Înțelesul "granoso" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRANOSO

La palabra granoso procede del latín granōsus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GRANOSO ÎN SPANIOLĂ

gra · no · so

CE ÎNSEAMNĂ GRANOSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția granoso în dicționarul Spaniolă

Definiția graninului în dicționar este expresia unui lucru: că, pe suprafața sa, formează boabe cu o anumită regularitate; așa cum se întâmplă în pielea de zapa sau șmirghel și în coaja unor fructe.

En el diccionario castellano granoso significa dicho de una cosa: Que en su superficie forma granos con alguna regularidad; como sucede en la piel de zapa o lija y en la corteza de algunas frutas.

TRADUCEREA GRANOSO

Găsește traducerea granoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile granoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «granoso» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 颗粒感
• Spaniolă: granoso
• Traducător din Spaniolă - Engleză: grainy
• Traducător din Spaniolă - Hindi: दानेदार
• Traducător din Spaniolă - Arabă: محبب
• Traducător din Spaniolă - Rusă: зернистый
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: granulado
• Traducător din Spaniolă - Bengali: দানাদার
• Traducător din Spaniolă - Franceză: granuleux
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: berbintik
• Traducător din Spaniolă - Germană: körnig
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 粒子の粗いです
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 거친
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: grainy
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: có nhiều hột nhỏ
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: தானியம்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: धुसर
• Traducător din Spaniolă - Turcă: grenli
• Traducător din Spaniolă - Italiană: granuloso
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: ziarnisty
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: зернистий
• Traducător din Spaniolă - Română: granulos
• Traducător din Spaniolă - Greacă: κοκκώδης
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: korrel
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: kornig
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: kornete

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRANOSO»

Descoperă întrebuințarea granoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu granoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Jauría: La verdadera historia del secuestro en México

... incluido el Ford Focus ZX3 color negro. Otro baile descrito por el Pepo ocurrió en junio de 2005. Habían capturado a su hermano Omar el Granoso en la colonia Ramos Millán mientras desayunaba. —Ya sabemos lo que debes —le dijeron ...

Humberto Padgett, 2011

Informacion Tecnologica

Por aumento de tamaño toman el aspecto de granos — si bien menores — del agregado granoso de la roca (tipo C). La característica de esta mirmequita intersticial es su independencia de cristales de plaglioclasa sobre los cuales pudiera ...

‎

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

GRANOSO , SA-, y GRANUGIENTO, TA, adj. Lo que forma granos en su superfscie. GRANUJA , s. / La uva desgranada. — El granillo interior de la uva que es su semilla. GRANUJADO, DA, adj. Granugiento ó granoso. GRANUJO, s. m. Grano ...

Cristoval Pia y Torres, 1826

Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...

Claudio Gay. tantibus, postica umbonala, catterarum aréis lateribus lavibus aut transver- sim granulatis, margine antico carinato, centralibus aut lavibus, aut \ obliqué granoso-regulatis, prozsertim versus latera ; ligamento corneo, selis longius- ...

Claudio Gay, 1854

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

GRANOSO, A. adj. Que en su superficie ó forma tiene granos. Granallut. Granosus. GIUNOTO. m. germ, cebada. GRANT, adj. ant. grande. GRANUJA, f. Uva desgranada. Gram de rahim , rahim etgranat. Uvœ grana separata. U El granillo ...

Pedro Labernia, 1844

Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola

II 1И al grano, fr fam. Atender á la sustancia cuando se trata de alguna cosa , Ad rem venire, scopum attingcre. COSA. fr. SACAR PROVECHO. GRANOSO, SA. adj. 1л que en su superficie forma o tiene granos. Granosas. GHANOTO. m. Germ.

Vicente Salvá, 1838

Diccionario de la Lengua castellana

GRANOSO , SA, t GRANUGIENTO, TA, adj. Lo que forma granos en su superficie . GRANUJA , s. / La uva desgranada.— El granillo interior de la uva que es su semilla. GRANtTJADO, DA, adj. Granugiento ó granoso. GRANUJO, i. m. Grano ó  ...

‎1826

Diccionario de la lengua castellana

Atender i la sustancia cuando se trata de alguna cosa, omitiendo superfluidades. Ad rem venire, корит attingere. \\ sacar grano DE una COSA. fr. SACAR provecho. GRANOSO , SA. adj. Lo que en su superficie forma ó tiene granos. Granosus.

Real Academia Española, 1841

Diccionario de la Real Academia Española

Con prudencia, madurez y reflexión. Cum mica salís || Ir ul grano, f. fam. Atenderá la sustancia , omitiendo superfluidades. Ad rem venire. GRANOSO, SA. adj. Lo que en su superficie forma ó tiene granos. Granosus. GRANOTO. s. m. Germ.

‎1826

Diccionario universal Español -Latino

•L.Granoso^s», 7 granMgiento, ta. adj.Üp que forma granos ea.su superficie Ó está cubierto de granos. Granasus, АШ-Чт. О Ir.iiy •„.- . : ... « Granuja./. La uva desgranada. Separata , dispersa uva grima, l 'El -grani)laá-.wiruila de la uva, y Vitras ...

Manuel de Valbuena, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRANOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul granoso în contextul următoarelor știri.

Matan de hambre a su hija con síndrome de Down en el DF

... sufrió falta de cuidados, higiene y atención médica, en un domicilio ubicado en la calle Lago Granoso, colonia Pensil Norte, delegación Miguel Hidalgo. «Periódico Zócalo, Apr 15»