Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vertiginoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERTIGINOSO

La palabra vertiginoso procede del latín vertiginōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VERTIGINOSO ÎN SPANIOLĂ

ver · ti · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERTIGINOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERTIGINOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vertiginoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vertiginoso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a vertiginos în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este relevantă sau relativă la vertij. Un alt cuvânt vertiginos din dicționar este că provoacă vertij. Dizzying este, de asemenea, suferă de vertij. La primera definición de vertiginoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al vértigo. Otro significado de vertiginoso en el diccionario es que causa vértigo. Vertiginoso es también que padece vértigos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vertiginoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VERTIGINOSO


aluminoso
a·lu·mi·no·so
bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
espinoso
es·pi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
neblinoso
ne·bli·no·so
numinoso
nu·mi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·si·no·so
ruinoso
rui·no·so
tendinoso
ten·di·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VERTIGINOSO

vertical
verticalazo
verticalidad
verticalismo
verticalista
verticalizar
verticalmente
vértice
verticidad
verticilada
verticilado
verticilo
vertido
vertidos
vertiente
vertiginosa
vertiginosamente
vertiginosidad
vértigo
vertimiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERTIGINOSO

albuminoso
anginoso
betuminoso
blanquinoso
caliginoso
calinoso
ferruginoso
fibrocartilaginoso
fuliginoso
harinoso
laminoso
lanuginoso
leguminoso
mucilaginoso
pruriginoso
quitinoso
ruginoso
sanguinoso
voraginoso
vortiginoso

Sinonimele și antonimele vertiginoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «VERTIGINOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «vertiginoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în vertiginoso

ANTONIMELE «VERTIGINOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «vertiginoso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în vertiginoso

Traducerea «vertiginoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERTIGINOSO

Găsește traducerea vertiginoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vertiginoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vertiginoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

惊人
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vertiginoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

vertiginous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ख़तरनाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خطيرة جدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

головокружительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arriscado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিপজ্জনক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

casse-cou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yg berbahaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rasender
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

猛烈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

위험 천만의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

breakneck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gãy cổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செல்பவரைப்போல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

भयंकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aşırı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vertiginoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niebezpieczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

запаморочливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

primejdios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ιλιγγιώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

razend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

breakneck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

halsbrekkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vertiginoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERTIGINOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vertiginoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vertiginoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vertiginoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERTIGINOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vertiginoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vertiginoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vertiginoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTIGINOSO»

Descoperă întrebuințarea vertiginoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vertiginoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de Urgencias
ESI SÍNDROME VERTIGINOSO EN URGENCIAS E . Aguas, M. Rivas, J. L. del Río, J. I. Alfonso INTRODUCCIÓN Una de las consultas más frecuentes en Urgencias es la «sensación de mareo». Debemos diferenciar otras alteraciones del ...
Miguel Rivas Jiménez, 2010
2
Breve Historia de España II: El camino hacia la modernidad
El objetivo de Luis E. Íñigo es mostrarnos que la historia de España es un intento continuamente frustrado de conseguir un estado unido y cohesionado, intento que en la actualidad se hace más patente por los problemas con las ...
Luis Enrique Íñigo Fernández, 2010
3
Buenos modales. Buenos negocios: Protocolo en la empresa de hoy
En el mundo de hoy -donde todo es rápido y vertiginoso- el éxito tanto en el ámbito empresarial como social nos exige estar lo más preparados que nos sea posible.
Edith Cortelezzi,, 2012
4
Tirocinio practico medico-chimico-galenico: breve methodo de ...
La tercera : Mirara d extinguir , y apagar el semine» vertiginoso , y corroborar al celebro , y espiritu Ínsito. Para satisfacer la primera indicación , tendrán la primera acceptacion los vomitorios , los opiatos , y purgantes. Sin controversia fe llevan ...
Pascual Francisco Virrey y Mange, Joaquín Lamarca ((Valencia)), 1737
5
Medicina practica de Guadalupe
E1 mineral vertiginoso es muyfre- de la conturbación de los espiritus , por quente contenerse en estomago , mesen- los accidos que corroen lo membrano- terio , y utero , en cuyas vilecras , por fus so ; pero que muchas veces dependen de ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
6
Armas secretas de Hitler
Capítulo. 8. En. un. vertiginoso. picado. Toca. el turno a un revolucionario aparato que tampoco llegó a operar durante la última guerra mundial. Se trata del primer avión a reacción del mundo diseñado exclusivamente para actuar como ...
José Manuel Romaña Arteaga, 2010
7
Guía AEMIR de Actuación en Urgencias
... vegetativos. No hipoacusia. Realizar pruebas de imagen (TAC, RMN). Abordaje • Mantener al paciente en entorno tranquilo, relajado e. 215215. Síndrome. vertiginoso. 28. Síndrome vertiginoso Anamnesis De cara al abordaje diferenciamos.
Francisco Javier del Castillo
8
El fingidor: revista de literatura, número 1, primavera ...
UN. VERTIGINOSO. Y. TRISTE. Y. DISPARATADO. VIAJE. Lorenzo Helguero. Boletos. Lima: Ediciones Pedernal, 1993. CULTOr DEL SILENCIO Y DE la heterodoxia, Lorenzo Helguero publicó su primer libro — Sapiente lengua — a los 23 ...
Eduardo Chirinos Arrieta, 2003
9
Mapa de la extrema riqueza al año 2005
Inverlink: su. vertiginoso. auge. y. derrumbe. Si el Mapa de la Extrema Riqueza lo hubiésemos escrito con anterioridad a que estallase el escándalo Inverlink-Corfo , habríamos tenido que incluir la historia del espectacular crecimiento del ...
Hugo Fazio, 2005
10
Historia de la historiografía costarricense, 1821-1940
vertiginoso. de. la. población. mestiza. A lo largo del sigo XVIII, la población mestiza aumentó hasta convertirse en la casta más numerosa. El análisis de los matrimonios de la parroquia de Cartago celebrados entre 1738 y 1821 es muy ...
Juan Rafael Quesada Camacho, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERTIGINOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vertiginoso în contextul următoarelor știri.
1
'Por encima de la ley', un vertiginoso thriller coreano que denuncia ...
Ryoo Seung-Wan es uno de esos estupendos directores coreanos que están enseñando a los de Hollywood a hacer thrillers de acción y suspense con ... «RTVE, Sep 16»
2
Una estafa a ritmo vertiginoso
Acumula un amplio historial de condenas impuestas por juzgados de variados puntos de España y ahora podría sumar una más. Se trata de un experimentado ... «Faro de Vigo, Sep 16»
3
El premio al escote más vertiginoso en los Premios Emmy 2016 se ...
Siguiendo el lema de Prada or Nada, la actriz no ha dudado en lucir un vertiginoso escote digno de ser comentado. ¿Qué decir? He aquí la elegancia ... «Trendencias, Sep 16»
4
Así es el vertiginoso crecimiento del uso de Internet móvil en ...
Un informe publicado recientemente evidencia un crecimiento vertiginoso del acceso de Internet en los últimos 5 años. El reto planteado a toda la región sigue ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
5
El fraude en el pescado crece a un ritmo vertiginoso: así te timan los ...
El pescado es uno de los alimentos más falsificados, y no solo en España. Un nuevo informe, realizado por el grupo Oceana, advierte de que es un problema a ... «El Confidencial, Sep 16»
6
Y ahora, un vertiginoso vídeo que te hará vivir la magia de Hot ...
Si de niño flipabas con los Hot Wheels, tienes que ver este vídeo. El Scalextric molaba, claro que sí (tanto para los amateurs como para los verdaderos pro), ... «Motorpasion, Aug 16»
7
Sampaoli tilda de "vertiginoso" el juego de su equipo
El entrenador del Sevilla, el argentino Jorge Sampaoli, ha dicho esta noche, tras la derrota (0-2) de su escuadra en la ida de la Supercopa, que "en la primera ... «ESPN Deportes, Aug 16»
8
La humorista ofreció un vertiginoso show en Jujuy
08 de agosto 2016 La comediante protagonizó una función doble en la ciudad y con sus mil caras se metió al público en el bolsillo. La actriz desplegó su ... «El Tribuno.com.ar, Aug 16»
9
El vertiginoso salto al vacío ¡sin paracaídas!
Si en 2012 el saltador Felix Baumgartner se convirtió en el primer hombre en romper la barrera del sonido con un salto desde más de 39.000 metros, ahora ha ... «Mundo Deportivo, Iul 16»
10
Estela García lidera la velocidad femenina en un ascenso vertiginoso
Seguimos con los análisis del Campeonato de España de atletismo celebrado en Gijón, y su evolución respecto a años anteriores. Es ahora turno de evaluar ... «WangConnection, Iul 16»

IMAGINILE VERTIGINOSO

vertiginoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vertiginoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vertiginoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z