Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ganoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GANOSO ÎN SPANIOLĂ

ga · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GANOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GANOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ganoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ganoso în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez ceară înseamnă dorit și are ceva de câștigat de la. En el diccionario castellano ganoso significa deseoso y que tiene gana de algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ganoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GANOSO


afanoso
a·fa·no·so
aguanoso
a·gua·no·so
aranoso
a·ra·no·so
cancanoso
can·ca·no·so
canoso
ca·no·so
fontanoso
fon·ta·no·so
galbanoso
gal·ba·no·so
granoso
gra·no·so
gusanoso
gu·sa·no·so
haraganoso
ha·ra·ga·no·so
lanoso
la·no·so
leganoso
le·ga·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
medanoso
me·da·no·so
membranoso
mem·bra·no·so
ñanoso
ña·no·so
pampanoso
pam·pa·no·so
panoso
pa·no·so
pantanoso
pan·ta·no·so
remanoso
re·ma·no·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GANOSO

gangsterismo
ganguear
gangueo
ganguera
ganguero
gánguil
ganoideo
ganona
ganosa
ganosamente
gansa
gansada
gansarón
gansear
ganso
gánster
gansterismo
ganta
gante
gantés

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GANOSO

arenoso
bituminoso
bochornoso
carnoso
cavernoso
donoso
espinoso
gelatinoso
intravenoso
libidinoso
numinoso
ominoso
pecaminoso
penoso
pinoso
ruinoso
venenoso
venoso
vertiginoso
voluminoso

Sinonimele și antonimele ganoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «GANOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ganoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ganoso

ANTONIMELE «GANOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «ganoso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în ganoso

Traducerea «ganoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GANOSO

Găsește traducerea ganoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ganoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ganoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ganoso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ganoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Greedy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ganoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ganoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ganoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ganoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ganoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ganoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ganoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ganoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ganoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ganoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ganoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ganoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ganoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ganoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ganoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ganoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ganoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ganoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ganoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ganoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ganoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ganoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ganoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ganoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GANOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ganoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ganoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ganoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GANOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ganoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ganoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ganoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GANOSO»

Descoperă întrebuințarea ganoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ganoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Calepino maya de Motul
Yan oí el desseoso y ganoso de alguna cosa. Yan oí en in tanle Dios .1. yan vol in tanle Dios ganoso y deseoso estoy de seruir a Dios. Yan yol Juan <ti> utzil es inclinado Juan a virtud.108 Yan yol ti batabil mucho desea ser cacique.
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
2
Palabras vascas compuestas y derivadas
Como sufijo, si el verbo ostenta la forma intransitiva (izan), significa «ganoso», « deseoso». Ejemplo: Logura naiz= estoy soñoliento, ganoso de dormir. Si la transitiva, significa, «ganas», «deseo». Ejemplo: Logura daukat o dor=tengo ganas ...
Luis Villasante, 1974
3
Calepino de Modul. 3(1995):
Has dicho testimonio falso contra alguno. yan ma yan. quica no es assi como lo dizes o como se yan ol: el desceoso y ganoso de alguna cosa & yan olen in tanle dios ganoso y deseoso estoy de servir a dios. 1. yan uol in tanle dios & yan yol ...
Antonio de Ciudad Real, Ramón Arzápalo Marín, 1995
4
Cartas del venerable siervo de Dios D. Juan de Palafox y ...
ganoso el color, que daban los Padres , de que hadan cesion de bienes á los Acreedores {como si la pudiesen hacer los alzados mas de tres años despues de haber publicado quiebra, y formado concurso) y que mientras no se les señalase ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1768
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Mui ganoso. Lat. Aaidissimus. Siguenz. Vid. de S.Ge- ron. lib.j. Disc.i. Cofa que saben hacer mal los hombres gano s ¡fumo s de que fe haga cafo de ellos. GANOSO, SA. adj. Deseoso ,y que tiene gana de alguna cofa. Lat. Avidas. Fr, L. db ...
6
El grande Hijo de David mas perseguido, Jesu Christo...: ...
... de la Dignidad Sacerdotal , y le pribaron de ella. Manasés entonces , mas ambicioso de la honra del Pontificado , que ganoso de la doncella , envióle á decir .al suegro, que le perdonase de no poder pasar adelante el casamiento, porque ...
Cristóbal Lozano, Juan Sellent ((Barcelona)), 1790
7
Diccionario de la Real Academia Española
Sca- pha. GANO. s. m. ant. V. Ganancia. GANOSAMENTE, adv. m. ant.-Con gana . GANOSÍSIMO, MA. adj. sup. de Ganoso. GANOSO , SA. adj. Deseoso, y que tiene gana de alguna cosa. Avidus, cupidus. GANSA. s. f. La hembra del ganso.
‎1826
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Avec envie, volonté. , GANOSISIMO , МЛ , ad¡. sup. de Ganoso. GANOSO, SA , adj. Désireux, avide. GANSA, s f. Oie femelle.- GANSARON , s. m. Oison : petit de l'oie. Grand homme maigre , faible , clUanqué , •Inné. GANSO, s. m. Oie : oiseau  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Historia de la fundación y discurso de la provincia de ...
YVA muy ganoso de verse ya con íu amigo el íanto peregrino , y no eíperaua las horas de caminar q los regalados tienen muy contadas, sino q en llegando à vn lugarejo pequeño antes demedio dia/uego començo à pedir alguna limosna por  ...
Agustín Davilla Padilla, 1625
10
Aspectos del aprendizaje del vocabulario: tipo de palabra, ...
No sólo en cuanto a las colocaciones, sino también en la capacidad de formación de palabras los términos difieren, en italiano existe voglioso, mientras que en español *ganoso no existe, por lo que una frase como "*ganoso de hacer " (E ...
María Cecilia Ainciburu, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GANOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ganoso în contextul următoarelor știri.
1
Alianza Lima: Mosquera anuncia variantes para duelo ante UTC
Aparicio vuelve ganoso a la zaga, pero en la volante, dependiendo del sistema y la estrategia, la opción la tienen Montaño o Bazán. En Matute quieren que el ... «Líbero, Aug 16»
2
Jorge Luis Pinto pide llenazo en el Olímpico para el juego ante ...
"Estamos contentos de regresar de alguna manera triunfantes, fue un grupo muy ganoso luchando por lo que queríamos y se nos escapó a última hora. «Diez.hn, Aug 16»
3
Columna alba tras la derrota con Temuco: Algo tiene que cambiar
Los primeros minutos del encuentro ante Temuco produjeron entusiasmo, con un equipo que se notaba ganoso y con intensidad, comandado por un Martín ... «RedGol, Aug 16»
4
COLUMNA ALBA: Sensaciones encontradas
... Esteban Pavez, ya que tenía a dos escuderos robándole protagonismo (y Gabriel Suazo, activo y ganoso, lo reemplazó cuando la señal era evidente). «Goal.com, Aug 16»
5
Larraín Matte critica a Lagos: "Está usando el temor del desorden a ...
En la misma instancia, el también abogado y vicepresidente ejecutivo de El Mostrador, Federico Joannon, sostuvo que Lagos Escobar "está ganoso el hombre, ... «Publimetro Chile, Iul 16»
6
Paco Martín García es el autor de este libro.
Tienes que pasarlos y salir ganoso de ellos. La vida es como cruzar un pantano de noche, tú estás en medio y sólo puedes salir acercándote a los cocodrilos ... «RIFF111, Iul 16»
7
Colombia es tercera de Copa: superó con angustia 1-0 a Estados ...
Los nuestros tuvieron que correr y luchar de principio a fin para lograr su cometido ante un equipo ganoso, chocador y correlón. El único gol de la noche en el ... «Futbolred, Iun 16»
8
Coquimbo Unido mostró sus cartas
La Noche Pirata, presenciada por 5.282 espectadores, mostró en el primer tiempo a un Coquimbo Unido ganoso, con renovados bríos y con seis de los ... «El Día, Iun 16»
9
Selección peruana: la hora de los jóvenes 'turcos' [ANÁLISIS] | El ...
Ganoso en las prácticas y seguro en el discurso, así se presentó Tapia ayer ante un buen número de reporteros de diferentes países. Su química con este ... «El Comercio, Iun 16»
10
Diez razones para ver las cochinadas de 'ZoOtecnia'
Le habla al sector más confundido y ganoso de la población: el adolescente. A esa tierna edad hay todo por hacer, ver y comer, y no siempre hay quien enseñe ... «Señal Colombia, Mai 16»

IMAGINILE GANOSO

ganoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ganoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ganoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z