

golosear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

golosear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

golosear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

golosear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

golosear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

golosear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

golosear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

golosear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

golosear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

golosear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

golosear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

golosear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

golosear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

golosear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

golosear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

golosear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

golosear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

golosear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

golosear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

golosear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

golosear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

golosear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a golosear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLOSEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «golosear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale golosear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «golosear».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOLOSEAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «golosear» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «golosear» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre golosear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLOSEAR»

Descoperă întrebuințarea golosear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu golosear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Clásicos de la literatura infantil-juvenil de América Latina ...
Antes de salir dijo a su marido: — Véame el fuego y cuidadito con golosear en esa olla de arroz con leche. Pero apenas hubo salido su esposa, el Ratón Pérez le pasó el picaporte a la puerta y se fue a curiosear en la olla. Metió una manita y  ...
‎2000
2
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
La acción de lamer los platos, de golosear. CAtillAtus, a, um. Plaut. Lamido ú goloseado. Part, de Catillo. CAtilli, Orum. m. plur. Virg. Pueblos de los sabinos junto al monte Calilo. Càtillo, as, àvi, ätum, äre. a. Plaut. Lamer loa platos, golosear.
Vicent Salvà, 1846
3
Passion del Hombre-Dios referida y ponderada en decimas ...
Como no reconocieron El, milagro soberano, Que del nlouimiento humano Los aleues brazos priua, Pues quien con la voz derriua, Que pudiera con la mano? Qual vn gusto,que al mas fino Búcaro tras el olor Và a golosear el sabor Sin tragar ...
Juan Bautista Dávila, Claude Bourgeat ((Lyon)), Honoré Boissat ((Lyon)), 1661
4
Teatro historico-critico de la eloquencia española por D. ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau. golosear', babusear , que es masque babear ; pisotear , que es mas que pisar ; patalear , que es mas que patear; palmotear, que es mas que palmear; chisporrotear , que es mas que chispear , &c.
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1786
5
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
La acción de lamer los platos, de golosear. CatillAtus, a, um. Plaut. Lamido ó goloseado. Part, de Catillo. Catllli, óruui. m. plur. Virg. Pueblos de los sabinos junto al monle Calilo. Catillo, as, ávi, átum, áre. a. Plaut. Lamer los platos, golosear.
‎1840
6
Teatro historico-critico de la eloquencia española
golosear; babusear , que es masque babear ; p1sotear , que es mas que pisar ; patalear , que es mas que patear ;palmotear , que es mas que palmear; chisporrotear , que es mas que chispear , &c. Tambien hay otros freqüentativos , que ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1786
7
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
Catilínanus, a, am. Plin. y Catii. it aril's, а. nm. Cic. Pertenecierte а Са- tilina. Слтнхл, se. f. Plaut. La mnger golosa. Cátillátio, dois. / Fest. La acción de lamer los platos, de golosear. Catillatus, a. nm. Plaut. Lamido ó goloseado. Part, de Catillo.
Vicent Salvà i Pérez, 1865
8
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
GATILLA, te. f. Plaut. La muger golosa. GATILLATIO, ónis. / Fett. La acción d« lamer los platos, de golosear. CATILLÁTUS, a, um. Plaut. Lamido ó ijolo- seado. Parí, de Calillo. CATiLLi, orum. m. plur. Urg. Pueblos de los sabinos junto al monte.
Manuel de Valbuena, 1846
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
El ministro togado que la usa. Colillero, ra. m. y f. La persona que tiene por oficio bacer , componer d vender las golillas. Golmajear, n. pr. Golosear. Golmajeria, f. pr. Golosina. Golmajo, ja. adj. pr. Goloso. Golondrina, f. Pájaro muy comon que ...
Ramón Campuzano, 1858
10
El Pozo Encantado: Los Cuentos de Mi Tía Panchita de Carmen Lyra
Antes de salir dijo a su marido: — Véame el fuego y cui- dadito con golosear en esa olla de arroz con leche. Pero apenas hubo salido su esposa, el Ratón Pérez le pasó el picaporte a la puerta y se fue a curiosear en la olla. Metió una manita ...
Odilie Cantillano, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLOSEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul golosear în contextul următoarelor știri.
1
Danilo Medina y su lugar en la historia nacional
... de la plaza capitaleña, David Collado, postulado por el Partido Revolucionario Moderno, PRM, quizás un caramelo que el PLD pudiera golosear en el futuro. «Listín Diario, Mai 16»
2
La dinastía Askua Valencia y Askuabarra Madrid, 'father and son'
Una reciente visita nos permitió contrastar que sus patatas bravas son un objetivo a copiar, imitar y golosear. La doble cocción, su tamaño, su crujir exterior, ... «Vanitatis, Feb 16»
3
No debe golosear porque libras le pasan factura
En medio del trajín, las preocupaciones y las demandas de quienes viven en ciudades y pueblos, el presidente de la República, Luis Guillermo Solís, también ... «Diario Extra Costa Rica, Oct 15»
4
Revolución vegetariana: La corriente cibernética que gana adeptos ...
... comidas del día, snacks, ocasiones especiales y también para cuando nos vienen las ganas de golosear, pero sin el efecto de un dulce o postre tradicional. «Radio Bío-Bío, Aug 15»
5
¿Qué podrían escribir los niños cubanos sobre sí mismos? (+Fotos)
Lía sabe que no debe golosear las compotas de su vecino Esteban, porque ya una vez le toco tener las suyas. Ella no supo nunca de dónde provenían, pero ... «Cuba en Noticias, Iun 15»
6
Miss Costa Rica: Traviesas y muy coquetas, así eran las 10 ...
A la más joven de todas, Marcela Ureña, le encantaba golosear: “Me encantaba comer dulces, además macarrones, mi mamá siempre me dice que recuerda el ... «Teletica, Mai 15»
7
En un lugar de la meseta
... la meseta castellana: el vestíbulo, amplio y diáfano, será habilitado cual puesto de feria, para que el bibliógrafo de turno pueda golosear la muestra exhibida; ... «Diario de Burgos, Mai 15»
8
Panaderías exclusivas para los de cuatro patas
“La idea de tener pastelería y galletería era que el perro también tuviera la oportunidad, como la tenemos nosotros, de 'golosear'” dice González. Los productos ... «Cívico, Dec 14»
9
"Alberto Rosas se ha reído del pueblo chiricano": Rosas de Vallarino
Allá sí se la van a golosear, jaja. villanza • Hace 1 año. Comente, pero, se debe respetar a una dama, para decirle lo que desea decirle, no necesita ser tan ... «La Estrella de Panamá, Dec 14»
10
Los nuevos bares y clubes privados de La Habana
Otros van al Bohemio, un bar construído en lo que era un jardín de una casa, donde sopla algo de viento, para golosear tapas de quesos y jamón serrano, o el ... «Martí Noticias, Mar 14»

IMAGINILE GOLOSEAR

golosear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Golosear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/golosear>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z