Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hispanomusulmana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HISPANOMUSULMANA ÎN SPANIOLĂ

his · pa · no · mu · sul · ma · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HISPANOMUSULMANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HISPANOMUSULMANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hispanomusulmana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hispanomusulmana în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez hispanomusulmana înseamnă hispanoarabe. En el diccionario castellano hispanomusulmana significa hispanoárabe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hispanomusulmana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HISPANOMUSULMANA


alemana
a·le·ma·na
birmana
bir·ma·na
cormana
cor·ma·na
cumana
cu·ma·na
deshumana
des·hu·ma·na
entresemana
en·tre·se·ma·na
germana
ger·ma·na
grecorromana
gre·co·rro·ma·na
hermana
her·ma·na
hispanorromana
his·pa·no·rro·ma·na
humana
hu·ma·na
mana
ma·na
musulmana
mu·sul·ma·na
otomana
o·to·ma·na
romana
ro·ma·na
rumana
ru·ma·na
semana
se·ma·na
sobrehumana
so·bre·hu·ma·na
tasmana
tas·ma·na
tucumana
tu·cu·ma·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HISPANOMUSULMANA

hispanizante
hispanizar
hispano
hispanoamericana
hispanoamericanismo
hispanoamericano
hispanoárabe
hispanófila
hispanofilia
hispanófilo
hispanófoba
hispanofobia
hispanófobo
hispanofrancés
hispanohablante
hispanojudío
hispanomusulmán
hispanoparlante
hispanorromana
hispanorromano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HISPANOMUSULMANA

bimana
bosquimana
cleptómana
cocainómana
cuartodecimana
diatérmana
dipsómana
erotómana
heroinómana
megalómana
melómana
mitómana
morfinómana
ninfómana
normana
pirómana
retorromana
toxicómana
turcomana
mana

Sinonimele și antonimele hispanomusulmana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hispanomusulmana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HISPANOMUSULMANA

Găsește traducerea hispanomusulmana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hispanomusulmana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hispanomusulmana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hispanomusulmana
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hispanomusulmana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hispanic Muslim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hispanomusulmana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hispanomusulmana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hispanomusulmana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hispanomusulmana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hispanomusulmana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hispanomusulmana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hispanomusulmana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hispanomusulmana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hispanomusulmana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hispanomusulmana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hispanomusulmana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hispanomusulmana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hispanomusulmana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hispanomusulmana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hispanomusulmana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hispanomusulmana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hispanomusulmana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hispanomusulmana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hispanomusulmana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hispanomusulmana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hispanomusulmana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hispanomusulmana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hispanomusulmana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hispanomusulmana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HISPANOMUSULMANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hispanomusulmana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hispanomusulmana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hispanomusulmana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HISPANOMUSULMANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hispanomusulmana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hispanomusulmana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hispanomusulmana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HISPANOMUSULMANA»

Descoperă întrebuințarea hispanomusulmana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hispanomusulmana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
Se aborda el estudio de la formación y desarrollo de las mezquitas hispanomusulmanas conexionadas en lo que cabe con las principales del Norte de África y de Oriente.
Basilio Pavón Maldonado, 2009
2
Actas: Comunicaciones
Ricardo Izquierdo Benito Dentro del impresionante conjunto monumental - muralla, alcazaba, baños, arrabal, etc.- que hoy en día representa la ciudad hispanomusulmana de Vascos (Navalmoralejo, Toledo), merecen ser destacados los dos ...
‎1989
3
Arqueología de Castilla-La Mancha: I Jornadas, Cuenca, 13-17 ...
UN. EDIFICIO. SIGNIFICATIVO. EXCAVADO. EN. LA. CIUDAD. HISPANOMUSULMANA. DE. VASCOS. (TOLEDO). Ricardo Izquierdo Benito Universidad de Castilla-La Mancha Ricardo, Ibenito ...
‎2007
4
El agua--mitos, ritos y realidades: coloquio internacional, ...
UN SISTEMA HIDRÁULICO DE ÉPOCA HISPANOMUSULMANA: LA ALHAMBRA Antonio Malpica Cuello (Universidad de Granada) Introducción El agua como elemento esencial para comprender la sociedad islámica es una de las tareas ...
José Antonio González Alcantud, Antonio Malpica Cuello, 1995
5
El arte hispanomusulmán
El arte hispanomusulmán es parte del arte islámico.
Antonio Eloy Momplet Míguez, 2010
6
Casidas selectas
Ibn Zaydun nació en Córdoba en el año 394/1003, un año después de la muerte de Almanzor.
Ahmad b. Abd Allah Ibn Zaydun, 2005
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXIX. ...
No me niega el Sr. Harvey el derecho de haber usado ocasionalmente de un pseudónimo («Ángel Ramírez Calvente») para tratar ciertos aspectos de Thi s On© XG9E-ZH3-SNCT la poesía estrófica hispanomusulmana. La pura verdad ...
Vv.aa
8
Ruta de Washington Irving
Tras capitular ante Fernando m en 1240, Marchena mantuvo una nutrida población mudéjar que alentaría la tradición hispanomusulmana en ramos como , por ejemplo, la albañilería y la carpintería. Desde el siglo xiv perteneció a los Ponce ...
Itinéraire Cultural des Almoravides et des Almohades., 2006
9
Arte en tiempos de guerra
... 1 Utilizamos el término “Reconquista” en su sentido convencional: el proceso de expansión tenitorial, militar y económica que a lo largo de la Edad Media lleva a cabo la sociedad hispanocristiana en detrimento de la hispanomusulmana.
Miguel Cabañas Bravo, Amelia López-Yarto Elizalde, Wifredo Rincón García, 2009
10
El concepto de espacio en la arquitectura palatina andalusí: ...
... geométrica mucho mayor que cualquier otro tipo de modelo, debido normalmente a la realidad física todavía existente. En el caso particular del estudio de la arquitectura áulica hispanomusulmana debemos mencionar de manera especial ...
Ana Almagro Vidal, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HISPANOMUSULMANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hispanomusulmana în contextul următoarelor știri.
1
Hallan un orificio circular en la Cova de les Bruixes que anclaba ...
... presentarán los últimos avances en la investigación, consolidación y difusión del yacimiento arqueológico de época iberoromana e hispanomusulmana. «Carlos, Aug 16»
2
¿Molesta el pasado musulmán de Madrid?
... me propuse promocionar mi novela en Madrid y fue entonces cuando encontré un rechazo solapado a nuestra indiscutible herencia hispanomusulmana. «20minutos.es, Iun 16»
3
El Patio del Palacio de Fuensalida se puede visitar
La estructura básica del Palacio responde a la tradición hispanomusulmana, de estancias enfrentadas que se abren alrededor de su patio porticado, de ... «www.lavozdeltajo.com, Mai 16»
4
Año 1212: cristianos contra almohades
Todo aconteció un lunes 16 de julio de 1212. Aquella fecha cambió la historia de España y marcó el fin de la hegemonía hispanomusulmana en la península ... «El Mundo, Apr 16»
5
Los ilustrados del XVII que recuperaron el legado del arte andalusí
Las noticias de que las pinturas hispanomusulmanas empezaban a deteriorarse sirvieron a los académicos como punto de partida para su tarea. Comenzaron ... «El Mundo, Oct 15»
6
La Dobla de Oro de Granada
La antigua moneda hispanomusulmana, heredera de la moneda almohade que se acuñó en al-Andalus en el siglo XII, da nombre a una ruta patrimonial por el ... «ocholeguas.com, Mai 15»
7
El Cuarto Real de Santo Domingo se sumará en dos meses a la ...
... la Alhambra y espacios emblemáticos de la Granada hispanomusulmana, un extremo que se está tratando con el Patronato de la Alhambra y el Generalife. «Te Interesa, Feb 15»
8
El itinerario turístico de la 'Dobla de Oro' empezará a funcionar...
Se trata de un bono turístico puesto en marcha conjuntamente con la Alhambra que permitirá un recorrido por enclaves de la Granada hispanomusulmana en el ... «Granada Hoy, Ian 15»
9
Carmona, corazón de la Bética
Cuando se hizo hispanomusulmana fue ciudad principal y desde entonces ese calificativo no ha desaparecido de ella. En 1247 la ciudad árabe se rindió ante ... «ocholeguas.com, Nov 14»
10
La casa de la madre de Boabdil abrirá sus puertas en octubre
Dar al-Horra destaca por seguir la tipología de una casa hispanomusulmana, con miradores en la planta alta, techos policromados, patio rectangular y doble ... «abcdesevilla.es, Iul 14»

IMAGINILE HISPANOMUSULMANA

hispanomusulmana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hispanomusulmana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hispanomusulmana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z