Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grafómana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRAFÓMANA

La palabra grafómana procede de grafo- y ‒́mano.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRAFÓMANA ÎN SPANIOLĂ

gra ·  · ma · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAFÓMANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAFÓMANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grafómana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grafómana în dicționarul Spaniolă

Definiția grafomaniei în dicționar este grafomania. En el diccionario castellano grafómana significa que tiene grafomanía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grafómana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAFÓMANA


anglómana
an·gló·ma·na
atérmana
tér·ma·na
bibliómana
bi·blió·ma·na
cleptómana
clep··ma·na
cocainómana
co·cai··ma·na
cuadrúmana
cua·drú·ma·na
diatérmana
dia·tér·ma·na
dipsómana
dip··ma·na
erotómana
e·ro··ma·na
heroinómana
he·roi··ma·na
megalómana
me·ga··ma·na
melómana
me··ma·na
mitómana
mi··ma·na
morfinómana
mor·fi··ma·na
musicómana
mu·si··ma·na
ninfómana
nin··ma·na
opiómana
pió·ma·na
pirómana
pi··ma·na
toxicómana
to·xi··ma·na
yámana
·ma·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRAFÓMANA

graficar
gráfico
grafila
gráfila
grafio
grafioles
grafismo
grafista
grafiti
grafito
grafo
grafóloga
grafología
grafológica
grafológico
grafólogo
grafomanía
grafómano
grafómetro
grafoscopio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAFÓMANA

alemana
birmana
cormana
cumana
deshumana
entresemana
germana
grecorromana
hermana
hispanomusulmana
hispanorromana
humana
mana
musulmana
otomana
romana
rumana
semana
sobrehumana
tucumana

Sinonimele și antonimele grafómana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «grafómana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAFÓMANA

Găsește traducerea grafómana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile grafómana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grafómana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

graphomaniac
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

grafómana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Graphologist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

graphomaniac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

graphomaniac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

графоман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

graphomaniac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

graphomaniac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

graphomane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

graphomaniac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

graphomaniac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

graphomaniac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

graphomaniac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

graphomaniac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

graphomaniac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

graphomaniac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

graphomaniac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

graphomaniac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

grafomane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

graphomaniac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

графоман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

graphomaniac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

graphomaniac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

graphomaniac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

graphomaniac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

graphomaniac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grafómana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAFÓMANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grafómana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grafómana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grafómana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRAFÓMANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grafómana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grafómana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre grafómana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAFÓMANA»

Descoperă întrebuințarea grafómana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grafómana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Qué pasa
Y no sólo de ellos. Porque, sus libros son capaces de encantar a todos: desde jóvenes rebeldes hasta sacrificadas amas de casa. El fenómeno Amélie Nothomb crece y parece tener para rato. La grafómana Desde París, donde actualmente ...
2
Correspondencia con Eduardo J. Correa y otros escritos ...
Don Guillermo visita fábricas y doña Juana, la grafómana, dispara dramitas y novelas. ¿Verdad que eso constituye un plácido entremés en la comedia de la mansa política hodierna? Concluyo recordándole a Mateos que arregle la novela ...
Ramón López Velarde, Eduardo J. Correa, Guillermo Sheridan, 1991
3
Revolución y cultura
Lydia fue una grafómana, una persona que se habitúa a escribir, y escribía en cualquier tipo de papel, jamás usó una máquina de escribir porque consideraba que afectaba su creatividad. Claro, contaba con dinero suficiente para pagar a ...
4
La Lectura: Revista de ciencias y de artes
... siquiera para responder á lo mucho que ha sonado en distintas naciones, en reuniones públicas, en conferencias y en artículos de revistas y periódicos, lo que ahora, con una sinceridad grafómana, resulta desmentido. »Como español, no ...
Francisco López Acebal, 1907
5
Revista contemporánea
... las mujeres debieran desconfiar de ella; pero no lo harán, porque no saben escapar á su yugo: toda mujer enamorada es grafómana.» (Vida de María Stuart. ) «Los reyes carecen del sentido de lo real, porque viven engañados siempre, ...
6
Virutas y astillas: segundo canasto
PETULANCIA En una divagación grafómana, que vió la luz en La Nación, como si dijera en cuatro centavos de ideas diluídas en un mar de palabras superfinas y redundantes, el señor M.,muy mediocre escritor, único depositario de la verdad ...
Francisco Latzina, 1899
7
Nuestro tiempo
... alto ciertas cosas, siquiera para responder á lo mucho que ha sonado en distintas naciones, en reuniones públicas, en conferencias y en artículos de revistas y periódicos, lo que ahora, con una sinceridad grafómana, resulta desmentido.
8
Colección de clásicos uruguayos
... él mismo pudo darse cuenta clara, al cabo de tres años de rodar el expediente por los juzgados de la capital, en manos de abogados, procuradores, escribanos , alguaciles, y de toda la antipática familia grafómana de pleitistas patentados.
Santiago Maciel, 1961
9
La Lectura
... siquiera para responder á lo mucho que ha sonado en distintas naciones, en reuniones públicas, en conferencias y en artículos de revistas y periódicos, lo que ahora, con una sinceridad grafómana, resulta desmentido. »Como español, no ...
10
Revista de legislación y jurisprudencia
... estaban escritas con mayor esmero y en letra distinta que el resto de la poesía, prueba inequívoca de la tendencia grafómana, confirmada, además, por la existencia de otra infinidad de escritos. Ravaillac es una reproducción de cuanto se ...
Víctor Manuel Castillo, 1895

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAFÓMANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grafómana în contextul următoarelor știri.
1
Una biografía revela al poeta Cirlot "trágico, oscuro y abisal", en su ...
"Tuvo una pulsión grafómana; escribía poesía constantemente y en algún sitio escribió que escribir poesía era su droga", si bien "no daba una salida ortodoxa a ... «Diario de Navarra, Iun 16»
2
Pla, el hombre que odiaba Madrid y Barcelona
... abogados; primero por la falta de efectivo y después por el virus de un oficio que le permitía viajar mucho, comer poco, pero fomentar su pulsión grafómana. «Libertad Digital, Iul 15»
3
Pearl S. Buck, la Nobel olvidada
Liquidar a Buck como cursi y grafómana -sin duda produjo demasiados libros y los posteriores al Nobel, el grueso de su producción, son muy descuidados- ... «El Periódico, Oct 14»
4
Yo también me acuerdo
Viajera, grafómana y lectora voraz, comparte una mirada a la punta del iceberg de su memoria. Con autorización de la editorial, La Jornada ofrece a sus ... «La Jornada en linea, Iun 14»
5
Amélie Nothomb: «El oro de Bélgica se lo debemos a España»
La ilustre grafómana belga retorna a Barcelona con «Barba Azul» (Anagrama), su penúltima novela. La última, «La nostalgia feliz», ya ha aparecido en francés: ... «ABC.es, Feb 14»
6
¿Qué fue de Roger Wolfe?
Me comunica / que le han dejado el ojo como un plato», comenzaba el primer poema) ha atenuado su algo grafómana exasperación y ha ganado sabiduría ... «La Nueva España, Sep 13»
7
La burbuja universitaria
... época del autoengaño: el desprecio del conocimiento puro y desinteresado, el amaneramiento de las ideas, la compulsión viajera y grafómana, la seducción ... «El País.com, Feb 13»
8
“Correo sentimental”
... qué hay que leerlo: Correo sentimental es el monólogo de una mujer cuyo status de amante de un hombre comprometido con otra la convierte en grafómana. «InfoBAE.com, Feb 13»
9
Sobre el circo y los circenses
Calificada en todos los paratextos de “eterna candidata al Nobel”, la incontinente grafómana (y, sin embargo, autora de novelas estimables) regresa a su cita ... «El País.com, Nov 12»
10
Las cartas de Nothomb
Grafómana compulsiva, tiene en su haber más de 20 novelas acabadas y otras tantas malogradas que, asegura, jamás publicará. Y esa manía escribidora la ... «El Periódico de Catalunya, Mar 12»

IMAGINILE GRAFÓMANA

grafómana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grafómana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/grafomana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z