Înțelesul "galbanoso" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GALBANOSO

La palabra galbanoso procede de galbana.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GALBANOSO ÎN SPANIOLĂ

gal · ba · no · so

CE ÎNSEAMNĂ GALBANOSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția galbanoso în dicționarul Spaniolă

Definiția galbanoso în dicționar este agalbanado.

En el diccionario castellano galbanoso significa agalbanado.

SINONIMELE «GALBANOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «galbanoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în galbanoso

desidioso · holgazán · indolente · perezoso

ANTONIMELE «GALBANOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «galbanoso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în galbanoso

diligente · laborioso

TRADUCEREA GALBANOSO

Găsește traducerea galbanoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile galbanoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galbanoso» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: galbanoso
• Spaniolă: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Galbanous
• Traducător din Spaniolă - Hindi: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Arabă: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Rusă: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Bengali: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Franceză: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Germană: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Marathi: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Turcă: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Italiană: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Română: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Greacă: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: galbanoso
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: galbanoso

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALBANOSO»

Descoperă întrebuințarea galbanoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galbanoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de la Real Academia Española

Galbanoso. GALBANISMO. s. m. Mcd. La propiedad de excitar movimientos espasinodicos cu Jos nervios y músculos. GÁLBANO. s. m. Resina gomosa y medicinal que se saca por incisión de una yerba del mismo nombre , que se cria en ...

‎1826

Diccionario de la Academie Española

Galbanoso. GALBANISMO. s. m. Mod. La propiedad de excitar movimientos espasmódicos en los nervios y músculos. A GÁLBANO. s. m. Resina go'mosa y medicinal .que se saca por lncision de una yerba del mismo nombre, que se cría en ...

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Diccionario de la lengua castellana

Galbana, f. fam. Pereza, desidia ó poca gana de hacer una cosa. Galbana. (Del ár. -jL*I*», cholbán, guisantes.) f. ant. Guisante pequeño. Galbanado, da. adj. De color del gál- bano. Galbanero, ra. (De galbana.) adj. fam. Galbanoso. Gálbano.

Real Academia Española, 1809

Gran dicionario século vinte i uno:

Galardón, premio. Sin. premio. galardonar v. tr. Galardoar, premiar. gálata s. y adj. Gálata, da antiga Galacia. galaxia/. Galaxia. galbana/. Galbana, preguiza. V. pereza. galbanero adj. V. galbanoso. gálbano m. Gálbano. galbanoso -a adj.

‎2006

Historias tremendas

El vencido perdurará en el vencedor. Si huye, se convierte en un réprobo, en una sombra, en el excedente irreal de la suma legítima, más vasta. Alfredo querría que este galbanoso consuelo aportara la resignación suficiente para afrontar su ...

Pedro Cabiya, 1999

Allence

Fermo Fernández. 6 De creyer a güela, hores dempués (toos descansando, los llares amortigañaos, los espíritus rocea- nos) unos terribles ruíos, asquerosamente pegañosos, percorrieron les caleyes de l'aldea. Al tiempu. mesto, galbanoso, ...

Fermo Fernández, 2003

Diccionario Catalan-Castellano

Mandra. com. holgazan, haragan , galbanero , follon , perezoso , poltron, sobon, so- bonazo, zángano, pigro, galbanoso , zorro , zanguango, ganso, soñoliento, soñolento. *fér lo mandra. holgazanear, haraganear, zanganear , perecear. [ra.

Magín Ferrer, 1839

Diccionario para la corrección terminológica en ...

Fundamento. Funicular. Funículo. Furia. Furibundo. Furioso. Furor. Fusiforme. Futuro. Galbana. Galbanoso. Galénico. Galenismo. Galenista. Galeno. Galimatías. Galvánico. Galvanismo. Galvanización. Galvanizado. Galvanizar. Gamberrada.

Rafael Portugal Fernández, 2009

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

Agalbanado, da, adj. galbanoso. Agalgado, da, adj. parecido al Agalibar, a. naut. poner en escuadra. Agalla, f. escrescencia, en los troncos de varios árboles || en los peces el órgano de la respiración ||albeil, una hinchazón pequeña en las ...

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Cirurgia de Guido de Cauliaco con la glosa de Falco: Agora ...

La segunda especie de Asia se trae de Media* y la tercera de Syria, y este ya no es ta bueno, lo vno porque lo falsifica con galbanoso otro porq los arboles que le destilan , no tienen alli el temperamento, ni cielo, ni sustento q se re- quierery ...

Guy de Chauliac, Juan Calvo ((Cirujano)), Francisco de Miguel ((Madrid)), 1596